Studio Hargoues dans villa – Anglet

Localisation : Quartier Blancpignon d’Anglet, en bordure de la forêt du Pignada, à 5 minutes de l’océan, 10 minutes du centre de Biarritz et de Bayonne, 10 minutes du centre de thalassothérapie "Atlanthal", 30 minutes de l’Espagne et de la montagne. Centres commerciaux à 5 minutes et commerces de proximité – parcours santé, pistes cyclables, prêt de vélos, fronton, ligne de bus n°11 à 50 m. Capacité : 2 personnes maximum + enfant en bas âge (à spécifier à la réservation). Modalité : 30% à la réservation par chèque + solde à la remise des clés. Tarif réduit sur 2 semaines consécutives. Animaux non admis.

Location: Blancpignon d'Anglet district, on the edge of the Pignada forest, 5 minutes from the ocean, 10 minutes from the centre of Biarritz and Bayonne, 10 minutes from the "Atlanthal" thalassotherapy centre, 30 minutes from Spain and the mountains Shopping centres 5 minutes away and local shops – health trail, bicycle paths, bicycle loan, fronton, bus line n°11 at 50 m Capacity: 2 people maximum + small child (to be specified when booking) Modality: 30% on booking by cheque + balance on handing over the keys Reduced rate for 2 consecutive weeks Animals not allowed.

Lage: Quartier Blancpignon in Anglet, am Rande des Pignada-Waldes, 5 Minuten vom Ozean, 10 Minuten vom Zentrum von Biarritz und Bayonne, 10 Minuten vom Thalassotherapie-Zentrum "Atlanthal", 30 Minuten von Spanien und den Bergen entfernt Einkaufszentren in 5 Minuten Entfernung und Geschäfte in der Nähe – Gesundheitsparcours, Radwege, Fahrradverleih, Giebel, Buslinie 11 in 50 m Entfernung Kapazität: Maximal 2 Personen + Kleinkind (bei der Buchung anzugeben) Modalität: 30% bei der Buchung per Scheck + Restbetrag bei der Schlüsselübergabe Ermäßigter Preis für 2 aufeinanderfolgende Wochen Haustiere nicht erlaubt.

Ligging: wijk Blancpignon in Anglet, aan de rand van het bos van Pignada, op 5 minuten van de oceaan, 10 minuten van het centrum van Biarritz en Bayonne, 10 minuten van het thalassotherapiecentrum "Atlanthal", 30 minuten van Spanje en de bergen Winkelcentra op 5 minuten afstand en plaatselijke winkels – fitnessparcours, fietspaden, fietsverhuur, fronton, buslijn 11 op 50 m afstand Capaciteit: maximaal 2 personen + kleine kinderen (bij reservering opgeven) Voorwaarden: 30% bij reservering per cheque + saldo bij ophalen sleutels Gereduceerd tarief voor 2 opeenvolgende weken Dieren zijn niet toegestaan.

Ubicación : Barrio de Blancpignon en Anglet, al borde del bosque de Pignada, a 5 minutos del océano, a 10 minutos del centro de Biarritz y Bayona, a 10 minutos del centro de talasoterapia "Atlanthal", a 30 minutos de España y de la montaña Centros comerciales a 5 minutos y tiendas locales – pista de fitness, carriles bici, alquiler de bicicletas, frontón, línea de autobús 11 a 50 m Capacidad: 2 personas máximo + niños pequeños (a especificar en el momento de la reserva) Condiciones: 30% en la reserva por cheque + saldo en la recogida de llaves Tarifa reducida durante 2 semanas consecutivas No se admiten animales.

Posizione : quartiere Blancpignon di Anglet, ai margini della foresta di Pignada, a 5 minuti dall'oceano, a 10 minuti dal centro di Biarritz e Bayonne, a 10 minuti dal centro di talassoterapia "Atlanthal", a 30 minuti dalla Spagna e dalle montagne Centri commerciali a 5 minuti e negozi locali – percorso fitness, piste ciclabili, noleggio bici, fronton, linea bus 11 a 50 m di distanza Capacità: 2 persone al massimo + bambini piccoli (da specificare al momento della prenotazione) Condizioni: 30% alla prenotazione con assegno + saldo al ritiro delle chiavi Tariffa ridotta per 2 settimane consecutive Non sono ammessi animali.