La ferme aux 2 coqs – Croix-Moligneaux

Dans le village, gîte de plain-pied modulable de 2 chambres (110 m² pour 6 personnes) à 4 chambres (160 m² pour 10 personnes) situé sur une exploitation agricole, face à l'habitation des propriétaires. Séjour avec coin salon, cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur), 2 chambres (chacune avec 1 lit 140 et 1 lit 90), 2 chambres (1 lit 140), salle de bains ou salle d'eau avec WC dans chaque chambre. Chauffage central au fioul (en supplément). Cour commune (1200 m²) sur l'avant, pelouse et terrasse sur l'arrière (400 m²). Local fermé pour vélos. Borne de recharge électrique à 10 m (Ham). Tarif réduit si location du gîte en 2 chambres. Animaux non admis.

In the village, single-storey gîte adjustable from 2 bedrooms (110 m² for 6 people) to 4 bedrooms (160 m² for 10 people) located on a farm opposite the owners' home. Living room with sitting area, fitted kitchen (fridge/freezer), 2 bedrooms (each with 1 bed 140 and 1 bed 90), 2 bedrooms (1 bed 140), bathroom or shower room with WC in each bedroom. Oil-fired central heating (extra charge). Communal courtyard (1200 m²) to front, lawn and terrace to rear (400 m²). Closed bicycle storage. Electric charging station 10 m away (Ham). Reduced rate for 2-bedroom gîte. Pets not allowed.

Im Dorf, ebenerdige Unterkunft, die von 2 Zimmern (110 m² für 6 Personen) bis 4 Zimmern (160 m² für 10 Personen) modulierbar ist, auf einem landwirtschaftlichen Betrieb gegenüber der Wohnung der Eigentümer gelegen. Wohnzimmer mit Sitzecke, Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank), 2 Schlafzimmer (jeweils mit 1 Bett 140 und 1 Bett 90), 2 Schlafzimmer (1 Bett 140), Badezimmer oder Duschbad mit WC in jedem Schlafzimmer. Ölzentralheizung (gegen Aufpreis). Gemeinsamer Hof (1200 m²) auf der Vorderseite, Rasen und Terrasse auf der Rückseite (400 m²). Geschlossener Raum für Fahrräder. Elektroladestation in 10 m Entfernung (Ham). Ermäßigter Tarif, wenn die Unterkunft in 2 Zimmern gemietet wird. Haustiere nicht erlaubt.

In het dorp, gelijkvloerse gîte die kan worden aangepast van 2 slaapkamers (110 m² voor 6 personen) tot 4 slaapkamers (160 m² voor 10 personen) gelegen op een boerderij, tegenover het huis van de eigenaars. Woonkamer met zithoek, ingerichte keuken (koelkast/vriezer), 2 slaapkamers (elk met 1 bed van 140 en 1 bed van 90), 2 slaapkamers (elk met 1 bed van 140), badkamer of doucheruimte met WC in elke slaapkamer. Centrale verwarming op stookolie (tegen betaling). Gemeenschappelijke binnenplaats (1200 m²) aan de voorkant, gazon en terras aan de achterkant (400 m²). Afgesloten fietsenstalling. Elektrisch oplaadpunt op 10 m afstand (Ham). Gereduceerd tarief voor gîte met 2 slaapkamers. Huisdieren niet toegestaan.

En el pueblo, casa rural de una sola planta adaptable de 2 habitaciones (110 m² para 6 personas) a 4 habitaciones (160 m² para 10 personas) situada en una granja, frente a la casa de los propietarios. Salón con zona de estar, cocina equipada (frigorífico/congelador), 2 habitaciones (cada una con 1 cama de 140 cm y 1 cama de 90 cm), 2 habitaciones (cada una con 1 cama de 140 cm), cuarto de baño o ducha con WC en cada habitación. Calefacción central de gasoil (cargo adicional). Patio común (1200 m²) delante, césped y terraza detrás (400 m²). Cobertizo cerrado para bicicletas. Punto de recarga eléctrica a 10 m (Ham). Tarifa reducida para casa rural de 2 habitaciones. No se admiten animales.

Nel villaggio, gîte a un piano che può essere adattato da 2 camere da letto (110 m² per 6 persone) a 4 camere da letto (160 m² per 10 persone) situato in una fattoria, di fronte alla casa dei proprietari. Soggiorno con angolo salotto, cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), 2 camere da letto (ciascuna con 1 letto da 140 cm e 1 letto da 90 cm), 2 camere da letto (ciascuna con 1 letto da 140 cm), bagno o doccia con WC in ogni camera. Riscaldamento centrale a gasolio (a pagamento). Cortile comune (1200 m²) sul davanti, prato e terrazza sul retro (400 m²). Capanno per biciclette chiuso a chiave. Punto di ricarica elettrica a 10 m (Ham). Tariffa ridotta per gîte con 2 camere da letto. Animali non ammessi.