La Hulottière Chouette Gîte – Cessières-Suzy

Gîtes en pierre avec grange aménagée, au cœur du village de Cessières (750 habitants), idéal pour un séjour reposant en famille ou entre amis. Le site est composé en 2 espaces distincts et peut accueillir jusqu'à 10 personnes : -une maison mitoyenne de 52m2 avec 2 chambres, cuisine ouverte, salon, salle de bain avec douche, buanderie. -une grange aménagée de 120m2 avec une suite familiale, cuisine et salle de bain avec douche. Grande pièce de vie avec cheminée pour réception (100m2 en option). Vous serez idéalement situé pour découvrir la ville de Laon et sa magnifique cathédrale (10 kms), mais également la forêt de Saint Gobain avec ses nombreuses randonnées. Vous serez à une demi-heure du Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs et d'Axo Plage (20min) pour profiter d'activités aquatiques. Et notez un événement à venir : du 13 au 15/06/2025 la Hulottière organise un week-end Yoga et randonnée (comprenant 2 sessions quotidiennes de yoga, Nidra et Vinyasa, une rando en forêt, l'accès au sauna et des repas végétariens !

Stone gîtes with converted barn, in the heart of the village of Cessières (750 inhabitants), ideal for a relaxing stay with family or friends. The site is divided into 2 separate areas and can accommodate up to 10 people: -a 52m2 semi-detached house with 2 bedrooms, open-plan kitchen, living room, bathroom with shower, laundry room. -a 120m2 converted barn with a family suite, kitchen and bathroom with shower. Large living room with fireplace for reception (100m2 optional). Ideally located for discovering the town of Laon and its magnificent cathedral (10 kms), as well as the Saint Gobain forest with its many hiking trails. You'll be half an hour from Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs and Axo Plage (20min) for water-based activities. And note an upcoming event: from 06/13 to 06/15/2025 la Hulottière is organizing a Yoga and hiking weekend (including 2 daily sessions of yoga, Nidra and Vinyasa, a forest hike, access to the sauna and vegetarian meals!

Ferienhäuser aus Stein mit ausgebauter Scheune im Herzen des Dorfes Cessières (750 Einwohner), ideal für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Die Anlage besteht aus zwei getrennten Bereichen und kann bis zu 10 Personen beherbergen: -ein 52m2 großes Reihenhaus mit 2 Schlafzimmern, offener Küche, Wohnzimmer, Badezimmer mit Dusche, Waschküche. -eine ausgebaute Scheune von 120m2 mit einer Familiensuite, Küche und Badezimmer mit Dusche. Großer Wohnraum mit Kamin für den Empfang (100m2 optional). Sie werden ideal gelegen sein, um die Stadt Laon und ihre wunderschöne Kathedrale (10 km) zu entdecken, aber auch den Wald von Saint Gobain mit seinen zahlreichen Wanderwegen. Sie sind eine halbe Stunde von der Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs und Axo Plage (20min) entfernt, wo Sie Wassersportaktivitäten genießen können. Und merken Sie sich ein kommendes Ereignis vor: Vom 13. bis 15.06.2025 organisiert La Hulottière ein Yoga- und Wanderwochenende (mit täglich 2 Yogastunden, Nidra und Vinyasa, einer Wanderung im Wald, Zugang zur Sauna und vegetarischen Mahlzeiten!

Stenen gîtes met verbouwde schuur, in het hart van het dorp Cessières (750 inwoners), ideaal voor een ontspannen verblijf met familie of vrienden. Het terrein is verdeeld in 2 aparte ruimtes en is geschikt voor maximaal 10 personen: -een halfvrijstaand huis van 52m2 met 2 slaapkamers, open keuken, woonkamer, badkamer met douche, wasruimte. -een verbouwde schuur van 120m2 met een gezinssuite, keuken en badkamer met douche. Grote woonkamer met open haard voor ontvangst (100m2 optioneel). De woning is ideaal gelegen voor het verkennen van de stad Laon en de prachtige kathedraal (10 km), evenals het Saint Gobain bos en de vele wandelingen. Je bent een half uur verwijderd van Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs en Axo Plage (20 minuten) voor wateractiviteiten. En let op: van 13 tot 15/06/2025 organiseert la Hulottière een yoga- en wandelweekend (inclusief 2 dagelijkse yogasessies, Nidra en Vinyasa, een boswandeling, toegang tot de sauna en vegetarische maaltijden!

Casas rurales de piedra con granero reconvertido, en el corazón del pueblo de Cessières (750 habitantes), ideales para una estancia relajante en familia o con amigos. El lugar está dividido en 2 zonas separadas y puede alojar hasta 10 personas: -una casa adosada de 52m2 con 2 dormitorios, cocina americana, salón, cuarto de baño con ducha, lavadero. -un granero reconvertido de 120m2 con una suite familiar, cocina y cuarto de baño con ducha. Gran salón con chimenea para recepción (100m2 opcionales). La propiedad está idealmente situada para explorar la ciudad de Laon y su magnífica catedral (10 km), así como el bosque de Saint Gobain y sus numerosos paseos. Estará a media hora de Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs y Axo Plage (20 min) para actividades acuáticas. ¡Y toma nota de un próximo evento: del 13 al 15/06/2025 la Hulottière organiza un fin de semana de Yoga y senderismo (incluye 2 sesiones diarias de yoga, Nidra y Vinyasa, una excursión por el bosque, acceso a la sauna y comidas vegetarianas!

Gîtes in pietra con fienile riconvertito, nel cuore del villaggio di Cessières (750 abitanti), ideale per un soggiorno rilassante in famiglia o con gli amici. Il sito è suddiviso in 2 aree separate e può ospitare fino a 10 persone: -una casa bifamiliare di 52 m2 con 2 camere da letto, cucina a vista, soggiorno, bagno con doccia, lavanderia. -un fienile di 120 m2 convertito con una suite familiare, cucina e bagno con doccia. Ampio soggiorno con camino per l'accoglienza (100 m2 opzionali). La proprietà è situata in posizione ideale per esplorare la città di Laon e la sua magnifica cattedrale (10 km), nonché la foresta di Saint Gobain e le sue numerose passeggiate. Sarete a mezz'ora dal Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs e da Axo Plage (20 minuti) per le attività acquatiche. Da notare un evento imminente: dal 13 al 15/06/2025 la Hulottière organizza un weekend di yoga ed escursioni (che comprende 2 sessioni giornaliere di yoga, Nidra e Vinyasa, un'escursione nella foresta, l'accesso alla sauna e pasti vegetariani!