Description
Authentique ferme brionnaise traditionnelle du XIXe soigneusement restaurée nichée à flanc de colline, "en balcon" & "belvédère panoramique", sur un coteau exposé dominant le sublime bocage local s'étendant à perte de vue, telle une "carte postale". Absolue tranquillité en pleine campagne brionnaise aux confins d'un mini hameau rural, résidentiel & agricole. Cadre enchanteur, blotti en lisière d'une douce pâture (accueillant en saison les paisibles vaches charolaises locales) à deux pas d'une vaste forêt domaniale sauvage (à parcourir à pied ou VTT), au creux d'un bucolique plateau vallonné de prairies bocagères. Somptueux panorama & paysages. Véritable havre de paix & repos. Gîte de grand confort. Très spacieux. Exceptionnelle pièce de vie de 70m² riche d'un superbe espace baigné de lumière lové sous un volume cathédral (& son élégante "pluie" de luminaires en "gouttes d'eau" ultra stylisée !). Chaleureux cachet campagnard "bourgeois", cossu & raffiné, conjugué à une belle restauration patrimoniale (conservation des riches traces du bâti d'origine : murs & manteaux de cheminée en pierres, briques, poutres, linteaux en pierres & bois…). Énormément de charme & caractère. Ambiance cosy & hyper douillette. Equipement très complet & "déco" ultra soignée, digne d'une douce "maison de famille". Intimiste ravissant jardin clos de 1000m², engazonné, végétalisé & arboré (pruniers, poirier, pommier, framboisiers, muriers, cerisier… / cueillette possible) doté d'une balançoire & d'un mini bassin. Agréable terrasse agrémentée d'un salon de détente offrant une splendide vue dégagée.
Composition : Maison individuelle. Wifi. Chauffage électrique + 2 poêles à bois. Rdc : cuisine, séjour-salon (avec piano), 1 chambre (lit 2 p. 180x200cm), salle d'eau (douche/Wc). 1er étage : 3 chambres (2 comprenant 1 lit 2 p. 180x200cm / 2 lits 1 p. 90x190cm), sdb (baignoire + douche), Wc indépendant. Jardin clos (1000m²) + terrasse + parking privés. Commerces dont supermarché 10 km.
English
Authentic, carefully restored traditional 19th-century Brionnais farmhouse nestled on a hillside, "en balcon" & "belvédère panoramique", on an exposed hillside overlooking the sublime local bocage stretching as far as the eye can see, like a "postcard". Absolute tranquility in the heart of the Brionnais countryside, on the outskirts of a rural, residential & agricultural mini hamlet. Enchanting setting, nestling on the edge of a gentle pasture (home in season to the peaceful local Charolais cows), a stone's throw from a vast wild state forest (to be explored on foot or mountain bike), in the hollow of a bucolic plateau of rolling bocage meadows. Magnificent panoramas and landscapes. A true haven of peace & relaxation. Very comfortable gîte. Very spacious. Exceptional 70m² living room with a superb light-filled space coiled under a cathedral ceiling (& its elegant "rain" of ultra-stylish "teardrop" lights!). A warm, cosy & refined "bourgeois" country cachet, combined with a fine heritage restoration (preserving the rich traces of the original building: stone walls & fireplace mantels, bricks, beams, stone & wood lintels…). Enormous charm & character. Cosy & super cozy atmosphere. Fully equipped and decorated to a very high standard, worthy of a sweet "family home". Intimate, delightful 1000m² enclosed garden with lawns, plants and trees (plum, pear, apple, raspberry, mulberry, cherry, etc./pick-your-own), swing and mini-pond. Pleasant terrace with lounge offering splendid unobstructed views.
Composition: Detached house. Wifi connection. Electric heating + 2 wood-burning stoves. Ground floor: kitchen, living room (with piano), 1 bedroom (double bed 180x200cm), bathroom (shower/Wc). 1st floor: 3 bedrooms (2 with 1 double bed 180x200cm / 2 single beds 90x190cm), bathroom (bath + shower), separate toilet. Enclosed garden (1000m²) + terrace + private parking. Shops including supermarket 10 km.
Deutsch
Authentisches, traditionelles Brionnaise-Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert, das sorgfältig restauriert wurde und sich auf einem Hügel "en balcon" & "belvédère panoramique" befindet, auf einem exponierten Hang, der die erhabene lokale Bocage überblickt, die sich wie eine "Postkarte" bis zum Horizont erstreckt. Absolute Ruhe inmitten der Landschaft der Brionnaise am Rande eines ländlichen Mini-Weilers, Wohn- und Landwirtschaftsgebiets. Bezaubernde Umgebung, am Rande einer sanften Weide (auf der in der Saison die friedlichen Charolais-Kühe leben), in der Nähe eines großen, wilden Staatswaldes (zu Fuß oder mit dem Mountainbike zu erreichen), auf einem idyllischen, hügeligen Plateau mit Wiesen aus Heckenland. Prächtiges Panorama und Landschaften. Eine wahre Oase des Friedens und der Erholung. Ferienhaus mit hohem Komfort. Sehr geräumig. Außergewöhnlicher 70m² großer Wohnraum mit einem herrlichen, lichtdurchfluteten Raum unter einem Kathedralenvolumen (und einem eleganten "Regen" aus ultra-stilisierten "Wassertropfen"-Leuchten!). Ein warmes, ländliches, "bürgerliches" Flair, gediegen und raffiniert, kombiniert mit einer schönen Restaurierung des Kulturerbes (Erhaltung der reichen Spuren der ursprünglichen Bausubstanz: Mauern und Kaminsimse aus Stein, Backstein, Balken, Stürze aus Stein und Holz usw.). Sehr viel Charme und Charakter. Gemütliches und hyperkuscheliges Ambiente. Sehr komplette Ausstattung und sehr gepflegte "Dekoration", die einem sanften "Familienhaus" würdig ist. Intimer, geschlossener Garten von 1000m² mit Rasen, Pflanzen und Bäumen (Pflaumen-, Birn-, Apfel-, Himbeer-, Mauer-, Kirschbäume usw. / Pflücken möglich) mit Schaukel und Miniteich. Angenehme Terrasse mit einem Entspannungsraum, der eine herrliche Aussicht bietet.
Zusammensetzung: Einfamilienhaus. Wifi. Elektrische Heizung + 2 Holzöfen. Erdgeschoss: Küche, Wohn- und Esszimmer (mit Klavier), 1 Schlafzimmer (Doppelbett 180x200cm), Badezimmer (Dusche/WC). 1. Stock: 3 Schlafzimmer (2 mit 1 Doppelbett 180x200cm / 2 Einzelbetten 90x190cm), Bad (Badewanne + Dusche), separates WC. Geschlossener Garten (1000m²) + Terrasse + Privatparkplatz. Geschäfte, darunter Supermarkt 10 km.
Dutch
Authentieke, zorgvuldig gerestaureerde traditionele 19e-eeuwse boerderij uit de Brionnais, genesteld op een heuvel, "op het balkon" & "panoramische belvedère", op een onbeschutte heuvel met uitzicht op de sublieme lokale bocage die zich uitstrekt zo ver als het oog kan zien, als een "ansichtkaart". Absolute rust en stilte in het hart van het platteland van de Brionnais, aan de rand van een landelijk, residentieel en agrarisch mini-gehucht. Betoverende omgeving, genesteld aan de rand van een glooiende weide (waar in het seizoen de vredige Charolais-koeien uit de streek grazen), op een steenworp afstand van een uitgestrekt wild nationaal bos (te voet of met de mountainbike te verkennen), in de holte van een bucolisch plateau van glooiende weiden. Prachtig uitzicht en landschap. Een oase van rust en ontspanning. Zeer comfortabele gîte. Zeer ruim. Uitzonderlijke leefruimte van 70m² met een prachtige lichte ruimte genesteld onder een kathedraalplafond (en zijn elegante "douche" van ultra-stijlvolle "teardrop" lampen!). Een warme, gezellige en verfijnde "bourgeois" landelijke sfeer, gecombineerd met een mooie restauratie van het erfgoed (met behoud van de rijke sporen van het oorspronkelijke gebouw: stenen muren en schoorsteenmantels, bakstenen, balken, stenen en houten lateien, enz.) Enorme charme en karakter. Gezellige, warme sfeer. Volledig uitgerust en ingericht naar een zeer hoge standaard, een gezellig familiehuis waardig. Intieme omheinde tuin van 1000 m² met gazon, planten en bomen (pruimen-, peren-, appel-, frambozen-, moerbei-, kersenbomen…/pick-your-own), compleet met schommel en minipool. Aangenaam terras met ontspannend salon dat een prachtig ononderbroken uitzicht biedt.
Indeling : Vrijstaand huis. Wifi aansluiting. Elektrische verwarming + 2 houtkachels. Begane grond: keuken, woonkamer (met piano), 1 slaapkamer (tweepersoonsbed 180x200cm), doucheruimte (douche/Wc). 1ste verdieping: 3 slaapkamers (2 met 1 dubbel bed 180x200cm / 2 enkele bedden 90x190cm), badkamer (bad + douche), afzonderlijke WC. Omheinde tuin (1000m²) + terras + privé parkeerplaats. Winkels en supermarkt op 10 km.
Español
Auténtica granja tradicional de Brionnais del siglo XIX, cuidadosamente restaurada, situada en una ladera, "en el balcón" y "mirador panorámico", en una ladera expuesta con vistas al sublime bocage local que se extiende hasta donde alcanza la vista, como una "postal". Paz y tranquilidad absolutas en el corazón de la campiña de Brionnais, en el límite de una mini aldea rural, residencial y agrícola. Entorno encantador, al borde de un apacible pastizal (hogar en temporada de las apacibles vacas Charolais locales), a tiro de piedra de un inmenso bosque nacional salvaje (para explorar a pie o en bicicleta de montaña), en la hondonada de una bucólica meseta de prados ondulados. Magníficas vistas y paisajes. Un remanso de paz y relajación. Casa rural muy confortable. Muy espaciosa. Excepcional sala de estar de 70 m² con un magnífico espacio luminoso bajo un techo de catedral (¡y su elegante "ducha" de lámparas "lágrima" ultra-elegantes!). Un ambiente campestre "burgués", cálido, acogedor y refinado, combinado con una magnífica restauración patrimonial (que conserva las ricas huellas del edificio original: paredes y repisas de piedra, ladrillos, vigas, dinteles de piedra y madera, etc.). Enorme encanto y carácter. Ambiente acogedor y cálido. Totalmente equipado y decorado con un alto nivel, digno de una acogedora casa familiar. Íntimo y encantador jardín cerrado de 1000 m², con césped, plantas y árboles (ciruelos, perales, manzanos, frambuesos, moreras, cerezos, etc.), con columpio y minipiscina. Agradable terraza con relajante salón que ofrece una espléndida vista ininterrumpida.
Composición : Casa unifamiliar. Conexión Wifi. Calefacción eléctrica + 2 estufas de leña. Planta baja: cocina, salón (con piano), 1 dormitorio (cama doble 180x200cm), cuarto de ducha (ducha/Wc). 1er piso: 3 habitaciones (2 con 1 cama doble 180x200cm / 2 camas individuales 90x190cm), cuarto de baño (bañera + ducha), WC separado. Jardín cerrado (1000m²) + terraza + aparcamiento privado. Comercios y supermercado a 10 km.
Italiano
Autentico casale tradizionale del XIX secolo del Brionnais, accuratamente restaurato, adagiato su una collina, "sul balcone" e "belvedere panoramico", su una collina esposta che domina il sublime bocage locale che si estende a perdita d'occhio, come una "cartolina". Pace e tranquillità assolute nel cuore della campagna del Brionnais, ai margini di un mini borgo rurale, residenziale e agricolo. Ambiente incantevole, ai margini di un dolce pascolo (dove in stagione vivono le tranquille mucche Charolais locali), a due passi da una vasta e selvaggia foresta nazionale (da esplorare a piedi o in mountain bike), nella conca di un bucolico altopiano di prati ondulati. Panorami e paesaggi magnifici. Un'oasi di pace e relax. Gîte molto confortevole. Molto spaziosa. Eccezionale zona giorno di 70 m² con un superbo spazio luminoso incastonato sotto un soffitto a cattedrale (e la sua elegante "doccia" di luci a goccia ultra eleganti!). Un'atmosfera di campagna "borghese", calda, accogliente e raffinata, abbinata a un ottimo restauro del patrimonio (che conserva le ricche tracce dell'edificio originale: muri e camini in pietra, mattoni, travi, architravi in pietra e legno, ecc.) Enorme fascino e carattere. Atmosfera accogliente e calorosa. Completamente attrezzato e decorato con uno standard molto elevato, degno di un'accogliente casa di famiglia. Intimo e delizioso giardino recintato di 1000 m², con prati, piante e alberi (prugne, pere, mele, lamponi, gelsi, ciliegi, ecc.), completo di altalena e mini-piscina. Piacevole terrazza con salotto relax che offre una splendida vista ininterrotta.
Composizione : Casa indipendente. Connessione Wifi. Riscaldamento elettrico + 2 stufe a legna. Piano terra: cucina, soggiorno (con pianoforte), 1 camera (letto matrimoniale 180x200cm), bagno (doccia/WC). 1° piano: 3 camere da letto (2 con 1 letto matrimoniale 180x200cm / 2 letti singoli 90x190cm), bagno (vasca + doccia), WC separato. Giardino recintato (1000m²) + terrazza + parcheggio privato. Negozi e supermercati a 10 km.