Meublés – Saint-Martin-de-Beauville

Ce gîte a reçu le label Pays de Serres, demeure authentique en Pays de l'Agenais. La détente et le confort sont garantis. La vue panoramique sur les coteaux environnants vous fera apprécier la beauté des paysages. Environnement très silencieux. Maison en pleine campagne, rénovée dans la tradition locale, son caractère est mis en valeur grâce à la pierre et au bois apparents. Les murs en plâtre ciré rappellent l'aspect rustique des murs d'antan.

This gîte, rated Pays de Serres , is an authentic residence of Pays de l'Agenais. Relaxation and comfort are guaranteed. You will enjoy the beauty of the country with the all round view over the surrounding hillsides. House located right out in the country and very nicely renovated in the traditional style with exposed stones and wood. The walls, finished with a waxed plaster, are a reminder of the rustic walls of yesteryear.

Dieses Ferienhaus hat das Label Pays de Serres erhalten, ein authentischer Wohnsitz im Pays de l'Agenais. Entspannung und Komfort sind garantiert. Der Panoramablick auf die umliegenden Hänge lässt Sie die Schönheit der Landschaft genießen. Sehr ruhige Umgebung. Dieses Haus auf dem Land wurde in der lokalen Tradition renoviert. Sein Charakter wird durch den sichtbaren Stein und das Holz hervorgehoben. Die Wände aus gewachstem Putz erinnern an das rustikale Aussehen früherer Mauern.

Deze gîte heeft het label Pays de Serres gekregen, een authentiek verblijf in de regio Agenais. Ontspanning en comfort zijn gegarandeerd. Het panoramische uitzicht op de omliggende heuvels zal u de schoonheid van het landschap doen waarderen. Zeer rustige omgeving. Dit huis op het platteland is gerenoveerd volgens de plaatselijke traditie en het karakter wordt versterkt door het gebruik van zichtbare stenen en hout. De met was bepleisterde muren herinneren aan het rustieke aspect van de muren van vroeger.

Esta casa rural ha recibido la etiqueta Pays de Serres, una auténtica residencia en la región de Agenais. La relajación y el confort están garantizados. La vista panorámica sobre las laderas circundantes le hará apreciar la belleza del paisaje. Ambiente muy tranquilo. Esta casa en el campo ha sido renovada siguiendo la tradición local y su carácter se ve realzado por el uso de la piedra y la madera vista. Las paredes de yeso encerado recuerdan el aspecto rústico de las paredes de antaño.

Questo gîte ha ottenuto il marchio Pays de Serres, una residenza autentica nella regione dell'Agenais. Il relax e il comfort sono garantiti. La vista panoramica sulle colline circostanti vi farà apprezzare la bellezza della campagna. Ambiente molto tranquillo. Questa casa nel cuore della campagna è stata ristrutturata secondo la tradizione locale, valorizzando il suo carattere con pietra e legno a vista. Le pareti in gesso cerato ricordano i muri rustici di un tempo.