Gite de la Bellière – Mauges-sur-Loire

Antonio et Céline vous accueillent au gite de la Bellière, un appartement avec entrée indépendante situé à l'étage de leur maison, dans le bourg de Saint-Florent-le-Vieil, à deux pas des commerces et à 1 km des bords de Loire. Ce logement calme et tout confort de 45 m2, peut accueillir 4 personnes. Vous pouvez également louer le gite "La Pause de la Bellière" pour bénéficier de 4 couchages supplémentaires. Il comprend une cuisine toute équipée (réfrigérateur, congélateur, gazinière avec four, four à micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille-pain,..), une salle de douche avec toilettes, une chambre lumineuse avec lit double, un salon-séjour avec télévision et canapé convertible 2 places confortable. Il dispose d'une grande terrasse ombragée avec vue sur l'abbatiale du Mont Glonne ainsi qu'un local pour les vélos. Le petit plus ? retrouvez sur place, un ensemble de produits locaux à la vente avec notamment "Les Bocaux du Bocage" de délicieux plats cuisinés à réchauffer. Nous vous proposons un petit déjeuner sur demande de réservation au prix de 10€ par personne.

Antonio and Céline welcome you to the gite de la Bellière, an apartment with its own entrance on the first floor of their house, in the village of Saint-Florent-le-Vieil, a stone's throw from the shops and 1 km from the banks of the Loire. This quiet, comfortable 45 m2 apartment sleeps 4. You can also rent the gite "La Pause de la Bellière" for an additional 4 beds. It includes a fully-equipped kitchen (fridge, freezer, gas stove with oven, microwave oven, coffee maker, kettle, toaster, etc.), a shower room with toilet, a bright bedroom with double bed, a living room with TV and comfortable 2-seater sofa bed. It has a large, shaded terrace with a view of the Mont Glonne abbey church, as well as bike storage. The little extra? a range of local products for sale, including "Les Bocaux du Bocage", delicious ready-to-heat dishes. Breakfast is available on request, at a cost of 10? per person.

Antonio und Céline begrüßen Sie im "Gite de la Bellière", einer Wohnung mit separatem Eingang im Obergeschoss ihres Hauses, in der Ortschaft Saint-Florent-le-Vieil, nur wenige Schritte von den Geschäften und 1 km vom Ufer der Loire entfernt. Diese ruhige und komfortable Unterkunft ist 45 m2 groß und bietet Platz für 4 Personen. Sie können auch das Ferienhaus "La Pause de la Bellière" mieten, um von 4 zusätzlichen Schlafplätzen zu profitieren. Es besteht aus einer voll ausgestatteten Küche (Kühlschrank, Gefrierschrank, Gasherd mit Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster,..), einem Duschbad mit Toilette, einem hellen Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Wohnraum mit Fernseher und einem bequemen Schlafsofa für 2 Personen. Es verfügt über eine große schattige Terrasse mit Blick auf die Abteikirche des Mont Glonne sowie einen Raum für Fahrräder. Das kleine Extra? Finden Sie vor Ort eine Reihe von lokalen Produkten zum Verkauf, insbesondere "Les Bocaux du Bocage" mit köstlichen Fertiggerichten zum Aufwärmen. Auf Anfrage bieten wir Ihnen ein Frühstück zum Preis von 10? pro Person an.

Antonio en Céline heten je welkom in de gite de la Bellière, een appartement met eigen ingang op de eerste verdieping van hun huis, in het marktstadje Saint-Florent-le-Vieil, op een steenworp afstand van de winkels en op 1 km van de oevers van de Loire. Dit rustige, comfortabele appartement van 45 m2 is geschikt voor 4 personen. Je kunt ook de gite "La Pause de la Bellière" huren voor 4 extra slaapplaatsen. Het bestaat uit een volledig uitgeruste keuken (koelkast, vriezer, gasfornuis met oven, magnetron, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, enz.), een doucheruimte met toilet, een lichte slaapkamer met tweepersoonsbed, een woonkamer met televisie en comfortabele 2-persoons slaapbank. Het heeft een groot, schaduwrijk terras met uitzicht op de abdijkerk van Mont Glonne en een fietsenstalling. Het kleine extraatje: ter plaatse zijn verschillende streekproducten te koop, waaronder "Les Bocaux du Bocage", heerlijke kant-en-klare gerechten. Ontbijt is beschikbaar op aanvraag en kost € 10 per persoon.

Antonio y Céline le dan la bienvenida a la casa rural de la Bellière, un apartamento con entrada independiente en el primer piso de su casa, en la ciudad mercado de Saint-Florent-le-Vieil, a dos pasos de los comercios y a 1 km de las orillas del Loira. Este apartamento tranquilo y confortable de 45 m2 tiene capacidad para 4 personas. También puede alquilar la casa rural "La Pause de la Bellière" para 4 camas supletorias. Incluye una cocina totalmente equipada (frigorífico, congelador, cocina de gas con horno, microondas, cafetera, tetera, tostadora, etc.), un cuarto de ducha con WC, un dormitorio luminoso con cama de matrimonio, un salón con televisión y un cómodo sofá cama de 2 plazas. Dispone de una gran terraza sombreada con vistas a la iglesia abacial del Mont Glonne, así como de un espacio para guardar las bicicletas. ¿Y el pequeño extra? Encontrará una gama de productos locales a la venta en el lugar, entre ellos "Les Bocaux du Bocage", deliciosos platos listos para calentar. El desayuno está disponible bajo petición, con un coste de 10 euros por persona.

Antonio e Céline vi danno il benvenuto alla gite de la Bellière, un appartamento con ingresso indipendente al primo piano della loro casa, nella città mercato di Saint-Florent-le-Vieil, a due passi dai negozi e a 1 km dalle rive della Loira. Questo tranquillo e confortevole appartamento di 45 m2 può ospitare 4 persone. È possibile affittare anche la gite "La Pause de la Bellière" per 4 letti supplementari. Comprende una cucina completamente attrezzata (frigorifero, congelatore, cucina a gas con forno, microonde, macchina per il caffè, bollitore, tostapane, ecc.), un bagno con doccia e servizi igienici, una luminosa camera da letto con letto matrimoniale, un soggiorno con televisione e comodo divano letto a 2 posti. Dispone di un'ampia terrazza ombreggiata con vista sulla chiesa abbaziale di Mont Glonne e di un deposito per le biciclette. Troverete una serie di prodotti locali in vendita sul posto, tra cui "Les Bocaux du Bocage", deliziosi piatti pronti da scaldare. La colazione è disponibile su richiesta, al costo di 10 euro a persona.