Chalet "Les Reflets du Lac" – Chaumard

Joli petit chalet situé au cœur du Morvan, sur la jolie commune de Chaumard, offrant une vue imprenable sur le Lac de Pannecière. Baignade, pêche (lac ou rivière), canoë, randonnées VTT ou pédestre, visites culturelles (sites ou musées), sentier de découverte, base nautique au Lac des Settons (15 Km), et bien d’autres activités encore seront à découvrir. Idéal pêcheurs, randonneurs et amoureux de la nature, pour des vacances tranquilles, culturelles et/ou sportives. Chalet tout confort de 45 m² pour 6 personnes comprenant : – 1 chambre double fermée – 1 chambre double fermée à l’étage – 1 mezzanine avec 2 lits simples – Cuisine équipée ouverte (four, frigo, plaque de cuisson, lave-vaisselle, micro-onde, ….) sur petit coin salon (TV) – 1 salle de douche + WC – 1 terrasse – 1 jardin de 300 m² (petit barbecue charbon à disposition) – Wifi – 1 place de parking – 1 emplacement barque A disposition également un lit parapluie pour bébé, une chaise haute ainsi qu’une poussette canne. – Animaux non admis – Draps et linge de toilette non fournis – Le chalet doit être rendu propre (Ou forfait ménage 50€)

Pretty little chalet located in the heart of the Morvan, in the pretty village of Chaumard, offering a breathtaking view of Lake Pannecière. Swimming, fishing (lake or river), canoeing, mountain bike or pedestrian excursions, cultural visits (sites or museums), discovery trail, nautical base at the Lac des Settons (15 Km), and many other activities are still to be discovered. Ideal for fishermen, hikers and nature lovers, for quiet, cultural and/or sporting holidays. Chalet all comfort of 45 m² for 6 persons including : – 1 closed double bedroom – 1 closed double bedroom on the first floor – 1 mezzanine with 2 single beds – Equipped open kitchen (oven, fridge, hob, dishwasher, microwave, ….) on small sitting area (TV) – 1 shower room + WC – 1 terrace – 1 garden of 300 m² (small charcoal barbecue available) – Wifi – 1 parking space – 1 boat space Also available is a cot, a high chair and a stroller. – Animals not allowed – Sheets and towels not provided – The chalet must be left clean (Or 50€ cleaning package)

Hübsches kleines Chalet im Herzen des Morvan, in der hübschen Gemeinde Chaumard, mit einem atemberaubenden Blick auf den Lac de Pannecière. Baden, Angeln (See oder Fluss), Kanu, Mountainbike- oder Wandertouren, kulturelle Besichtigungen (Sehenswürdigkeiten oder Museen), Entdeckungspfad, Wassersportzentrum am Lac des Settons (15 km) und viele weitere Aktivitäten warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Ideal für Angler, Wanderer und Naturliebhaber, die einen ruhigen, kulturellen und/oder sportlichen Urlaub verbringen möchten. Komfortables Chalet von 45 m² für 6 Personen, bestehend aus : – 1 geschlossenes Doppelzimmer – 1 geschlossenes Doppelzimmer im Obergeschoss – 1 Mezzanin mit 2 Einzelbetten – Offene Einbauküche (Backofen, Kühlschrank, Kochplatte, Geschirrspüler, Mikrowelle, ….) auf kleiner Sitzecke (TV). – 1 Duschraum + WC – 1 Terrasse – 1 Garten von 300 m² (kleiner Kohlegrill zur Verfügung). – Wifi – 1 Parkplatz – 1 Bootsplatz Zur Verfügung stehen außerdem ein Baby-Regenschirmbett, ein Hochstuhl sowie ein Stock-Kinderwagen. – Haustiere sind nicht erlaubt. – Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. – Das Chalet muss sauber hinterlassen werden (oder Reinigungspauschale 50€).

Mooie kleine chalet gelegen in het hart van de Morvan, in het mooie dorpje Chaumard, met een adembenemend uitzicht op het Lac de Pannecière. Zwemmen, vissen (meer of rivier), kanoën, mountainbiken of wandelen, culturele bezoeken (sites of musea), ontdekkingspad, nautische basis bij Lac des Settons (15 km), en vele andere activiteiten zullen worden ontdekt. Ideaal voor vissers, wandelaars en natuurliefhebbers, voor een rustige, culturele en/of sportieve vakantie. Comfortabel chalet van 45 m² voor 6 personen inclusief : – 1 gesloten tweepersoonskamer – 1 gesloten dubbele slaapkamer op de eerste verdieping – 1 mezzanine met 2 eenpersoonsbedden – Open keuken (oven, koelkast, kookplaat, vaatwasser, magnetron, ….) met een kleine zithoek (TV) – 1 doucheruimte + WC – 1 terras – 1 tuin van 300 m² (kleine barbecue beschikbaar) – Wifi – 1 parkeerplaats – 1 bootplaats Er is ook een kinderbedje, een kinderstoel en een kinderwagen beschikbaar. – Dieren niet toegestaan – Lakens en handdoeken niet aanwezig – De chalet moet schoon worden achtergelaten (of 50€ schoonmaakkosten)

Bonito chalet situado en el corazón del Morvan, en el bonito pueblo de Chaumard, con una vista impresionante del lago de Pannecière. Podrá descubrir la natación, la pesca (lago o río), el piragüismo, el ciclismo de montaña o el senderismo, las visitas culturales (sitios o museos), el recorrido de descubrimiento, la base náutica del Lac des Settons (15 km), y muchas otras actividades. Ideal para pescadores, excursionistas y amantes de la naturaleza, para unas vacaciones tranquilas, culturales y/o deportivas. Confortable chalet de 45 m² para 6 personas incluyendo : – 1 dormitorio doble cerrado – 1 dormitorio doble cerrado en la primera planta – 1 altillo con 2 camas individuales – Cocina abierta (horno, frigorífico, placa de cocción, lavavajillas, microondas, etc.) con una pequeña zona de estar (TV) – 1 cuarto de ducha + WC – 1 terraza – 1 jardín de 300 m² (pequeña barbacoa disponible) – Wifi – 1 plaza de aparcamiento – 1 plaza de barco También hay disponibles una cuna, una trona y un cochecito. – No se admiten animales – No se proporcionan sábanas ni toallas – El chalet debe dejarse limpio (o 50? de tasa de limpieza)

Grazioso chalet situato nel cuore del Morvan, nel grazioso villaggio di Chaumard, con una vista mozzafiato sul Lac de Pannecière. Nuoto, pesca (lago o fiume), canoa, mountain bike o escursioni, visite culturali (siti o musei), percorso di scoperta, base nautica al Lac des Settons (15 km) e molte altre attività saranno scoperte. Ideale per pescatori, escursionisti e amanti della natura, per una vacanza tranquilla, culturale e/o sportiva. Confortevole chalet di 45 m² per 6 persone di cui : – 1 camera matrimoniale chiusa – 1 camera matrimoniale chiusa al primo piano – 1 soppalco con 2 letti singoli – Cucina a vista (forno, frigorifero, piano cottura, lavastoviglie, microonde, ecc.) con piccola area salotto (TV) – 1 bagno con doccia + WC – 1 terrazza – 1 giardino di 300 m² (piccolo barbecue disponibile) – Wifi – 1 posto auto – 1 posto barca Sono inoltre disponibili una culla, un seggiolone e un passeggino. – Animali non ammessi – Lenzuola e asciugamani non forniti – Lo chalet deve essere lasciato pulito (pena il pagamento di una tassa di pulizia di 50 euro)