Description
À l'entrée d'un petit village, gîte totalement indépendant aménagé dans un ancien moulin rénové et comprenant au rez-de-chaussée : cuisine, salon, 1 chambre (1 Lit 2 personnes), 1 chambre (2 lits 1 personne), salle de bains, WC.
Au premier étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes – 1 lit bébé), 1 chambre (2 lits 1 personne), salle de bains, WC.
Terrain arboré clos avec ruisseau (non sécurisé). Garage et grand sous-sol. Charges comprises. Draps et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette non fourni et à prévoir.
Forfait ménage : 60€
Supplément animal : 10€ par séjour et par animal (maximum 2)
English
On the outskirts of a small village, totally independent gîte fitted out in an old renovated mill and comprising on the ground floor: kitchen, living room, 1 bedroom (1 double bed), 1 bedroom (2 single beds), bathroom, WC.
On the first floor: 1 bedroom (1 double bed – 1 cot), 1 bedroom (2 single beds), bathroom, WC.
Full wooded grounds with stream. Garage and large basement.
Charges included. Sheets and beds made on arrival. Housekeeping extra. Oil heating.
Towels not provided and to be provided.
At your disposal : table tennis. 3 km from the gite in a nature reserve, area reserved for walking and fishing.>
Deutsch
Außerhalb eines kleinen Dorfes, völlig unabhängige Unterkunft in einer renovierten alten Mühle. Im Erdgeschoss: Küche, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), Badezimmer, WC.
Im ersten Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett – 1 Babybett), 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten), Badezimmer, WC.
Eingezäuntes, bewaldetes Grundstück mit Bach. Garage und großer Keller.
Nebenkosten sind inbegriffen. Bettwäsche und Betten bei Ankunft bezogen. Reinigung gegen Aufpreis. Heizung mit Heizöl.
Handtücher werden nicht gestellt und sind selbst mitzubringen.
Zur Verfügung: Tischtennisplatte. 3 km von der Unterkunft entfernt in einem Naturschutzgebiet, Zone für Spaziergänge und zum Angeln reserviert.
Dutch
Bij de ingang van een klein dorp, volledig zelfstandige gîte in een gerenoveerde voormalige molen. Begane grond: keuken, woonkamer, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), badkamer, WC.
Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed – 1 kinderbed), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), badkamer, WC.
Omheind bebost terrein met beekje (niet beveiligd). Garage en grote kelder. Nutsvoorzieningen inbegrepen. Lakens en bedden opgemaakt bij aankomst. Handdoeken niet inbegrepen.
Schoonmaakkosten: €60
Toeslag huisdier: 10? per verblijf en per huisdier (maximaal 2)
Español
A la entrada de un pequeño pueblo, casa rural totalmente independiente en un antiguo molino renovado. Planta baja: cocina, salón, 1 dormitorio (1 cama doble), 1 dormitorio (2 camas individuales), cuarto de baño, WC.
Primera planta: 1 habitación (1 cama doble – 1 cuna), 1 habitación (2 camas individuales), cuarto de baño, WC.
Terreno arbolado cerrado con arroyo (no seguro). Garaje y gran sótano. Servicios incluidos. Sábanas y camas hechas a la llegada. No se proporcionan toallas.
Tasa de limpieza: 60
Suplemento por mascota: 10? por estancia y por mascota (máximo 2)
Italiano
All'ingresso di un piccolo villaggio, gîte completamente indipendente in un ex mulino ristrutturato. Piano terra: cucina, soggiorno, 1 camera (1 letto matrimoniale), 1 camera (2 letti singoli), bagno, WC.
Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale – 1 culla), 1 camera (2 letti singoli), bagno, WC.
Terreno boscoso recintato con ruscello (non protetto). Garage e ampio seminterrato. Utenze incluse. Lenzuola e letti sono preparati all'arrivo. Asciugamani non forniti.
Spese di pulizia: €60
Supplemento animali domestici: 10? per soggiorno e per animale domestico (massimo 2)