Description
Bienvenue dans notre gîte équestre ! Au cœur de la nature, dans un cadre paisible et sans vis-à-vis, notre gîte équestre vous accueille pour un séjour authentique. Ici, vos seuls voisins sont vos chevaux, installés juste à côté, pour rester proches d’eux tout au long de votre séjour. Notre hébergement est spécialement pensé pour les cavaliers et leurs montures. Il peut accueillir jusqu’à 8 personnes grâce à un dortoir équipé de lits superposés, idéal pour les groupes ou individuels. Vous y trouverez tout le confort nécessaire : Une cuisine entièrement équipée pour préparer vos repas comme à la maison.
Un salon avec salle à manger, parfait pour partager des moments conviviaux.
Un petit espace détente avec un canapé pour se reposer après une journée de
randonnée à cheval.
Une grande salle de bain avec douche, et une machine à laver à disposition pour
plus de praticité. Et quand vient l'été, profitez pleinement de notre piscine, avec des transats et une table pour vous détendre dans le calme.
Un lieu simple, chaleureux, et surtout calme, pour un séjour en harmonie avec la nature et vos chevaux.
English
Welcome to our equestrian gîte! In the heart of nature, in a peaceful, unoverlooked setting, our equestrian gîte welcomes you for an authentic stay. Here, your only neighbors are your horses, who are right next door, so you can stay close to them throughout your stay. Our accommodation is specially designed for riders and their mounts. It can accommodate up to 8 people in a bunk-bed dormitory, ideal for groups or individuals. You'll find all the comforts you need: A fully-equipped kitchen for preparing meals just like at home.
A living room with dining area, perfect for sharing convivial moments.
A small relaxation area with a sofa for resting after a day's riding
day's riding.
A large bathroom with shower, and a washing machine for added convenience
for added convenience. And when summer comes, take full advantage of our swimming pool, with deckchairs and a table to relax in peace and quiet.
A simple, warm and above all peaceful place to stay, in harmony with nature and your horses.
Deutsch
Willkommen in unserem Reiterhof! Inmitten der Natur, in einer friedlichen Umgebung und ohne Gegenüber empfängt Sie unser Reiterhof für einen authentischen Aufenthalt. Hier sind Ihre einzigen Nachbarn Ihre Pferde, die direkt nebenan untergebracht sind, damit Sie ihnen während Ihres Aufenthalts nahe sein können. Unsere Unterkunft ist speziell auf die Bedürfnisse von Reitern und ihren Pferden zugeschnitten. Sie bietet Platz für bis zu 8 Personen und verfügt über einen Schlafsaal mit Etagenbetten, ideal für Gruppen oder Einzelpersonen. Sie werden alle notwendigen Annehmlichkeiten vorfinden: Eine voll ausgestattete Küche, in der Sie Ihre Mahlzeiten wie zu Hause zubereiten können.
Ein Wohnzimmer mit Essbereich, perfekt für gemeinsame gesellige Momente.
Ein kleiner Entspannungsbereich mit einem Sofa, um sich nach einem Tag auf dem Bauernhof auszuruhen
einem Ausritt zu Pferd.
Ein großes Badezimmer mit Dusche, und eine Waschmaschine zur Verfügung für
mehr Praktikabilität. Und wenn der Sommer kommt, profitieren Sie voll und ganz von unserem Swimmingpool mit Liegestühlen und einem Tisch, an dem Sie sich in Ruhe entspannen können.
Ein einfacher, gemütlicher und vor allem ruhiger Ort für einen Aufenthalt in Harmonie mit der Natur und Ihren Pferden.
Dutch
Welkom in onze gîte! Midden in de natuur, in een rustige, ongerepte omgeving, heet onze gîte je welkom voor een authentiek verblijf. Hier zijn je enige buren je paarden, die vlak naast je staan, zodat je tijdens je hele verblijf dicht bij ze in de buurt kunt blijven. Onze accommodatie is speciaal ontworpen voor ruiters en hun rijdieren. Er is plaats voor maximaal 8 personen in een slaapzaal met stapelbedden, ideaal voor groepen of individuen. Je vindt er alle comfort die je nodig hebt: Een volledig uitgeruste keuken, zodat je net als thuis je maaltijden kunt bereiden.
Een woonkamer met eethoek, perfect om gezellige momenten te delen.
Een kleine ontspanningsruimte met een bank om uit te rusten na een dag paardrijden
paardrijden.
Een grote badkamer met douche en een wasmachine voor extra gemak
voor extra gemak. En in de zomer kun je genieten van ons zwembad met ligstoelen en een tafel om je in alle rust te ontspannen.
Een eenvoudige, warme en vooral rustige plek, voor een verblijf in harmonie met de natuur en je paarden.
Español
¡Bienvenido a nuestra casa rural ecuestre! En plena naturaleza, en un entorno tranquilo y sin vistas, nuestra casa rural ecuestre le da la bienvenida para una estancia auténtica. Aquí, sus únicos vecinos son sus caballos, que están justo al lado, por lo que podrá estar cerca de ellos durante toda su estancia. Nuestro alojamiento está especialmente diseñado para jinetes y sus monturas. Puede alojar hasta 8 personas en un dormitorio con literas, ideal para grupos o individuales. Encontrarás todas las comodidades que necesites: Una cocina totalmente equipada, para que puedas preparar tus comidas como en casa.
Una sala de estar con comedor, perfecta para compartir momentos de convivencia.
Una pequeña zona de descanso con un sofá para relajarse después de un día de equitación
montar a caballo.
Un gran cuarto de baño con ducha, y una lavadora para mayor comodidad
para mayor comodidad. Y cuando llegue el verano, aproveche nuestra piscina, con tumbonas y una mesa para relajarse tranquilamente.
Un lugar sencillo, cálido y sobre todo tranquilo, para una estancia en armonía con la naturaleza y sus caballos.
Italiano
Benvenuti nel nostro gîte equestre! Nel cuore della natura, in un ambiente tranquillo e discreto, il nostro gîte equestre vi accoglie per un soggiorno autentico. Qui, gli unici vicini sono i vostri cavalli, che si trovano proprio accanto a voi, in modo che possiate stare vicino a loro per tutta la durata del vostro soggiorno. Il nostro alloggio è stato progettato appositamente per i cavalieri e le loro cavalcature. Può ospitare fino a 8 persone in un dormitorio con letti a castello, ideale per gruppi o singoli. Troverete tutti i comfort necessari: Una cucina completamente attrezzata, per preparare i vostri pasti come a casa.
Un soggiorno con zona pranzo, perfetto per condividere momenti conviviali.
Una piccola area relax con un divano per riposare dopo una giornata a cavallo
equitazione.
Un ampio bagno con doccia e una lavatrice per una maggiore comodità
per una maggiore comodità. E quando arriva l'estate, approfittate della nostra piscina, con sdraio e tavolo per rilassarvi in tutta tranquillità.
Un luogo semplice, caldo e soprattutto tranquillo, per un soggiorno in armonia con la natura e i vostri cavalli.