Description
Voilà une partie de campagne que vous allez adorer découvrir… A mi-distance entre Château-Thierry et Soissons, à 1 heure 30 de Paris (et 55mn de Disneyland!), le gîte de l'Ourcq situé dans le petit village de Vichel-Nanteuil (pas loin de 88 âmes tout de même !) a tout prévu pour les retrouvailles entre amis ! La nature tout autour donne des envies de randonnées, de deconnexion, de découvertes… Vignobles et visite de cave de champagne en prime. What else ?
English
Here is a part of the countryside that you will love to discover? Halfway between Château-Thierry and Soissons, 1 hour and a half from Paris (and 55 minutes from Disneyland!), the Ourcq gîte in the small village of Vichel-Nanteuil (with a population of 88) has everything you need for a reunion with friends! The nature all around gives envy of hikes, of deconnection, of discoveries? Vineyards and visits to champagne cellars are a bonus. What else ?
Deutsch
Hier ist ein Teil der Landschaft, den Sie gerne entdecken werden? Auf halber Strecke zwischen Château-Thierry und Soissons, 1,5 Stunden von Paris (und 55 Minuten von Disneyland!) entfernt, bietet das Gîte de l'Ourcq in dem kleinen Dorf Vichel-Nanteuil (immerhin 88 Seelen!) alles, was Sie für ein Wiedersehen mit Freunden brauchen! Die Natur rundherum macht Lust auf Wanderungen, Entspannung und Entdeckungen? Weinberge und Besuche von Champagnerkellereien gibt es obendrein. Was sonst?
Dutch
Dit is een stukje platteland dat u graag zult ontdekken? Halverwege Château-Thierry en Soissons, op 1 uur en 30 minuten van Parijs (en 55 minuten van Disneyland!), heeft de gîte Ourcq in het kleine dorpje Vichel-Nanteuil (met 88 inwoners!) alles wat u nodig heeft voor een reünie met vrienden! De omringende natuur geeft zin in wandelen, ontspannen, ontdekken? Wijngaarden en een bezoek aan een champagnekelder zijn een bonus. Wat nog meer?
Español
Una parte de la campiña que le encantará descubrir.. A medio camino entre Château-Thierry y Soissons, a 1 hora y 30 minutos de París (¡y a 55 minutos de Disneylandia!), la casa rural Ourcq, en el pequeño pueblo de Vichel-Nanteuil (¡con una población de 88 habitantes!), tiene todo lo necesario para una reunión con amigos La naturaleza que lo rodea da ganas de hacer senderismo, relajarse, descubrir? Los viñedos y la visita a una bodega de champán son un plus. ¿Qué más?
Italiano
È un angolo di campagna che vi piacerà scoprire? A metà strada tra Château-Thierry e Soissons, a 1 ora e 30 minuti da Parigi (e a 55 minuti da Disneyland!), il gîte Ourcq nel piccolo villaggio di Vichel-Nanteuil (88 abitanti!) ha tutto ciò che serve per una riunione tra amici! La natura circostante fa venire voglia di fare escursioni, rilassarsi, scoprire? I vigneti e la visita a una cantina di champagne sono un bonus. Che altro?