Description
Maison située dans une impasse, au calme, face à un pré avec chevaux, et à proximité des commerçants. L'entrée se fait par la véranda (marches) avec salon de jardin, cuisine ouverte sur pièce à vivre avec salon (canapé convertible 2 personnes), 1 chambre avec 1 lit 160×200 et 1 chambre avec 2 lits 90×190, une salle d'eau (douche italienne) avec WC accessible par 4 marches. Terrain de 200 m² (non clos) sans vis-à-vis avec les propriétaires. Parking privé.Chauffage central par pompe à chaleur inclus et électricité comprise. Lit bébé pliant et chaise haute à disposition. Proche de Nevers, ville d'Art et d'histoire (tous loisirs), 12 km du circuit automobile de Magny-Cours. Forêts aux alentours, A voir le Bec d'Allier. Vignobles de Sancerre ( plus beau village de France ) Pouilly/Loire, coteaux charitois et du Giennois. Site de la Charité/Loire. 1 animal admis (si plus contacter propriétaires pour accord ) Charges et options:
Location linge de lit 1 personne 7 € / linge de lit 2 personnes 14€
Location linge de toilette 5€ / personne
Forfait ménage fin de séjour à la demande 40€
1 animal admis (si plus contacter propriétaires pour accord )
chauffage central (pompe à chaleur) et éléctricité compris
English
House in quiet cul-de-sac, opposite meadow with horses, near shops. Glassed-in veranda (garden furniture), kitchen opening onto living room with lounge area (double sofa bed). 2 bedrooms (queen-size bed) (2 single beds). Shower room/WC (walk-in shower). Unfenced garden (200 sq.m.) not overlooked by owners. Private parking. Oil-fired central heating, electricity (no extra charge). Folding cot, high chair available.|Near Nevers (city of artistic and historical interest, wide range of leisure activities). 12km from Magny-Cours racetrack. Forests nearby. Don't miss: the Bec d'Allier, Pouilly-sur-Loire, Sancerre, Coteaux Charitois and Giennois vineyards. La Charité-sur-Loire. 1 pet allowed (if more contact owners for their prior agreement).
Deutsch
Haus befindet sich in einer Flaute, mit Blick auf eine Wiese mit den Pferden und in der Nähe von Händlern. Überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, offene Küche zum Wohnzimmer mit Lounge (Schlafsofa 2 Personen), 1 Zimmer mit 1 Bett 160 x 200 und 1 Zimmer mit 2 Betten 90 x 190, ein Badezimmer (Dusche) mit WC. Bereich der 200sqm (nicht im Lieferumfang enthalten) ohne Gegenkandidaten mit den Eigentümern. Privater Parkplatz. Inklusive Öl-Zentralheizung und Strom inbegriffen. Falt-Kinderbett und Hochstuhl zur Verfügung. Der Nähe von Nevers, Stadt der Kunst und Geschichte (alle Freizeit), 12 km von der Rennstrecke Magny-Cours. Wälder in der Nähe ein siehe den Schnabel des Allier. Weinberge von Sancerre, Pouilly/Loire, Coteaux Charitois und der Bruderschaft. Website der Nächstenliebe/Loire. 1 Haustier erlaubt
Dutch
Huis gelegen in een rustige doodlopende straat, tegenover een weiland met paarden en dicht bij de winkels. Ingang via veranda (trap) met tuinmeubelen, keuken die uitgeeft op woonkamer met slaapbank voor 2 personen, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160×200) en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×190), doucheruimte (Italiaanse douche) met WC toegankelijk via 4 treden. Tuin van 200 m² (niet omheind) zonder inkijk van de eigenaars. Centrale verwarming door middel van warmtepomp en elektriciteit inbegrepen. Opvouwbaar kinderbedje en kinderstoel beschikbaar. Dicht bij Nevers, een stad van kunst en geschiedenis (alle vrijetijdsactiviteiten), op 12 km van het circuit van Magny-Cours. Bossen in de omgeving, Bec d'Allier een must-see. Wijngaarden van Sancerre (mooiste dorp van Frankrijk), Pouilly/Loire, Charente en Giennois heuvels. Site van Charité/Loire. 1 huisdier toegestaan (indien meer, neem dan contact op met eigenaar voor overleg) Kosten en opties:
Huur bedlinnen 1 persoon 7? / bedlinnen 2 personen 14?
Huur badlinnen 5? / persoon
Eindschoonmaak op aanvraag 40?
1 huisdier toegestaan (indien meer, neem contact op met eigenaar voor overeenkomst)
centrale verwarming (warmtepomp) en elektriciteit inbegrepen
Español
Casa situada en una tranquila calle sin salida, frente a un prado con caballos y cerca de los comercios. Entrada por veranda (escalones) con muebles de jardín, cocina abierta al salón con sofá cama para 2 personas, 1 habitación con 1 cama doble (160×200) y 1 habitación con 2 camas individuales (90×190), cuarto de ducha (ducha italiana) con WC accesible por 4 escalones. Jardín de 200 m² (no cerrado) sin vecinos. Calefacción central por bomba de calor y electricidad incluida. Cuna plegable y trona disponibles. Cerca de Nevers, ciudad de arte e historia (todas las actividades de ocio), a 12 km del circuito de automovilismo Magny-Cours. Bosques en los alrededores, Bec d'Allier de visita obligada. Viñedos de Sancerre (el pueblo más bonito de Francia), Pouilly/Loire, Charente y laderas de Giennois. Sitio de Charité/Loire. se admite 1 mascota (si son más, póngase en contacto con los propietarios para acordarlo) Gastos y opciones:
Alquiler de ropa de cama 1 persona 7? / ropa de cama 2 personas 14?
Alquiler de ropa de baño 5? / persona
Limpieza de final de estancia bajo petición 40?
1 mascota permitida (si hay más, póngase en contacto con los propietarios para acordarlo)
calefacción central (bomba de calor) y electricidad incluidas
Italiano
Casa situata in una tranquilla strada senza uscita, di fronte a un prato con cavalli e vicino ai negozi. Ingresso tramite veranda (gradini) con mobili da giardino, cucina aperta sul soggiorno con divano letto per 2 persone, 1 camera con 1 letto matrimoniale (160×200) e 1 camera con 2 letti singoli (90×190), bagno con doccia (doccia italiana) e WC accessibile tramite 4 gradini. Giardino di 200 m² (non recintato) su cui non si affacciano i proprietari. Parcheggio privato. Riscaldamento centrale a pompa di calore ed elettricità inclusi. Culla pieghevole e seggiolone disponibili. Vicino a Nevers, città d'arte e di storia (tutte le attività per il tempo libero), a 12 km dal circuito automobilistico di Magny-Cours. Foreste nelle vicinanze, Bec d'Allier da non perdere. Vigneti di Sancerre (il più bel villaggio di Francia), Pouilly/Loire, Charente e colline del Giennois. Sito di Charité/Loire. 1 animale domestico ammesso (se più contattare i proprietari per accordo) Costi e opzioni:
Noleggio biancheria da letto 1 persona 7? / biancheria da letto 2 persone 14?
Noleggio biancheria da bagno 5? / persona
Pulizia di fine soggiorno su richiesta 40?
1 animale domestico ammesso (se più, contattare i proprietari per accordo)
riscaldamento centrale (pompa di calore) ed elettricità inclusi