Eglise Saint-Hilaire – Saint-Hilaire-Fontaine

Le chœur de l'église est de style roman alors que la nef et sa façade en pignon surmontée d'un clocher centré sont construites au XIXe siècle dans le style néo-roman.

The choir of the church is in Romanesque style, while the nave and its gabled facade topped by a central bell tower were built in the 19th century in the neo-Romanesque style.

Der Chor der Kirche ist im romanischen Stil erbaut, während das Kirchenschiff mit seiner Giebelfassade, die von einem zentrierten Glockenturm gekrönt wird, im 19. Jahrhundert im neoromanischen Stil errichtet wurde.

Het koor van de kerk is in romaanse stijl, terwijl het schip en de puntgevel met de centrale klokkentoren in de 19e eeuw in neoromaanse stijl zijn gebouwd.

El coro de la iglesia es de estilo románico, mientras que la nave y su fachada a dos aguas con un campanario central se construyeron en el siglo XIX en estilo neorrománico.

Il coro della chiesa è in stile romanico, mentre la navata e la facciata a capanna con campanile centrale sono state costruite nel XIX secolo in stile neoromanico.