Description
Aux portes d'Alençon dans un endroit très calme, à proximité des Alpes Mancelles, vous êtes reçus dans une maison chaleureuse et agréablement décorée par une passionnée de déco et d'antiquité. Vous découvrirez son parc, sa collection de poules d'ornement, son lama, son mouton de savoie. Petits chiens admis au rez de chaussée. Sur l'itinéraire de la Véloscénie entre Paris et le Mont Saint Michel (depuis la D532 faire Damigny, Lonrai ,Cuissai et prendre la route du désert et Le Haut Montrayé).
Maison ancienne avec accès indépendant : séjour avec coin cuisine et coin salon. Étage : 2 chambres avec un lit double 140×190 cm et chacune avec salle d'eau et wc privatif. Jardin clos arboré de 5800 m². Ping-pong. Voie Verte à 500m. Accueil Vélos Prévoir taxe de séjour à régler sur place..
English
At the gateway to Alençon, in a very quiet location close to the Alpes Mancelles, you'll be welcomed into a warm and pleasantly decorated house by a woman with a passion for decoration and antiques. You'll discover her park, her collection of ornamental hens, her llama and her Savoy sheep. Small dogs allowed on ground floor. On the Véloscénie itinerary between Paris and Mont Saint Michel (from the D532 take Damigny, Lonrai ,Cuissai and then the route du désert and Le Haut Montrayé).
Old house with independent access: living room with kitchenette and sitting area. Upstairs: 2 bedrooms with double beds (140×190 cm), each with private shower room and toilet. Enclosed garden with trees 5800 m². Table tennis. Voie Verte 500m away. Bikes welcome. Tourist tax to be paid on site.
Deutsch
Vor den Toren von Alençon in einer sehr ruhigen Gegend, in der Nähe der Alpes Mancelles, werden Sie in einem gemütlichen Haus empfangen, das von einer leidenschaftlichen Deko- und Antiquitätenliebhaberin angenehm eingerichtet wurde. Sie werden den Park, die Sammlung von Zierhühnern, das Lama und das Schaf aus der Savanne entdecken. Kleine Hunde sind im Erdgeschoss erlaubt. Auf der Route der Véloscénie zwischen Paris und dem Mont Saint Michel (von der D532 aus Damigny, Lonrai, Cuissai und dann die Route du désert und Le Haut Montrayé).
Altes Haus mit separatem Zugang: Wohnzimmer mit Küchenzeile und Sitzecke. Etage: 2 Schlafzimmer mit einem Doppelbett 140×190 cm und jeweils mit eigenem Bad und WC. Geschlossener Garten mit Bäumen von 5800 m². Tischtennis. Grüner Weg in 500 m Entfernung. Empfang von Fahrrädern Vorgesehene Kurtaxe, die vor Ort zu zahlen ist.
Dutch
Aan de rand van Alençon op een zeer rustige locatie, dicht bij de Alpes Mancelles, wordt u verwelkomd in een warm en aangenaam ingericht huis door een vrouw met een passie voor decoratie en antiek. U zult het park, de collectie sierkippen, de lama en de Savooien schapen ontdekken. Kleine honden zijn toegestaan op de begane grond. Op de route van de Véloscénie tussen Parijs en de Mont Saint Michel (vanaf de D532 neemt u Damigny, Lonrai, Cuissai en vervolgens de route du désert en Le Haut Montrayé).
Oud huis met onafhankelijke toegang: woonkamer met keukenhoek en zithoek. Eerste verdieping: 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (140×190 cm), elk met aangrenzende doucheruimte en wc. Omheinde tuin met bomen 5800 m². Tafeltennis. Groene weg op 500m. Toeristenbelasting ter plaatse te betalen.
Español
En las afueras de Alençon, en un lugar muy tranquilo, cerca de los Alpes Mancelles, una mujer apasionada por la decoración y las antigüedades le acogerá en una casa cálida y agradablemente decorada. Descubrirá su parque, su colección de gallinas ornamentales, su llama y sus ovejas de Saboya. Se admiten perros pequeños en la planta baja. En el itinerario de la Véloscénie entre París y el Mont Saint Michel (desde la D532 tomar Damigny, Lonrai, Cuissai y después la ruta del desierto y Le Haut Montrayé).
Casa antigua con acceso independiente: salón con zona de cocina y zona de estar. Primera planta: 2 habitaciones con cama doble (140×190 cm), cada una con cuarto de baño con ducha y wc. Jardín cerrado con árboles 5800 m². Tenis de mesa. Vía verde a 500 m. Bicicletas bienvenidas. Bicicletas bienvenidas. Tasa de estancia a pagar in situ.
Italiano
Alla periferia di Alençon, in una posizione molto tranquilla, vicino alle Alpi Mancelles, sarete accolti in una casa calda e piacevolmente decorata da una donna con la passione per la decorazione e l'antiquariato. Scoprirete il suo parco, la sua collezione di galline ornamentali, i suoi lama e le sue pecore savoiarde. I cani di piccola taglia sono ammessi al piano terra. Sull'itinerario della Véloscénie tra Parigi e Mont Saint Michel (dalla D532 prendere Damigny, Lonrai, Cuissai e poi la route du désert e Le Haut Montrayé).
Antica casa con accesso indipendente: soggiorno con angolo cottura e zona salotto. Primo piano: 2 camere con letti matrimoniali (140×190 cm), ciascuna con bagno con doccia e WC. Giardino recintato con alberi di 5800 m². Tennis da tavolo. Percorso verde a 500 m. Biciclette benvenute. Tassa di soggiorno da pagare in loco.