Description
Maison de 35 m2 face au château de Clisson. A 200 m de la Sèvre nantaise et des chemins de randonnées. Terrasse – Jardin clos – Cuisine équipée – Salon/séjour – Une chambre (un lit de 140) – Salle d'eau avec douche balnéo et WC. Confort : Micro-ondes, TV, l Tél., fibre, Téléphone, Salon de jardin, Barbecue, Parking devant le gîte .Un seul chien est accepté. Location pour deux nuits minimums. Pas de location à la nuit du 15 mai au 15 septembre pendant cette période uniquement à la semaine. 2 nuits minimum. Draps et linge de toilettes inclus.
English
35 m2 house facing Clisson castle. 200 m from the Sèvre nantaise river and hiking trails. Terrace – Enclosed garden – Fitted kitchen – Lounge/living room – One bedroom (140cm bed) – Shower room with whirlpool shower and WC. Comfort: Microwave, TV, l TV, Fiber optic, Telephone, Garden furniture, Barbecue, Parking in front of the gîte. 1 dog allowed. Minimum two-night rental. No nightly rentals from May 15 to September 15, during this period only weekly rentals. 2 nights minimum. Sheets and towels included.
Deutsch
35 m2 großes Haus gegenüber dem Schloss von Clisson. 200 m von der Sèvre nantaise und den Wanderwegen entfernt. Terrasse – Geschlossener Garten – Ausgestattete Küche – Wohn-/Esszimmer – Ein Schlafzimmer (ein Bett von 140 cm) – Badezimmer mit Whirlpool-Dusche und WC. Komfort : Mikrowellenherd, Fernseher, l Tel., Faser, Telefon, Gartenmöbel, Grill, Parkplatz vor dem Haus, nur ein Hund ist erlaubt. Vermietung für mindestens zwei Nächte. Keine Vermietung pro Nacht vom 15. Mai bis 15. September während dieser Zeit nur pro Woche. mindestens 2 Nächte. Bettwäsche und Handtücher inbegriffen.
Dutch
Huis van 35 m2 tegenover het Château de Clisson. Op 200 m van de Sèvre nantaise en wandelpaden. Terras – Omheinde tuin – Ingerichte keuken – Zitkamer/woonkamer – Een slaapkamer (bed van 140 cm) – Doucheruimte met hydromassagedouche en WC. Comfort: Magnetron, TV, l TV, Glasvezel, Telefoon, Tuinmeubilair, Barbecue, Parkeerplaats voor de gîte. 1 hond toegestaan. Minimum verblijf twee nachten. Geen nachtelijke verhuur van 15 mei tot 15 september. In deze periode alleen weekverhuur. minimaal 2 nachten. Lakens en handdoeken inbegrepen.
Español
Casa de 35 m2 frente al Château de Clisson. A 200 m del Sèvre nantaise y de rutas de senderismo. Terraza – Jardín cerrado – Cocina equipada – Salón/sala de estar – Un dormitorio (cama de 140 cm) – Cuarto de baño con ducha de hidromasaje y WC. Confort: Microondas, TV, l TV, Fibra óptica, Teléfono, Muebles de jardín, Barbacoa, Parking delante de la casa rural. 1 perro admitido. Estancia mínima dos noches. No se admiten alquileres nocturnos del 15 de mayo al 15 de septiembre. Durante este período, sólo alquileres semanales. 2 noches mínimo. Sábanas y toallas incluidas.
Italiano
Casa di 35 m2 di fronte al Castello di Clisson. A 200 m dalla Sèvre nantaise e dai sentieri escursionistici. Terrazza – Giardino recintato – Cucina attrezzata – Salone/soggiorno – Una camera da letto (letto da 140 cm) – Bagno con doccia idromassaggio e WC. Comfort: Microonde, TV, l TV, Fibra ottica, Telefono, Mobili da giardino, Barbecue, Parcheggio davanti alla casa. 1 cane ammesso. Soggiorno minimo due notti. Nessun affitto notturno dal 15 maggio al 15 settembre. Durante questo periodo, solo affitti settimanali. minimo 2 notti. Lenzuola e asciugamani inclusi.