GÎTE DES HOSPITALIERS – Poucharramet

Sur place, le propriétaire, ébéniste à la retraite, se fera un plaisir de vous parler de sa passion du bois et pourra vous présenter sa collection d'outils anciens exposés dans son "Musée du Huchier". Henri et Carmen se sont attachés à garder les éléments d'époque autant que possible. Dans le village de Poucharramet, cette ancienne ferme de village vous accueille pour des vacances au vert , à une trentaine de kilomètres de Toulouse. Jardin clos. Nombreuses activités et balades alentours (chemins de randonnée sur place, Epicerie multiservice dépot de pain à proximité. Maison de la Terre ( lieu d'activités culturelles et artistiques) dans le village, Lac de la Bure à 1km (70 ha) , situé entre Rieumes et Poucharramet, ce lac pittoresque ( Pêche autorisée ) partage son rivage avec le sentier de randonnée des Hospitaliers. brasserie-restaurant La Biérataise à 3km, parc accrobranche Tépacap à 4km…). Arrêt de bus pour Toulouse devant la maison. Au rez-de-chaussée : entrée, séjour (cuisine intégrée – espace repas – salon), 2 chambres (2 lits simples en 90X200cm)(1 lit double en 140X190cm), salle d'eau et WC indépendant. Autre gîte présent dans la partie mitoyenne de la maison.

On site, the owner, a retired cabinetmaker, will be delighted to talk to you about his passion for wood and show you his collection of antique tools on display in his "Musée du Huchier". Henri and Carmen have taken great care to preserve as many period features as possible. In the village of Poucharramet, this former village farmhouse welcomes you for a green vacation, just 30 km from Toulouse. Enclosed garden. Numerous activities and walks in the vicinity (hiking trails on site, multi-service grocery store and bread shop nearby). Maison de la Terre (place for cultural and artistic activities) in the village, Lac de la Bure 1km away (70 ha), located between Rieumes and Poucharramet, this picturesque lake (fishing authorized) shares its shoreline with the Hospitaliers hiking trail. La Biérataise brewery-restaurant 3km away, Tépacap tree-climbing park 4km away…). Bus stop for Toulouse in front of the house. First floor: entrance, living room (fitted kitchen – dining area – sitting room), 2 bedrooms (2 single beds 90X200cm)(1 double bed 140X190cm), shower room and separate WC. Another gîte in the adjoining part of the house.

Vor Ort erzählt Ihnen der Besitzer, ein pensionierter Tischler, gerne von seiner Leidenschaft für Holz und kann Ihnen seine Sammlung alter Werkzeuge zeigen, die in seinem "Musée du Huchier" ausgestellt sind. Henri und Carmen haben sich bemüht, die Elemente aus der Zeit so weit wie möglich zu erhalten. Im Dorf Poucharramet empfängt Sie dieser alte Dorfbauernhof für einen Urlaub im Grünen, etwa 30 km von Toulouse entfernt. Der Garten ist eingezäunt. Zahlreiche Aktivitäten und Spaziergänge in der Umgebung (Wanderwege vor Ort, Lebensmittelgeschäft mit mehreren Dienstleistungen und Brotverkauf in der Nähe). Maison de la Terre (Ort für kulturelle und künstlerische Aktivitäten) im Dorf, Lac de la Bure 1 km (70 ha), zwischen Rieumes und Poucharramet gelegen, dieser malerische See (Angeln erlaubt) teilt sein Ufer mit dem Wanderweg der Hospitaliers. Brasserie-Restaurant La Biérataise in 3 km Entfernung, Hochseilgarten Tépacap in 4 km Entfernung…). Bushaltestelle nach Toulouse vor dem Haus. Erdgeschoss: Eingang, Wohnzimmer (integrierte Küche – Essbereich – Wohnzimmer), 2 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90X200cm)(1 Doppelbett 140X190cm), Badezimmer und separates WC. Eine weitere Unterkunft befindet sich im angrenzenden Teil des Hauses.

De eigenaar, een gepensioneerde meubelmaker, praat graag met je over zijn passie voor hout en laat je zijn collectie antiek gereedschap zien in zijn "Musée du Huchier". Henri en Carmen hebben geprobeerd om zoveel mogelijk authentieke elementen te behouden. In het dorp Poucharramet heet deze voormalige dorpsboerderij je welkom voor een vakantie op het platteland, op ongeveer dertig kilometer van Toulouse. Omheinde tuin. Talrijke activiteiten en wandelingen in de omgeving (wandelpaden ter plaatse, kruidenierswinkel en brooddepot in de buurt). Maison de la Terre (plaats voor culturele en artistieke activiteiten) in het dorp, Lac de la Bure op 1 km (70 ha), gelegen tussen Rieumes en Poucharramet, dit pittoreske meer (vissen toegestaan) deelt zijn oever met het wandelpad Hospitaliers, brasserie-restaurant La Biérataise op 3 km, boomklimpark Tépacap op 4 km…). Bushalte naar Toulouse voor het huis. Begane grond: entree, woonkamer (ingerichte keuken – eethoek – zitkamer), 2 slaapkamers (2 eenpersoonsbedden 90X200cm)(1 tweepersoonsbed 140X190cm), badkamer met douche en aparte WC. Er is nog een gîte in het aangrenzende gedeelte van het huis.

El propietario, ebanista jubilado, estará encantado de hablarle de su pasión por la madera y mostrarle su colección de herramientas antiguas expuestas en su "Musée du Huchier". Henri y Carmen se han esforzado por conservar el mayor número posible de elementos de época. En el pueblo de Poucharramet, esta antigua granja de pueblo le acoge para unas vacaciones en plena naturaleza, a una treintena de kilómetros de Toulouse. Jardín cerrado. Numerosas actividades y paseos en los alrededores (rutas de senderismo in situ, tienda de comestibles multiservicios y panadería en las inmediaciones). Maison de la Terre (lugar de actividades culturales y artísticas) en el pueblo, Lac de la Bure a 1 km (70 ha), situado entre Rieumes y Poucharramet, este pintoresco lago (permitido pescar) comparte sus orillas con la ruta de senderismo de los Hospitaliers. Brasserie-restaurante La Biérataise a 3 km, parque de escalada de árboles Tépacap a 4 km…). Parada de autobús para Toulouse delante de la casa. Planta baja: entrada, salón (cocina equipada – comedor – sala de estar), 2 habitaciones (2 camas individuales 90X200cm)(1 cama doble 140X190cm), cuarto de ducha y WC separado. Hay otra casa rural en la parte contigua de la casa.

Il proprietario, ebanista in pensione, sarà lieto di parlarvi della sua passione per il legno e di mostrarvi la sua collezione di attrezzi antichi esposti nel suo "Musée du Huchier". Henri e Carmen hanno cercato di mantenere il più possibile le caratteristiche dell'epoca. Nel villaggio di Poucharramet, questa ex fattoria di paese vi accoglie per una vacanza in campagna, a circa trenta chilometri da Tolosa. Giardino recintato. Numerose attività e passeggiate nelle vicinanze (sentieri escursionistici in loco, negozio di alimentari multiservizi e panetteria nelle vicinanze). Maison de la Terre (sede di attività culturali e artistiche) nel villaggio, Lac de la Bure a 1 km (70 ettari), situato tra Rieumes e Poucharramet, questo pittoresco lago (pesca consentita) condivide le sue sponde con il sentiero escursionistico degli Hospitaliers, la brasserie-ristorante La Biérataise a 3 km, il parco di arrampicata sugli alberi Tépacap a 4 km…). Fermata dell'autobus per Tolosa di fronte alla casa. Piano terra: ingresso, soggiorno (cucina attrezzata – zona pranzo – salotto), 2 camere da letto (2 letti singoli 90X200cm) (1 letto matrimoniale 140X190cm), bagno con doccia e WC separato. Nella parte adiacente della casa si trova un altro gîte.