Description
Grand gite écologique indépendant 5 étoiles, (labellisé bienvenue à la ferme et Quali-famille) de 22 couchages adultes et 2 lits bébé, 8 chambres à coucher garantissant l'intimité, piscine au sel couverte chauffée toute l'année au bio-gaz , jacuzzi sur l'estrade et sauna à proximité. Grande salle de jeux équipée d'un home cinéma , plan d'eau avec barque pour s'y promener et même pêcher la carpe.Visite de la ferme avec tous ses animaux et possibilité de s’approvisionner en produits frais bio de la ferme. Site web et Magasin "THEY-BIO "de la ferme bio de They : www.fermebiothey.fr
English
Eco-housing environment and ecological outside swimming pool and spa outbuildings with the owners. Spacious cottage fitted out in a former farm building restored with materials of ecotype, understanding in the RDC: cooking / room to be eaten, lounge / corner games, shower-room, 1 ch. (1L. 1st floor: 1 ch. 1L, 1 ch. (1L-2l, bathroom, toilets. Terrace with access to the swimming pool adjacent to the certified farm AB and diversified. Heating on the ground. Possibility of fishing in pond. To see, Maison forte, built in the XVIth century. Visit of the citadel of Besancon, hiking circuits, the river "L'Ognon", …
Certified equestrian farm with the label"Welcome to the farm" and the store of direct sale of organic products from Franche-Comté.
Deutsch
Großes, unabhängiges, ökologisches 5-Sterne-Ferienhaus (mit den Gütesiegeln "Willkommen auf dem Bauernhof" und "Quali-famille") mit 22 Schlafplätzen für Erwachsene und 2 Babybetten, 8 Schlafzimmern, die Privatsphäre garantieren, ganzjährig mit Biogas beheiztem Salzwasser-Hallenbad, Jacuzzi auf dem Podest und Sauna in der Nähe. Großes Spielzimmer mit Heimkino , Wasserfläche mit Boot zum Spazierengehen und sogar Karpfenangeln.Besuch des Bauernhofs mit all seinen Tieren und Möglichkeit, sich mit frischen Bio-Produkten vom Bauernhof zu versorgen. Website und Laden "THEY-BIO "des Bio-Bauernhofs von They: www.fermebiothey.fr
Dutch
Grote onafhankelijke ecologische 5 sterren gîte (bienvenue à la ferme en Quali-familielabel) met 22 volwassen bedden en 2 babybedden, 8 slaapkamers die privacy garanderen, overdekt zoutwaterzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt met biogas, jacuzzi op het platform en sauna in de buurt. Grote speelzaal met home cinema, vijver met boot voor wandelen en zelfs karpervissen, bezoek aan de boerderij met al zijn dieren en mogelijkheid om verse biologische producten van de boerderij te kopen. Website en winkel "THEY-BIO" van de biologische boerderij van They : www.fermebiothey.fr
Español
Gran casa rural ecológica independiente de 5 estrellas (bienvenue à la ferme y etiqueta Quali-famille) con 22 camas para adultos y 2 camas para bebés, 8 habitaciones que garantizan la privacidad, piscina cubierta de agua salada climatizada todo el año con biogás, jacuzzi en la plataforma y sauna cercana. Gran sala de juegos con home cinema, estanque con barca para pasear e incluso pescar carpas, visita de la granja con todos sus animales y posibilidad de comprar productos frescos y ecológicos de la granja. Página web y tienda "THEY-BIO" de la granja ecológica de They : www.fermebiothey.fr
Italiano
Grande gite ecologica indipendente a 5 stelle (bienvenue à la ferme e marchio Quali-famille) con 22 letti per adulti e 2 letti per bambini, 8 camere da letto che garantiscono la privacy, piscina coperta di acqua salata riscaldata tutto l'anno con bio-gas, jacuzzi sulla piattaforma e sauna nelle vicinanze. Ampia sala giochi con home cinema, laghetto con barca per passeggiate e persino pesca alla carpa, visita della fattoria con tutti i suoi animali e possibilità di acquistare prodotti biologici freschi dalla fattoria. Sito web e negozio "THEY-BIO" dell'azienda agricola biologica di They: www.fermebiothey.fr