Gîte de Saint Calais – Conches-en-Ouche

Offrez-vous un vrai séjour de détente au gîte de Saint-Calais ! Tout ici est fait pour des vacances parfaites : un grand jardin tout ouvert sur les champs où se dégourdir les jambes avec plein de jeux pour petits et grands et tout le mobilier de détente pour en profiter jusqu'au lit de jardin rond idéal pour la sieste, un séjour spacieux et lumineux dans une chaleureuse ambiance contemporaine, tout ouvert sur la terrasse et le jardin, un espace sympa avec babyfoot et jeu de fléchettes et, pour la détente, un spa intérieur entièrement privatif. L'environnement est également un point fort : du hameau, des petits chemins vous mènent au centre de Conches, jolie petite ville typiquement normande avec ses maisons à colombages et sa vallée : vous profiterez de commerces dynamiques pour vos courses comme de nombreux loisirs : tennis, piscine, mini-golf, fitness, arboretum et musées. Tout autour, beaucoup de belles balades en perspective, au fil de l'eau ou dans la forêt. Au RDC : entrée, avec le babyfoot, grande pièce de vie toute ouverte sur la terrasse et le jardin, avec la cuisine moderne et très bien équipée avec un îlot central sympa, espace repas et le salon côté tv. Pièce détente avec le spa intérieur 6 places, opérationnel toute l'année. Wc indépendant. A l'étage, 3 chambres mansardées colorées avec chacune un lit double, et belle salle d'eau lumineuse avec une grande douche à l'italienne, meuble vasque et wc. Egalement une buanderie/lingerie au RDC. Le grand jardin est entièrement clos et privatif et fait 1300 m² ; la mare paysagée, sur le côté, est protégée par un grillage. Vous profitez d'un grand parking privatif. Côté jeux : mollky, ping-pong, fléchettes.

Treat yourself to a truly relaxing stay at the Saint-Calais gîte! Everything you need for a perfect vacation is here: a large garden opening onto the fields where you can stretch your legs, with plenty of games for young and old and all the furniture you need to enjoy them, right down to the round garden bed ideal for naps; a spacious, bright living room with a warm, contemporary feel, opening onto the terrace and garden; a fun area with table soccer and darts; and, for relaxation, a fully private indoor spa. The environment is also a strong point: from the hamlet, narrow paths lead to the center of Conches, a pretty, typically Norman town with half-timbered houses and a valley: you'll enjoy lively shops for your shopping, as well as a wide range of leisure activities: tennis, swimming pool, mini-golf, fitness, arboretum and museums. All around, plenty of beautiful walks along the river or in the forest. Ground floor: entrance with table soccer, large living room opening onto terrace and garden, with modern, well-equipped kitchen with central island, dining area and TV lounge. Relaxation room with 6-seater indoor spa, operational all year round. Separate toilet. Upstairs, 3 colorful attic bedrooms, each with a double bed, and a bright bathroom with a large walk-in shower, vanity unit and toilet. There's also a laundry/laundry room on the ground floor. The large 1300 m² garden is fully enclosed and private; the landscaped pond to the side is protected by a fence. There is ample private parking. Games: mollky, table tennis, darts.

Gönnen Sie sich einen echten Erholungsurlaub im Ferienhaus von Saint-Calais! Hier ist alles für einen perfekten Urlaub gemacht: ein großer Garten mit Blick auf die Felder, in dem Sie sich die Beine vertreten können, mit vielen Spielen für Groß und Klein und allen Entspannungsmöbeln, die Sie brauchen, bis hin zum runden Gartenbett, das ideal für eine Siesta ist, ein geräumiges und helles Wohnzimmer in einem warmen, modernen Ambiente, das zur Terrasse und zum Garten hin offen ist, ein netter Raum mit Tischfußball und Dartscheibe und zur Entspannung ein ganz privates Spa im Inneren des Hauses. Die Umgebung ist ebenfalls ein Pluspunkt: Vom Weiler aus führen Sie kleine Wege ins Zentrum von Conches, einer hübschen, typisch normannischen Kleinstadt mit Fachwerkhäusern und einem Tal: Sie profitieren von dynamischen Geschäften für Ihre Einkäufe sowie von zahlreichen Freizeitmöglichkeiten: Tennis, Schwimmbad, Minigolf, Fitness, Arboretum und Museen. Rundherum erwarten Sie viele schöne Spaziergänge, am Wasser entlang oder im Wald. Erdgeschoss: Eingang mit Tischfußball, großer offener Wohnraum mit Blick auf die Terrasse und den Garten, moderne und sehr gut ausgestattete Küche mit einer schönen Mittelinsel, Essbereich und Wohnzimmer mit Fernseher. Entspannungsraum mit dem ganzjährig nutzbaren Whirlpool für 6 Personen. Separate Toilette. Im Obergeschoss befinden sich 3 farbenfrohe Mansardenzimmer mit je einem Doppelbett und ein schönes, helles Badezimmer mit einer großen begehbaren Dusche, Waschbecken und WC. Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich eine Waschküche. Der große Garten ist komplett eingezäunt und privat und umfasst 1300 m²; der angelegte Teich an der Seite ist durch einen Zaun geschützt. Sie profitieren von einem großen Privatparkplatz. Spiele: Mollky, Tischtennis, Darts.

Trakteer jezelf op een ontspannend verblijf in de gîte Saint-Calais! Alles wat je nodig hebt voor een perfecte vakantie is hier aanwezig: een grote tuin met uitzicht op de velden waar je je benen kunt strekken, met veel spelletjes voor jong en oud en alle meubels die je nodig hebt om te ontspannen, tot aan het ronde tuinbed dat ideaal is voor dutjes; een ruime, lichte woonkamer met een warme, eigentijdse uitstraling, allemaal open op het terras en de tuin; een leuke ruimte met tafelvoetbal en darts; en, om te ontspannen, een volledig eigen overdekte spa. De omgeving is ook een sterk punt: vanuit het gehucht leiden smalle weggetjes je naar het centrum van Conches, een mooi stadje met typische Normandische kenmerken, vakwerkhuizen en een vallei: je vindt er levendige winkels voor je boodschappen, maar ook een breed scala aan vrijetijdsactiviteiten: tennis, zwembad, minigolf, fitness, arboretum en musea. Er zijn tal van mooie wandelingen in de omgeving, langs de rivier of in het bos. Begane grond: hal met tafelvoetbal, grote woonkamer die uitkomt op het terras en de tuin, met moderne, goed uitgeruste keuken met aantrekkelijk centraal eiland, eethoek en tv-kamer. Ontspanningsruimte met 6-persoons overdekte spa, het hele jaar door operationeel. Apart toilet. Boven zijn 3 kleurrijke zolderslaapkamers, elk met een tweepersoonsbed, en een mooie, lichte doucheruimte met een grote inloopdouche, badmeubel en wc. Er is ook een bijkeuken/wasruimte op de begane grond. De grote tuin van 1300 m² is volledig omheind en privé; de aangelegde vijver aan de zijkant wordt afgeschermd door een hek. Er is voldoende privéparkeergelegenheid. Spelletjes: mollky, tafeltennis, darts.

Regálese una estancia de auténtico relax en la casa rural Saint-Calais Todo lo que necesita para unas vacaciones perfectas está aquí: un gran jardín con vistas a los campos donde estirar las piernas, con multitud de juegos para grandes y pequeños y todo el mobiliario necesario para relajarse, hasta la cama redonda de jardín ideal para las siestas; un salón amplio y luminoso con un ambiente cálido y contemporáneo, todo abierto a la terraza y al jardín; una zona de diversión con futbolín y dardos; y, para relajarse, un spa interior totalmente privado. El entorno también es un punto fuerte: desde la aldea, estrechas callejuelas le llevarán al centro de Conches, una bonita y pequeña ciudad con elementos típicos normandos, casas con entramado de madera y un valle: encontrará animadas tiendas para sus compras, así como una amplia oferta de ocio: tenis, piscina, minigolf, gimnasio, arboreto y museos. Hay un montón de hermosos paseos por los alrededores, a lo largo del río o en el bosque. Planta baja: hall de entrada con futbolín, gran salón abierto a la terraza y al jardín, con cocina moderna y bien equipada con atractiva isla central, comedor y sala de TV. Sala de relajación con spa interior de 6 plazas, operativo todo el año. WC separado. Arriba, 3 coloridas habitaciones abuhardilladas, cada una con cama de matrimonio, y un precioso y luminoso cuarto de ducha con una gran cabina de ducha, tocador y wc. También hay un lavadero en la planta baja. El gran jardín de 1300 m² está totalmente cerrado y privado; el estanque ajardinado al lado está protegido por una valla. Hay un amplio aparcamiento privado. Juegos: mollky, tenis de mesa, dardos.

Concedetevi un soggiorno davvero rilassante nella gîte di Saint-Calais! Qui c'è tutto quello che serve per una vacanza perfetta: un ampio giardino con vista sui campi dove sgranchirsi le gambe, con tanti giochi per grandi e piccini e tutti gli arredi necessari per rilassarsi, fino al letto rotondo da giardino ideale per i pisolini; un ampio e luminoso soggiorno dall'atmosfera calda e contemporanea, tutto aperto sulla terrazza e sul giardino; un'area divertimento con calcio balilla e freccette e, per il relax, una spa interna completamente privata. Anche l'ambiente è un punto di forza: dal borgo, stretti vicoli conducono al centro di Conches, una graziosa cittadina dalle tipiche caratteristiche normanne, con case a graticcio e una vallata: troverete negozi vivaci per il vostro shopping e un'ampia gamma di attività per il tempo libero: tennis, piscina, minigolf, fitness, arboreto e musei. Nei dintorni ci sono molte belle passeggiate, lungo il fiume o nella foresta. Piano terra: ingresso con calcio balilla, ampio soggiorno che si apre sulla terrazza e sul giardino, con cucina moderna e ben attrezzata con bella isola centrale, zona pranzo e sala TV. Sala relax con spa interna a 6 posti, operativa tutto l'anno. WC separato. Al piano superiore, 3 colorate camere da letto mansardate, ciascuna con letto matrimoniale, e un grazioso e luminoso bagno con doccia walk-in di grandi dimensioni, mobiletto e WC. Al piano terra si trova anche un ripostiglio/lavanderia. L'ampio giardino di 1300 m² è completamente recintato e privato; il laghetto paesaggistico a lato è protetto da una recinzione. C'è un ampio parcheggio privato. Giochi: mollky, ping pong, freccette.