Description
De jolies petites routes de campagne vous mèneront face à un élégant porche. Dès le portail franchi, vous serez dans l'ambiance de ce petit paradis : une vaste propriété close de 3 hectares, ancien corps de ferme aux beaux bâtiments à colombages sur un jardin paysagé ; un véritable écrin où l'on se sent tout de suite chez soi. Dans un coin, l'ancien four à pain transformé en une petite maison de vacances adorable ! Vous y trouverez tout le charme et le caractère que l'on aime avec cheminée, tomettes et poutres, portes anciennes, et même ses chambres mansardées, charmantes bien qu'en enfilade. Micheline a intégré des touches contemporaines vraiment appréciables, comme cette superbe véranda qui donne l'impression de prendre ses repas au jardin toute l'année. Le résultat est tout simplement chaleureux, actuel et confortable. Côté loisirs, vous profiterez de cet espace incroyable où se promener, respirer et jouer, ou partirez vers les bords de Seine ou le Marais Vernier à moins de 10 km. Entrée au RDC sur le salon chaleureux avec un poêle à bois. La pièce ouvre sur la cuisine, petite mais très bien équipée, avec son espace repas côté véranda, tout ouvert sur le jardin et la terrasse. Petite salle d'eau avec wc. A l'étage, mansardé, 2 chambres communicantes : la première offre un lit double en 160×200 séparable sur demande, la seconde 2 lits simples. Vous profitez de l'ensemble de la propriété où vit Micheline et sa famille, avec ses 3 hectares de parc clos où se balader, sur lequel un superbe étang (à 170 mètres du gîte) : une barque permet d'y flâner. Devant le gîte, votre jardin privatif avec une terrasse, salon de jardin et des transats à installer où vous voulez. Jeux sur demande : panier de basket, buts de foot, filet de volley ou badminton, croquet, boules de pétanque… Tout près, la superbe réserve naturelle du Marais Vernier, les bords de Seine ou de Risle ou Pont-Audemer sont à explorer. Grande facilité d'accès avec la sortie 26 de l'A13 à 3 km.
English
Pretty little country roads will lead you to an elegant porch. As soon as you step through the gate, you'll be in the mood of this little paradise: a vast enclosed property of 3 hectares, a former farmhouse with beautiful half-timbered buildings set in a landscaped garden; a real jewel case where you immediately feel at home. In one corner, the old bread oven has been transformed into an adorable little vacation home! You'll find all the charm and character we love here, with its fireplace, terracotta floor tiles and beams, antique doors, and even its charming attic bedrooms. Micheline has integrated some really appreciable contemporary touches, such as this superb veranda that gives the impression of dining in the garden all year round. The result is simply warm, contemporary and comfortable. On the leisure side, you can enjoy this incredible space for walking, breathing and playing, or head for the banks of the Seine or the Marais Vernier, less than 10 km away. Entrance on the ground floor opens onto the cosy living room with wood-burning stove. The room opens onto the small but well-equipped kitchen, with its dining area on the veranda side, all opening onto the garden and terrace. Small shower room with toilet. Upstairs, 2 communicating bedrooms: the first with a 160×200 double bed, which can be separated on request, and the second with 2 single beds. You'll enjoy the entire property, where Micheline and her family live, with its 3 hectares of enclosed parkland for strolling, including a superb pond (170 m from the gîte) where you can take a boat out for a stroll. In front of the gîte, your own private garden with terrace, garden furniture and deckchairs to set up wherever you like. Games on request: basketball hoop, soccer goals, volleyball or badminton net, croquet, pétanque balls… Nearby, you can explore the superb Marais Vernier nature reserve, the banks of the Seine or Risle rivers or Pont-Audemer. Easy access via exit 26 of the A13 motorway, 3 km away.
Deutsch
Hübsche kleine Landstraßen führen Sie zu einem eleganten Tor. Sobald Sie das Tor durchschreiten, werden Sie in die Atmosphäre dieses kleinen Paradieses eintauchen: ein 3 Hektar großes, geschlossenes Anwesen, ein ehemaliger Bauernhof mit schönen Fachwerkgebäuden in einem angelegten Garten; ein wahres Schmuckkästchen, in dem man sich sofort zu Hause fühlt. In einer Ecke befindet sich der alte Brotofen, der in ein entzückendes kleines Ferienhaus umgewandelt wurde! Hier finden Sie all den Charme und Charakter, den wir lieben, mit Kamin, Fliesen und Balken, alten Türen und sogar den charmanten, wenn auch en suite gelegenen Zimmern mit Dachschrägen. Micheline hat einige zeitgenössische Akzente gesetzt, wie die wunderschöne Veranda, die den Eindruck erweckt, man könne das ganze Jahr über im Garten essen. Das Ergebnis ist einfach warm, aktuell und komfortabel. In der Freizeit können Sie diesen unglaublichen Raum zum Spazierengehen, Atmen und Spielen nutzen oder an die Ufer der Seine oder in das Marais Vernier fahren, das weniger als 10 km entfernt ist. Eingang im Erdgeschoss zum gemütlichen Wohnzimmer mit Holzofen. Der Raum öffnet sich zur kleinen, aber sehr gut ausgestatteten Küche mit ihrem Essbereich auf der Veranda, die zum Garten und zur Terrasse hin offen ist. Kleines Badezimmer mit WC. Im Dachgeschoss befinden sich 2 Zimmer mit Verbindungstür: das erste bietet ein Doppelbett (160×200), das auf Wunsch getrennt werden kann, das zweite 2 Einzelbetten. Sie profitieren von dem gesamten Anwesen, in dem Micheline und ihre Familie leben, mit seinen 3 Hektar geschlossenem Park, in dem Sie spazieren gehen können und auf dem sich ein wunderschöner Teich befindet (170 m vom Ferienhaus entfernt): Mit einem Ruderboot können Sie dort flanieren. Vor dem Haus befindet sich Ihr privater Garten mit einer Terrasse, Gartenmöbeln und Liegestühlen, die Sie aufstellen können, wo Sie möchten. Spiele auf Anfrage: Basketballkorb, Fußballtore, Volleyball- oder Badmintonnetze, Krocket, Boulekugeln… Ganz in der Nähe können Sie das wunderschöne Naturschutzgebiet Marais Vernier, die Ufer der Seine oder der Risle oder Pont-Audemer erkunden. Sehr gute Erreichbarkeit mit der Ausfahrt 26 der A13 in 3 km Entfernung.
Dutch
Mooie landweggetjes leiden je naar een elegante veranda. Zodra je door de poort stapt, voel je je meteen thuis in dit kleine paradijs: een uitgestrekt omheind terrein van 3 hectare, een voormalige boerderij met prachtige vakwerkgebouwen in een mooi aangelegde tuin; een echt juwelenkistje waar je je meteen thuis voelt. In een hoek is de oude broodoven omgetoverd tot een schattig vakantiehuisje! Je vindt er alle charme en karakter waar we van houden, met zijn open haard, terracotta vloertegels en balken, ouderwetse deuren en zelfs zijn charmante zolderkamers. Micheline heeft een aantal zeer waardevolle eigentijdse accenten aangebracht, zoals deze prachtige veranda, die de indruk geeft dat je het hele jaar door in de tuin kunt eten. Het resultaat is gewoon warm, eigentijds en comfortabel. Als het gaat om vrijetijdsbesteding, kun je genieten van deze ongelooflijke ruimte om te wandelen, ademen en spelen, of ga naar de oevers van de Seine of het Marais Vernier, op minder dan 10 km afstand. Entree op de begane grond leidt naar de gezellige woonkamer met een houtkachel. De kamer geeft uit op de kleine maar zeer goed uitgeruste keuken, met zijn eethoek aan de verandazijde, die allemaal uitkomen op de tuin en het terras. Kleine doucheruimte met wc. Boven zijn er 2 onderling verbonden slaapkamers: de eerste met een tweepersoonsbed van 160×200 dat op verzoek gescheiden kan worden, en de tweede met 2 eenpersoonsbedden. U kunt genieten van het hele landgoed waar Micheline en haar familie wonen, met zijn 3 hectare omheind park om te wandelen, waaronder een prachtige vijver (170 meter van de gîte) waar u met een bootje naartoe kunt varen voor een wandeling. Voor de gîte ligt je eigen privétuin met terras, tuinmeubelen en ligstoelen om neer te zetten waar je maar wilt. Spelletjes beschikbaar op aanvraag: basketbalring, voetbalgoals, volleybal- of badmintonnet, croquet, petanque… In de buurt kun je het prachtige natuurreservaat Marais Vernier verkennen, de oevers van de Seine of Risle of Pont-Audemer. Gemakkelijk bereikbaar met afrit 26 van de A13 op slechts 3 km afstand.
Español
Bonitos caminos rurales le conducirán a un elegante porche. Nada más cruzar la puerta, se sentirá como en casa en este pequeño paraíso: una vasta propiedad cerrada de 3 hectáreas, una antigua granja con hermosos edificios de entramado de madera situada en un jardín paisajista. En un rincón, el antiguo horno de pan se ha transformado en una adorable casita de vacaciones Encontrará todo el encanto y el carácter que nos encantan, con su chimenea, sus baldosas y vigas de terracota, sus puertas antiguas e incluso sus encantadoras habitaciones abuhardilladas. Micheline ha incorporado algunos toques contemporáneos realmente apreciables, como esta magnífica veranda, que da la impresión de estar cenando en el jardín todo el año. El resultado es sencillamente cálido, contemporáneo y confortable. En cuanto a las actividades de ocio, podrá disfrutar de este increíble espacio para pasear, respirar y jugar, o dirigirse a las orillas del Sena o al Marais Vernier, a menos de 10 km. La entrada en la planta baja conduce al acogedor salón con estufa de leña. La sala da a la cocina, pequeña pero muy bien equipada, con su comedor en el lado de la veranda, todo ello abierto al jardín y a la terraza. Pequeño cuarto de ducha con wc. En la planta superior, hay 2 habitaciones comunicadas: la primera con una cama doble de 160×200 que se puede separar a petición, y la segunda con 2 camas individuales. Podrá disfrutar de toda la propiedad donde viven Micheline y su familia, con sus 3 hectáreas de parque cerrado para pasear, incluido un magnífico estanque (a 170 metros de la casa rural) donde podrá pasear en barca. Delante de la casa rural, su jardín privado con terraza, muebles de jardín y tumbonas para instalarse donde quiera. Juegos disponibles a petición: canasta de baloncesto, porterías de fútbol, red de voleibol o bádminton, croquet, petanca… En los alrededores, podrá explorar la magnífica reserva natural de Marais Vernier, las orillas del Sena o Risle o Pont-Audemer. Fácil acceso con la salida 26 de la A13 a sólo 3 km.
Italiano
Graziose stradine di campagna vi condurranno a un elegante portico. Appena varcato il cancello, vi sentirete subito a casa in questo piccolo paradiso: una vasta proprietà recintata di 3 ettari, un'ex casa colonica con splendidi edifici a graticcio immersi in un giardino paesaggistico; un vero e proprio scrigno dove vi sentirete subito a casa. In un angolo, il vecchio forno per il pane è stato trasformato in un'adorabile casetta per le vacanze! Troverete tutto il fascino e il carattere che amiamo, con il suo camino, il pavimento in cotto e le travi, le porte di una volta e persino le sue incantevoli camere da letto in mansarda. Micheline ha incorporato alcuni tocchi contemporanei davvero apprezzabili, come questa superba veranda, che dà l'impressione di mangiare in giardino tutto l'anno. Il risultato è semplicemente caldo, contemporaneo e confortevole. Per quanto riguarda il tempo libero, potete godervi questo incredibile spazio per passeggiare, respirare e giocare, oppure recarvi sulle rive della Senna o nel Marais Vernier, a meno di 10 km di distanza. L'ingresso al piano terra conduce all'accogliente salotto con stufa a legna. La stanza si apre sulla cucina, piccola ma molto ben attrezzata, con la zona pranzo sul lato della veranda, il tutto aperto sul giardino e sulla terrazza. Piccolo bagno con doccia e wc. Al piano superiore si trovano 2 camere da letto comunicanti: la prima con un letto matrimoniale 160×200 che può essere separato su richiesta, e la seconda con 2 letti singoli. Potrete godere dell'intera proprietà in cui vivono Micheline e la sua famiglia, con i suoi 3 ettari di parco recintato per le passeggiate, tra cui un superbo laghetto (a 170 metri dal gîte) dove è possibile portare una barca a fare una passeggiata. Davanti all'alloggio, il vostro giardino privato con terrazza, mobili da giardino e sedie a sdraio da sistemare dove volete. Giochi disponibili su richiesta: canestro, porte da calcio, rete da pallavolo o badminton, croquet, bocce… Nelle vicinanze, potrete esplorare la splendida riserva naturale del Marais Vernier, le rive della Senna o della Risle o Pont-Audemer. Facile accesso con l'uscita 26 della A13 a soli 3 km.