LA MAISON DE ZÉLIE – Gourdan-Polignan

Ancienne maison de 1876, portant le prénom de sa dernière occupante. Cette maison est indépendante avec jardin clos. Elle a été aménagée pour 5 personnes, par un antiquaire, Jean-Louis, passionné et ayant voyagé dans toute la France pour vous proposer une décoration typique et authentique ! Avec ses 2 chambres immenses et leurs sanitaires (douche et WC) privatifs, son beau séjour et son jardin clos, cet hébergement sera le lieu idéal pour des vacances au calme et reposantes… Proche de nombreuses activités et visites : la Garonne et la gare SNCF sont à moins de 10min à pied, vous pouvez donc venir sans votre voiture depuis Toulouse par le train ainsi que rejoindre la TransGarona (parcours à Vélo du Val d'Aran en Espagne jusqu'à Toulouse) ou la ViaGarona, étape du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, de Toulouse à Saint-Bertrand-de-Comminges, un des villages préférés des français à 9km ! Aussi, le lac de Montréjeau est à 3km (30min à pied ou 15mns en vélo) pour se baigner, vous pourrez profiter d'activités aquatiques et d'un golf. Lac naturel de Saint-Pé-D'Ardet à 17km, formé dans un ancien volcan. Bagnères-de-Luchon (ski et thermes), le Mourtis et l'Espagne sont à 40min de voiture. Gîte sur 2 niveaux de 93m2 avec, au rez-de-chaussée : entrée avec porte-manteaux, séjour avec coin-salon, espace repas et cuisine (cuisinière avec 4 plaques et un four, réfrigérateur-congélateur, cafetière à filtres et à dosettes, appareil à raclette et à fondue, gaufrier, crêpière, four micro-ondes combinés). A l'étage, 2 chambres (1 lit pour 2 personnes en 140*190cm)(1 lit pour 2 personnes en 140*190cm et 1 lit enfant pour 1 personne en 90*190cm, et un balcon) avec chacune douche et WC privatifs. Jardin clos. Salon de jardin et salon de détente avec parasol. Barbecue avec ustensile. Chauffage électrique et WIFI. Le propriétaire n'accepte pas de sociétés et il n'accepte que les petits animaux de compagnie.

Former house dating from 1876, named after its last occupant. This detached house has an enclosed garden. It has been fitted out for 5 people by Jean-Louis, a passionate antique dealer who has traveled all over France to offer you a typical and authentic decoration! With its 2 huge bedrooms and their private bathroom (shower and WC), its beautiful living room and enclosed garden, this accommodation will be the ideal place for a calm and relaxing vacation… The Garonne river and the SNCF train station are less than 10 minutes' walk away, so you can come by train from Toulouse without your car, and join the TransGarona (cycling route from the Val d'Aran in Spain to Toulouse) or the ViaGarona, a stage on the Santiago de Compostela pilgrimage route, from Toulouse to Saint-Bertrand-de-Comminges, one of France's favorite villages, 9km away! The Montréjeau lake is just 3km away (30min walk or 15min bike ride) for swimming, water sports and golf. Saint-Pé-D'Ardet natural lake 17km away, formed in an ancient volcano. Bagnères-de-Luchon (skiing and thermal baths), Le Mourtis and Spain are a 40-minute drive away. Gîte on 2 levels of 93m2 with, on the first floor: entrance hall with coat rack, living room with sitting area, dining area and kitchen (stove with 4 hotplates and oven, fridge-freezer, filter and pod coffee maker, raclette and fondue machine, waffle maker, crepe maker, combined microwave oven). Upstairs, 2 bedrooms (1 bed for 2 people 140*190cm)(1 bed for 2 people 140*190cm and 1 child's bed for 1 person 90*190cm, and a balcony) each with private shower and WC. Enclosed garden. Garden furniture and lounge with parasol. Barbecue with utensils. Electric heating and WIFI. The owner does not accept companies and only accepts small pets.

Altes Haus aus dem Jahr 1876, das den Vornamen seiner letzten Bewohnerin trägt. Dieses Haus ist unabhängig und hat einen umzäunten Garten. Es wurde von Jean-Louis, einem passionierten Antiquitätenhändler, der durch ganz Frankreich gereist ist, für 5 Personen eingerichtet, um Ihnen eine typische und authentische Dekoration zu bieten! Mit seinen zwei riesigen Schlafzimmern und ihren eigenen Sanitäranlagen (Dusche und WC), seinem schönen Wohnzimmer und seinem eingezäunten Garten ist diese Unterkunft der ideale Ort für einen ruhigen und erholsamen Urlaub… In der Nähe zahlreicher Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten: Die Garonne und der SNCF-Bahnhof sind weniger als 10 Minuten zu Fuß entfernt, sodass Sie ohne Ihr Auto von Toulouse aus mit dem Zug anreisen und sich der TransGarona (Fahrradroute vom Val d'Aran in Spanien bis nach Toulouse) oder der ViaGarona, einer Etappe des Jakobswegs von Toulouse nach Saint-Bertrand-de-Comminges, einem der Lieblingsdörfer der Franzosen in 9 km Entfernung, anschließen können! Der See von Montréjeau ist 3 km entfernt (30 Minuten zu Fuß oder 15 Minuten mit dem Fahrrad) und lädt zum Baden, Wassersport und Golfspielen ein. Der Natursee von Saint-Pé-D'Ardet liegt 17 km entfernt und wurde in einem ehemaligen Vulkan gebildet. Bagnères-de-Luchon (Skifahren und Thermalbäder), Le Mourtis und Spanien sind 40 Minuten mit dem Auto entfernt. Ferienhaus auf 2 Ebenen von 93m2 mit, im Erdgeschoss: Eingang mit Garderobenständer, Wohnzimmer mit Sitzecke, Essbereich und Küche (Herd mit 4 Kochplatten und Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Filter- und Pad-Kaffeemaschine, Raclette- und Fonduegerät, Waffeleisen, Crêpière, kombinierte Mikrowelle). Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 140*190cm)(1 Bett für 2 Personen 140*190cm und 1 Kinderbett für 1 Person 90*190cm, und ein Balkon) mit jeweils eigener Dusche und WC. Eingezäunter Garten. Gartenmöbel und Lounge mit Sonnenschirm. Grill mit Utensilien. Elektrische Heizung und WIFI. Der Eigentümer akzeptiert keine Firmen und nur kleine Haustiere.

Voormalig huis uit 1876, genoemd naar de laatste bewoner. Dit vrijstaande huis heeft een omheinde tuin. Het werd verbouwd voor 5 personen door Jean-Louis, een enthousiaste antiquair die heel Frankrijk heeft afgereisd om je een typische, authentieke inrichting te bieden! Met zijn 2 grote slaapkamers en hun eigen badkamer (douche en wc), zijn mooie woonkamer en zijn omheinde tuin, zal deze accommodatie de ideale plek zijn voor een rustige en ontspannen vakantie… In de buurt van vele activiteiten en bezoeken: de Garonne en het SNCF-station liggen op minder dan 10 minuten lopen, zodat u zonder auto met de trein vanuit Toulouse kunt komen, en u kunt ook deelnemen aan de TransGarona (fietsroute van de Val d'Aran in Spanje naar Toulouse) of de ViaGarona, een etappe op de route naar Santiago de Compostela, van Toulouse naar Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de favoriete dorpen van Frankrijk, op slechts 9 km afstand! Het meer van Montréjeau ligt op slechts 3 km (30 minuten te voet of 15 minuten met de fiets) om te zwemmen, watersporten en golfen. Het natuurlijke meer Saint-Pé-D'Ardet op 17 km, gevormd in een oude vulkaan. Bagnères-de-Luchon (skiën en thermale baden), Le Mourtis en Spanje liggen op 40 minuten rijden. Gîte op 2 verdiepingen van 93m2 met op de begane grond: hal met kapstok, woonkamer met zithoek, eethoek en keuken (fornuis met 4 pitten en oven, koelkast met vriesvak, filter- en pod-koffiezetapparaat, raclette- en fonduezetapparaat, wafelijzer, crêpezetapparaat, gecombineerde magnetron). Boven, 2 slaapkamers (1 dubbel bed 140*190cm)(1 dubbel bed 140*190cm en 1 enkel kinderbed 90*190cm, en een balkon) elk met eigen douche en WC. Omheinde tuin. Tuinmeubels en zithoek met parasol. Barbecue met keukengerei. Elektrische verwarming en WIFI. De eigenaar accepteert geen bedrijven en alleen kleine huisdieren.

Antigua casa de 1876, que lleva el nombre de su último ocupante. Esta casa unifamiliar dispone de un jardín cerrado. Jean-Louis, anticuario apasionado, la ha acondicionado para 5 personas y ha recorrido toda Francia para ofrecerle una decoración típica y auténtica Con sus 2 enormes habitaciones y su cuarto de baño privado (ducha y WC), su bonito salón y su jardín cerrado, este alojamiento será el lugar ideal para unas vacaciones tranquilas y relajantes… Cerca de numerosas actividades y visitas: el Garona y la estación SNCF se encuentran a menos de 10 minutos a pie, por lo que podrá venir en tren desde Toulouse sin necesidad de su coche, así como unirse a la TransGarona (ruta ciclista desde la Val d'Aran en España hasta Toulouse) o a la ViaGarona, etapa del camino de Santiago de Compostela, desde Toulouse hasta Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los pueblos favoritos de Francia, ¡a 9 km! El lago de Montréjeau está a sólo 3 km (30 minutos a pie o 15 minutos en bicicleta) para nadar, practicar deportes acuáticos y jugar al golf. A 17 km, el lago natural de Saint-Pé-D'Ardet, formado en un antiguo volcán. Bagnères-de-Luchon (esquí y baños termales), Le Mourtis y España están a 40 minutos en coche. Casa rural en 2 niveles de 93m2 con, en la planta baja: hall de entrada con perchero, salón con zona de estar, comedor y cocina (cocina de 4 fuegos y horno, nevera-congelador, cafetera de filtro y de cápsulas, máquina de raclette y fondue, gofrera, crepera, microondas combinado). Arriba, 2 habitaciones (1 cama doble 140*190cm) (1 cama doble 140*190cm y 1 cama individual para niño 90*190cm, y un balcón) cada una con ducha y WC privados. Jardín cerrado. Muebles de jardín y salón con sombrilla. Barbacoa con utensilios. Calefacción eléctrica y WIFI. El propietario no acepta empresas y sólo acepta pequeños animales de compañía.

Ex casa risalente al 1876, che prende il nome dal suo ultimo occupante. Questa casa indipendente ha un giardino recintato. È stata trasformata per 5 persone da Jean-Louis, un appassionato antiquario che ha viaggiato in tutta la Francia per offrirvi un arredamento tipico e autentico! Con le sue 2 grandi camere da letto e il loro bagno privato (doccia e WC), il suo bel soggiorno e il suo giardino recintato, questo alloggio sarà il luogo ideale per una vacanza calma e rilassante… Vicino a numerose attività e visite: la Garonna e la stazione SNCF sono a meno di 10 minuti a piedi, per cui potrete arrivare in treno da Tolosa senza l'uso dell'auto, così come partecipare alla TransGarona (percorso ciclistico dalla Val d'Aran in Spagna a Tolosa) o alla ViaGarona, una tappa del cammino di Santiago de Compostela, da Tolosa a Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei villaggi preferiti di Francia, a soli 9 km! Il lago di Montréjeau è a soli 3 km (30 minuti a piedi o 15 minuti in bicicletta) per nuotare, praticare sport acquatici e giocare a golf. Lago naturale di Saint-Pé-D'Ardet a 17 km, formato da un antico vulcano. Bagnères-de-Luchon (sci e terme), Le Mourtis e la Spagna sono a 40 minuti di auto. Gîte su 2 livelli di 93 m2 con, al piano terra: ingresso con appendiabiti, soggiorno con zona salotto, zona pranzo e cucina (piano cottura con 4 fuochi e forno, frigorifero-congelatore, macchina per caffè a filtro e a cialde, macchina per raclette e fonduta, macchina per waffle, macchina per crepes, forno a microonde combinato). Al piano superiore, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale 140*190cm) (1 letto matrimoniale 140*190cm e 1 letto singolo per bambini 90*190cm, e un balcone) ciascuna con doccia e WC privati. Giardino recintato. Mobili da giardino e salotto con ombrellone. Barbecue con utensili. Riscaldamento elettrico e WIFI. Il proprietario non accetta compagnie e accetta solo animali domestici di piccola taglia.