Chambre d'hôtes – Ferme Lapine – Virginie LAPINE – Arthez-d'Asson

Nichée dans le village d'Arthez-d'Asson au pied des Pyrénées, la Ferme Lapine vous offre un séjour authentique, mêlant le confort d'une chambre d'hôtes avec le charme de la vie à la campagne, pour un séjour confortable et reposant. Située à proximité des principaux sites touristiques, c’est le point de départ idéal pour explorer la région. La maison est une bâtisse typique béarnaise implantée à proximité de l’exploitation agricole familiale. Virginie et Jean-Paul seront ravis de vous faire découvrir, à la demande, leur quotidien et les secrets de leur production. Les chambres spacieuses et rénovées ont été aménagées avec soin où le confort se mêle au charme de l'ancien. Imaginez-vous savourer un yaourt fermier onctueux, accompagné d'une bonne confiture et d'une baguette fraîche, tout en admirant la vue sur la campagne environnante.

Nestling in the village of Arthez-d'Asson at the foot of the Pyrenees, Ferme Lapine offers you an authentic stay, combining the comfort of a bed and breakfast with the charm of country life, for a comfortable and relaxing stay. Situated close to the main tourist attractions, it is the ideal base from which to explore the region. The house is a typical Béarnaise building located close to the family farm. Virginie and Jean-Paul will be delighted to show you, on request, their daily routine and the secrets of their production. The spacious, renovated rooms have been furnished with care, combining comfort with old-world charm. Imagine savouring a creamy farmhouse yoghurt, accompanied by a good jam and a fresh baguette, while admiring the view of the surrounding countryside.

Eingebettet in das Dorf Arthez-d'Asson am Fuße der Pyrenäen bietet Ihnen die Ferme Lapine einen authentischen Aufenthalt, der den Komfort eines Gästezimmers mit dem Charme des Landlebens verbindet und Ihnen einen komfortablen und erholsamen Aufenthalt ermöglicht. In der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten gelegen, ist es der ideale Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden. Das Haus ist ein typisches Gebäude im Béarnaise-Stil, das in der Nähe des landwirtschaftlichen Familienbetriebs liegt. Virginie und Jean-Paul freuen sich, Ihnen auf Anfrage Einblicke in ihren Alltag und die Geheimnisse ihrer Produktion zu geben. Die geräumigen und renovierten Zimmer wurden sorgfältig eingerichtet, wobei sich der Komfort mit dem Charme des Alten mischt. Stellen Sie sich vor, Sie genießen einen cremigen Bauernjoghurt mit einer guten Marmelade und einem frischen Baguette, während Sie den Blick auf die umliegende Landschaft bewundern.

Genesteld in het dorpje Arthez-d'Asson aan de voet van de Pyreneeën, biedt Ferme Lapine je een authentiek verblijf, waarbij het comfort van een bed & breakfast wordt gecombineerd met de charme van het plattelandsleven, voor een comfortabel en ontspannen verblijf. Het ligt dicht bij de belangrijkste toeristische attracties en is de ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen. Het huis is een typisch Béarnaise gebouw dicht bij de familieboerderij. Virginie en Jean-Paul laten je op verzoek graag hun dagelijkse routine en de geheimen van hun productie zien. De ruime, gerenoveerde kamers zijn met zorg ingericht en combineren comfort met ouderwetse charme. Stel je voor dat je zou genieten van een romige yoghurt van de boerderij, vergezeld van een goede jam en een vers stokbrood, terwijl je het uitzicht op het omliggende platteland bewondert.

Enclavada en el pueblo de Arthez-d'Asson, a los pies de los Pirineos, Ferme Lapine le ofrece una estancia auténtica, combinando la comodidad de un bed and breakfast con el encanto de la vida en el campo, para una estancia cómoda y relajante. Situada cerca de las principales atracciones turísticas, es el punto de partida ideal para explorar la región. La casa es una construcción típica bearnesa situada cerca de la granja familiar. Virginie y Jean-Paul estarán encantados de mostrarle, si lo solicita, su rutina diaria y los secretos de su producción. Las habitaciones, amplias y renovadas, han sido amuebladas con esmero y combinan el confort con el encanto de antaño. Imagínese saboreando un cremoso yogur de granja, acompañado de una buena mermelada y una baguette fresca, mientras admira las vistas de la campiña circundante.

Situata nel villaggio di Arthez-d'Asson, ai piedi dei Pirenei, la Ferme Lapine vi offre un soggiorno autentico, combinando il comfort di un bed and breakfast con il fascino della vita di campagna, per un soggiorno confortevole e rilassante. Situata vicino alle principali attrazioni turistiche, è la base ideale per esplorare la regione. La casa è un tipico edificio béarnaise situato vicino alla fattoria di famiglia. Virginie e Jean-Paul saranno lieti di mostrarvi, su richiesta, la loro routine quotidiana e i segreti della loro produzione. Le camere, spaziose e rinnovate, sono state arredate con cura e combinano il comfort con il fascino del mondo antico. Immaginate di gustare un cremoso yogurt di fattoria, accompagnato da una buona marmellata e da una baguette fresca, ammirando la vista sulla campagna circostante.