Description
Petite maison familiale à la lisière de la forêt des Landes et d'un riche patrimoine culturel, idéale pour vous ressourcer.
Maison villageoise à proximité de tous commerces et d'activités sportives : piste cyclable, randonnées pédestres, canoë kayak, piscine municipale, city stade… à deux pas du Château du Pape Clément V et à 7 km du vignoble du Sauternais. Autre gîte à louer.
English
Small family house on the edge of the Landes forest and a rich cultural heritage, ideal to recharge your batteries.
Village house close to all shops and sports activities: bicycle path, hiking, canoeing, municipal swimming pool, city stadium… just a step away from the Château du Pape Clément V and 7 km from the Sauternes vineyards. Other gîte for rent.
Deutsch
Kleines Familienhaus am Rande des Landes-Waldes und eines reichen Kulturerbes, ideal, um neue Energie zu tanken.
Dorfhaus in der Nähe von Geschäften und sportlichen Aktivitäten: Radweg, Wanderungen, Kanu, städtisches Schwimmbad, City Stadium… In der Nähe des Schlosses von Papst Clemens V. und 7 km von den Weinbergen von Sauternais entfernt. Anderes Ferienhaus zu vermieten.
Dutch
Klein familiehuis aan de rand van het bos van de Landes en een rijk cultureel erfgoed, ideaal om nieuwe energie op te doen.
Dorpshuis dicht bij alle winkels en sportactiviteiten: fietspad, wandelen, kanoën, gemeentelijk zwembad, stadsstadion… op een steenworp afstand van het Château du Pape Clément V en op 7 km van de wijngaarden van Sauternes. Andere gîte te huur.
Español
Pequeña casa familiar al borde del bosque de las Landas y de un rico patrimonio cultural, ideal para recargar las pilas.
Casa de pueblo cerca de todos los comercios y actividades deportivas: carril bici, senderismo, piragüismo, piscina municipal, estadio municipal… a un paso del Château du Pape Clément V y a 7 km de los viñedos de Sauternes. Otra casa rural en alquiler.
Italiano
Piccola casa familiare ai margini della foresta delle Landes e di un ricco patrimonio culturale, ideale per fare il pieno di energia.
Casa di paese vicina a tutti i negozi e alle attività sportive: pista ciclabile, escursioni, canoa, piscina comunale, stadio cittadino… a due passi dallo Château du Pape Clément V e a 7 km dai vigneti di Sauternes. Altro gîte in affitto.