Description
Gîte indépendant faisant partie d'un ancien domaine entouré de prairies avec jardin et terrain clos de 300 m². Grand séjour, cuisine intégrée et équipée, 1 chambre avec 1 lit 140 et 1 lit bébé, 1 chambre avec 2 lits 90×190, salle d'eau (douche grande dimension) avec wc. Dépendances. En bord de Loire où vous pourrez pratiquer la pêche et le canoë-kayak ou tout simplement admirer la faune. Aux portes du Morvan et de son Parc Naturel où sont balisés de nombreux sentiers de randonnées ou de balades en famille. Non loin de Decize avec son stade nautique équipé pour tous loisirs mais aussi sa promenade des halles, ses remparts, ses monuments. Les randonneurs à vélo pourront s'adonner à leur passe-temps favori au bord du Canal du Nivernais sur la voie verte, balisée par la véloroute. . De là ils pourront admirer les bateaux promenades. Nouvelle véloroute en bord de Loire ( Loire en bourgogne ) à 1 km du gîte.
Charges et options:
Chauffage électrique en supplément (facturé au-delà de 8 kwh / jour)
Sac granules bois pour le poêle à granulés : 5€ / sac
Possibilité ménage fin de séjour en supplément 76€
Location linge de lit 1 personne 7€ / linge de lit 2 personnes 14€
location linge de toilette 5€ / personne
English
Self-contained rural gîte on old estate surrounded by meadows. Garden, fenced grounds (300 sq.m.). Large living room, kitchen area, 2 bedrooms (double bed, cot) (2 single beds). Shower room/WC. Outbuildings. Electric heating (extra charge). Free firewood. Cleaning possible at end of stay (extra charge).|On banks of river Loire (fishing, canoe-kayaking, observing wildlife). On edge of Morvan Regional Nature park (many waymarked hiking/riding trails and footpaths for family walks). Not far from Decize (well-equipped water sports centre, Promenade des Halles, ramparts, historical buildings). Cyclists will enjoy the 'Voie Verte' cycle track alongside the Canal du Nivernais. Cruise boat trips on the canal. New cycle track alongside river Loire ('Loire en Bourgogne'), just 1km from gîte.
Deutsch
Ferienhaus Teil von einem ehemaligen Gutshof umgeben von Wiesen mit Garten und von 250 m ² eingezäunt Grundstück. Großes Wohnzimmer, Küche, 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 + 1 Kinderbett), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90), Duschbad mit wc. Elektrische Heizung zusätzlich. Abhängigkeiten. Holzheizung, Kachelofen: frei von Holz. Möglichkeit Endreinigung. Loire-Flusses, wo Sie Angeln und Kajakfahren zu genießen oder einfach nur bewundern die Tierwelt.
Dutch
Vrijstaande gîte die deel uitmaakt van een voormalig landgoed omringd door weiden met tuin en omheind terrein van 300 m². Grote woonkamer, ingerichte en uitgeruste keuken, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 kinderbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x190cm), doucheruimte (grote douche) met WC. Bijgebouwen. Aan de oevers van de Loire, waar u kunt vissen, kanoën of gewoon de natuur kunt bewonderen. Aan de poort van de Morvan en zijn natuurpark, waar talrijke wandelpaden en gezinswandelingen zijn uitgestippeld. Niet ver van Decize, met zijn nautische stadion uitgerust voor allerlei recreatieve activiteiten, evenals zijn overdekte marktpromenade, stadswallen en monumenten. Fietsers kunnen hun favoriete bezigheid beoefenen langs de oevers van het Canal du Nivernais op de voie verte, aangegeven door de fietsroute. Van daaruit kunnen ze de rondvaartboten bewonderen. Nieuwe fietsroute langs de Loire ( Loire en bourgogne ) op 1 km van de gîte.
Kosten en opties:
Elektrische verwarming extra (gefactureerd boven 8 kwh / dag)
Zak houtpellets voor de pelletkachel: 5? / zak
Eindschoonmaak 76?
Huur beddengoed 1 persoon 7? / huur beddengoed 2 personen 14?
huur badlinnen 5? / persoon
Español
Casa rural independiente que forma parte de una antigua finca rodeada de prados con jardín y terreno cerrado de 300 m². Gran salón, cocina amueblada y equipada, 1 habitación con 1 cama doble (140 cm) y 1 cuna, 1 habitación con 2 camas individuales (90×190 cm), cuarto de ducha (ducha grande) con WC. Dependencias. A orillas del Loira, donde podrá pescar, navegar en canoa o simplemente admirar la fauna y la flora. A las puertas del Morvan y de su Parque Natural, donde se señalizan numerosas rutas de senderismo y paseos familiares. No lejos de Decize, con su estadio náutico equipado para todo tipo de actividades de ocio, así como su paseo del mercado cubierto, sus murallas y sus monumentos. Los ciclistas pueden disfrutar de su pasatiempo favorito a orillas del Canal du Nivernais por la voie verte, señalizada por la ruta ciclista. Desde allí, podrán admirar los barcos turísticos. Nueva ruta ciclista a lo largo del Loira ( Loire en bourgogne ) a 1 km de la casa rural.
Cargas y opciones:
Calefacción eléctrica extra (facturada a partir de 8 kwh / día)
Bolsa de pellets de madera para la estufa de pellets: 5? / bolsa
Limpieza al final de la estancia 76?
Alquiler de ropa de cama 1 persona 7? / ropa de cama 2 personas 14?
alquiler de ropa de baño 5? / persona
Italiano
Gîte indipendente facente parte di un'antica tenuta circondata da prati con giardino e terreno recintato di 300 m². Ampio soggiorno, cucina attrezzata, 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 culla, 1 camera con 2 letti singoli (90×190 cm), bagno con doccia (grande doccia) e WC. Annessi. Sulle rive della Loira, dove è possibile pescare, andare in canoa o semplicemente ammirare la fauna selvatica. Alle porte del Morvan e del suo Parco Naturale, dove sono segnalati numerosi sentieri e passeggiate per famiglie. Non lontano da Decize, con il suo stadio nautico attrezzato per tutti i tipi di attività ricreative, nonché la passeggiata del mercato coperto, i bastioni e i monumenti. I ciclisti possono dedicarsi al loro passatempo preferito lungo le rive del Canal du Nivernais sulla voie verte, segnalata dalla pista ciclabile. Da lì potranno ammirare i battelli da turismo. Nuova pista ciclabile lungo la Loira (Loire en bourgogne) a 1 km dalla casa.
Costi e opzioni:
Riscaldamento elettrico extra (fatturato a partire da 8 kwh / giorno)
Sacco di pellet per la stufa a pellet: 5? / sacco
Pulizia alla fine del soggiorno 76?
Noleggio biancheria da letto 1 persona 7? / biancheria da letto 2 persone 14?
noleggio biancheria da bagno 5? / persona