GITE DIGNAS – Gorges du Tarn Causses

Gîte indépendant situé sur le causse de Sauveterre, aux portes des Gorges du Tarn, dans un ancien corps de ferme restauré en 2004, calme, reposant,respectant l'architecture traditionnelle. l'aménagement intérieur comprend : au rez de chaussée : 1 salon (TV), 1 séjour/coin cuisine (frigo congélateur, MO, lave-vaisselle, four plaque vitrocéramique), 1 salle de bain, lave linge, wc indépendant. Au 1er étage, 1 chambre (1 lit 2 places 160×200) 1 mezzanine avec 2 lits 1 place. Chauffage électrique, poêle à bois, terrasse aménagée, salon de jardin, barbecue, parking privé, Téléphone. Possibilité lit d'appoint.

Independent gîte located on the Causse de Sauveterre, at the gateway to the Gorges du Tarn, in an old farmhouse restored in 2004, quiet, restful, respecting traditional architecture. the interior layout includes: on the ground floor: 1 living room (TV), 1 living room/kitchen area (fridge freezer, MO, dishwasher, oven, ceramic hob), 1 bathroom, washing machine, independent wc. On the 1st floor, 1 bedroom (1 double bed 160×200) 1 mezzanine with 2 single beds. Electric heating, wood stove, terrace, garden furniture, barbecue, private parking, telephone. Possibility of extra bed.

Unabhängige Unterkunft auf der Causse de Sauveterre, vor den Toren der Gorges du Tarn, in einem ehemaligen Bauernhaus, das 2004 restauriert wurde, ruhig und erholsam, unter Berücksichtigung der traditionellen Architektur. der Innenausbau umfasst: Erdgeschoss: 1 Wohnzimmer (TV), 1 Wohnzimmer/Küchenecke (Kühlschrank mit Gefrierfach, MW, Geschirrspüler, Ofen mit Glaskeramikkochfeld), 1 Badezimmer, Waschmaschine, separates WC. Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160×200), 1 Mezzanin mit 2 Einzelbetten. Elektroheizung, Holzofen, möblierte Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Privatparkplatz, Telefon. Möglichkeit eines Zusatzbetts.

Onafhankelijke gîte gelegen aan de Causse de Sauveterre, aan de poort van de Gorges du Tarn, in een oude boerderij gerestaureerd in 2004, kalm, rustgevend, met respect voor de traditionele architectuur. de indeling is als volgt: op de begane grond: 1 woonkamer (TV), 1 woonkamer/keuken (koelkast met vriesvak, MO, vaatwasser, keramische kookplaat oven), 1 badkamer, wasmachine, apart toilet. Op de 1e verdieping, 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160×200), 1 mezzanine met 2 eenpersoonsbedden. Elektrische verwarming, houtkachel, ingericht terras, tuinmeubels, barbecue, eigen parkeerplaats, telefoon. Mogelijkheid voor een extra bed.

Casa rural independiente situada en el Causse de Sauveterre, a las puertas de las Gargantas del Tarn, en una antigua granja restaurada en 2004, tranquila, reposada, respetando la arquitectura tradicional. la distribución interior incluye: en la planta baja: 1 sala de estar (TV), 1 sala de estar/cocina (nevera-congelador, MO, lavavajillas, horno de vitrocerámica), 1 baño, lavadora, aseo separado. En la 1ª planta, 1 dormitorio (1 cama doble 160×200), 1 altillo con 2 camas individuales. Calefacción eléctrica, estufa de leña, terraza equipada, muebles de jardín, barbacoa, aparcamiento privado, teléfono. Posibilidad de cama supletoria.

Gîte indipendente situato sulla Causse de Sauveterre, alle porte delle Gorges du Tarn, in un'antica casa colonica restaurata nel 2004, tranquilla, riposante, nel rispetto dell'architettura tradizionale. la disposizione interna comprende: al piano terra: 1 soggiorno (TV), 1 soggiorno/cucina (frigorifero con congelatore, MO, lavastoviglie, forno con piano cottura in vetroceramica), 1 bagno, lavatrice, WC separato. Al 1° piano, 1 camera (1 letto matrimoniale 160×200), 1 soppalco con 2 letti singoli. Riscaldamento elettrico, stufa a legna, terrazza attrezzata, mobili da giardino, barbecue, parcheggio privato, telefono. Possibilità di letto aggiuntivo.