Meublés – Le Loroux-Bottereau

De généreux espaces, une décoration soignée et authentique dans cette maison de vacances facile à vivre. La grande cuisine ouverte sur le salon laisse présager des grandes soirées de jeux ou de conversations…Les deux chambres de l'étage, où parquets et poutres s'entremêlent sont baignées de lumière, les couleurs sont douces et reposantes.

Generous spaces, a neat and authentic decoration in this easy to live in vacation house. The large kitchen opens onto the living room and allows for great evenings of games or conversations… The two bedrooms upstairs, where parquet floors and beams intermingle, are bathed in light, the colors are soft and relaxing.

Großzügige Räume, eine gepflegte und authentische Dekoration in diesem leicht zu bewohnenden Ferienhaus. Die große, zum Wohnzimmer hin offene Küche lässt große Abende mit Spielen oder Gesprächen erahnen… Die beiden Schlafzimmer im Obergeschoss, in denen Parkettböden und Balken miteinander verschmelzen, sind lichtdurchflutet, die Farben sind sanft und entspannend.

Royale ruimtes, een zorgvuldige en authentieke inrichting in dit gemakkelijk te bewonen vakantiehuis. De grote keuken opent naar de woonkamer en is een geweldige plek voor spelletjes en gesprekken… De twee slaapkamers op de bovenverdieping, met hun parketvloer en balken, baden in het licht en de kleuren zijn zacht en ontspannend.

Espacios generosos, una decoración cuidada y auténtica en esta casa de vacaciones fácil de vivir. La gran cocina se abre al salón y es un lugar ideal para los juegos y las conversaciones… Los dos dormitorios de la planta superior, con sus suelos de parqué y sus vigas, están bañados de luz y los colores son suaves y relajantes.

Spazi generosi, una decorazione accurata e autentica in questa casa vacanze facile da vivere. La grande cucina si apre sul soggiorno ed è un luogo ideale per giochi e conversazioni… Le due camere da letto al piano superiore, con pavimenti in parquet e travi a vista, sono immerse nella luce e i colori sono tenui e rilassanti.