Gîte du Moulin de Gervaux – Clisson

Cette bâtisse du XVIIè siècle a été entièrement rénovée en 2023, dans le respect de son charme intemporel tout en lui apportant le confort moderne. Ce gîte est situé à 30 km de Nantes et 1,3 km de la gare de Clisson, au calme, au cœur d’une nature préservée avec une magnifique vue plongeante sur la Sèvre Nantaise située en contrebas. Restaurant traditionnel avec guinguette en saison à 100 m. Stationnement public à 200 m, et accès au gîte par un escalier extérieur en pierre ou une pente douce (non accessible PMR). Charmants espaces extérieurs sur 2 niveaux (sud et ouest) non-clos, avec vue sur la rivière. RDC: cuisine aménagée ouverte sur le salon/séjour (convertible 140×190). Etage : 2 chambres (1: lit 160×200, 2: 2 lits 90×190) et salle d'eau/wc. Equipements inclus : wifi, enceinte Bluetooth, cafetière filtre + capsules, lit/chaise bébé. Tout compris : électricité, chauffage électrique, draps (lits faits à l'arrivée), linge de toilette/de maison et ménage fin de séjour. Non-compris: taxe de séjour. Notre maison n'est jamais disponible à la location pendant le festival HELLFEST.

This 17th-century building was completely renovated in 2023, respecting its timeless charm while providing all modern comforts. The gîte is located 30 km from Nantes and 1.3 km from Clisson train station, in a peaceful, unspoilt setting with a magnificent view of the Sèvre Nantaise river below. Traditional restaurant with guinguette in season 100 m away. Public parking 200 m away, and access to the gîte via an outside stone staircase or gentle slope (not accessible to wheelchair users). Charming, unenclosed outdoor spaces on 2 levels (south and west), overlooking the river. Ground floor: fitted kitchen opening onto living/dining room (convertible 140×190). Upstairs: 2 bedrooms (1: 160×200 bed, 2: 2 90×190 beds) and shower room/wc. Equipment included: wifi, Bluetooth speaker, filter coffee maker + capsules, cot/crib. All included: electricity, electric heating, bed linen (beds made up on arrival), towels/household linen and end-of-stay cleaning. Not included: tourist tax. Our house is never available for rent during the HELLFEST festival.

Dieses Gebäude aus dem 17. Jahrhundert wurde 2023 vollständig renoviert, wobei der zeitlose Charme des Gebäudes gewahrt und mit modernem Komfort ausgestattet wurde. Das Ferienhaus liegt 30 km von Nantes und 1,3 km vom Bahnhof Clisson entfernt, in einer ruhigen Lage inmitten einer geschützten Natur mit einem herrlichen Blick auf den Fluss Sèvre Nantaise, der sich unterhalb des Hauses befindet. Traditionelles Restaurant mit saisonaler Guinguette in 100 m Entfernung. Öffentliche Parkplätze in 200 m Entfernung und Zugang zur Unterkunft über eine Außentreppe aus Stein oder eine leichte Steigung (nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet). Charmante Außenbereiche auf 2 Ebenen (Süd und West), nicht eingezäunt, mit Blick auf den Fluss. EG: Einbauküche, offen zum Wohn-/Esszimmer (Schlafcouch 140×190). Etage: 2 Schlafzimmer (1: Bett 160×200, 2: 2 Betten 90×190) und Badezimmer/WC. Inklusive Ausstattung: WLAN, Bluetooth-Lautsprecher, Kaffeemaschine mit Filter + Kapseln, Babybett/Stuhl. Alles inbegriffen: Strom, Elektroheizung, Bettwäsche (Betten bei Ankunft gemacht), Handtücher und Endreinigung. Nicht inbegriffen: Kurtaxe. Unser Haus ist während des HELLFESTs nicht zu vermieten.

Dit 17e-eeuwse gebouw werd volledig gerenoveerd in 2023, met respect voor de tijdloze charme en voorzien van alle moderne gemakken. Deze gîte ligt op 30 km van Nantes en op 1,3 km van het treinstation van Clisson, in een rustige omgeving in het hart van het ongerepte platteland met een prachtig uitzicht over de Sèvre Nantaise rivier beneden. Traditioneel restaurant met guinguette in het seizoen op 100 m. Openbare parking op 200 m en toegang tot de gîte via een stenen buitentrap of een lichte helling (niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit). Charmante buitenruimtes op 2 niveaus (zuid en west), niet omheind, met uitzicht over de rivier. Begane grond: ingerichte keuken die uitgeeft op de zitkamer/woonkamer (slaapbank 140×190). Eerste verdieping: 2 slaapkamers (1: bed van 160×200, 2: 2 bedden van 90×190) en doucheruimte/wc. Inbegrepen: wifi, Bluetooth speaker, filterkoffiezetapparaat + capsules, babybedje. Alles inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming, beddengoed (bedden opgemaakt bij aankomst), handdoeken/huishoudlinnen en eindschoonmaak. Niet inbegrepen: toeristenbelasting. Ons huis is nooit beschikbaar voor verhuur tijdens het HELLFEST festival.

Este edificio del siglo XVII fue completamente renovado en 2023, respetando su encanto intemporal y ofreciendo al mismo tiempo todas las comodidades modernas. Esta casa rural se encuentra a 30 km de Nantes y a 1,3 km de la estación de Clisson, en un entorno tranquilo en plena naturaleza virgen con magníficas vistas al río Sèvre Nantaise. Restaurante tradicional con guinguette de temporada a 100 m. Aparcamiento público a 200 m y acceso a la casa rural por una escalera exterior de piedra o una suave pendiente (no accesible para personas con movilidad reducida). Espacios exteriores con encanto en 2 niveles (sur y oeste), no cerrados, con vistas al río. Planta baja: cocina equipada abierta al salón/sala de estar (sofá cama convertible 140×190). Primera planta: 2 dormitorios (1: cama de 160×200, 2: 2 camas de 90×190) y cuarto de ducha/wc. Servicios incluidos: wifi, altavoz Bluetooth, cafetera de filtro + cápsulas, cuna. Todo incluido: electricidad, calefacción eléctrica, ropa de cama (camas hechas a la llegada), toallas/ropa de hogar y limpieza de final de estancia. No incluido: tasa turística. Nuestra casa nunca está disponible para alquiler durante el festival HELLFEST.

Questo edificio del XVII secolo è stato completamente ristrutturato nel 2023, rispettando il suo fascino senza tempo e offrendo al contempo tutti i comfort moderni. Questo gîte si trova a 30 km da Nantes e a 1,3 km dalla stazione ferroviaria di Clisson, in un ambiente tranquillo nel cuore di una campagna incontaminata con una magnifica vista sul sottostante fiume Sèvre Nantaise. Ristorante tradizionale con guinguette in stagione a 100 m. Parcheggio pubblico a 200 m e accesso al gîte tramite una scala esterna in pietra o una leggera pendenza (non accessibile alle persone a mobilità ridotta). Incantevoli spazi esterni su 2 livelli (sud e ovest), non recintati, con vista sul fiume. Piano terra: cucina attrezzata che si apre sul salotto/soggiorno (divano letto convertibile 140×190). Primo piano: 2 camere da letto (1: letto 160×200, 2: 2 letti 90×190) e bagno con doccia/wc. Servizi inclusi: wifi, altoparlante Bluetooth, macchina per il caffè + capsule, lettino/culla. Tutto incluso: elettricità, riscaldamento elettrico, biancheria da letto (letti fatti all'arrivo), asciugamani/lenzuola e pulizia di fine soggiorno. Non incluso: tassa di soggiorno. La nostra casa non è mai disponibile per l'affitto durante il festival HELLFEST.