Description
Vous profiterez ici de la douceur angevine. Le jardin privatif de 460 m², clos de murs et arboré, est exposé sud-ouest. Un cadre paisible pour votre séjour. Le Gîte, classé 3 étoiles. a été entièrement rénové en 2023 : isolation, mobilier, décoration… Il compte une grande pièce de vie lumineuse avec espace salon, salle à manger et cuisine équipée. Il dispose d'une chambre avec un lit double et d'une salle d'eau avec WC. Un canapé convertible dans la partie salon permet des couchages supplémentaires. Situation géographique privilégiée au sein de la commune pour se balader, à pied ou à vélo et au cœur de Saumur Val de Loire pour rayonner et découvrir la région.
Directement depuis le gîte : vous pourrez partir en promenade en forêt, découvrir le land art ainsi que le sentier botanique, randonner sur le GR3 ou la boucle balisée "Une histoire au fil de l'eau" qui passent à 200 m.
À 3 minutes à pied également, vous pourrez déguster les spécialités locales aux Caves de Marson, restaurant troglodytique proposant des fouées.
Amateurs d'équitation : le gîte se trouve à quelques minutes du Cadre Noir et de l'hippodrome de Verrie. Le centre historique de Saumur et les bords de Loire, à 5 km, sont accessibles en voiture ou à vélo. La maison est idéalement située à seulement 10 minutes de la Loire, de Saumur et de ses nombreux sites touristiques, caves, à 5 mn du Cadre Noir de Saumur. En guise de bienvenue, un cadeau vous attendra à votre arrivée !
Bon séjour en Val de Loire !
English
Here, you'll enjoy the mildness of the Anjou region. The 460 m² private garden, enclosed by walls and planted with trees, faces south-west. A peaceful setting for your stay. The Gîte, rated 3 stars, was completely renovated in 2023: insulation, furniture, decoration… It features a large, bright living room with sitting area, dining room and fully-equipped kitchen. It has a bedroom with a double bed and a shower room with WC. A sofa-bed in the living area provides additional sleeping space. The gîte is ideally located within the commune for walking and cycling, and in the heart of Saumur Val de Loire for exploring the region.
Directly from the gîte: you can go for a walk in the forest, discover land art and the botanical trail, hike on the GR3 or the signposted loop "Une histoire au fil de l'eau" which pass 200 m away.
Also just a 3-minute walk away, you can sample local specialties at Caves de Marson, a troglodytic restaurant serving fouées.
Horse-riding enthusiasts: the gîte is just a few minutes from the Cadre Noir and the Verrie racecourse. The historic center of Saumur and the banks of the Loire, 5 km away, are accessible by car or bike. The house is ideally located just 10 minutes from the Loire, Saumur and its many tourist attractions, and 5 minutes from the Cadre Noir de Saumur wine cellars. A welcome gift awaits you on arrival!
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Hier können Sie das milde Klima von Anjou genießen. Der 460 m² große, ummauerte und bepflanzte Privatgarten ist nach Südwesten ausgerichtet. Ein friedlicher Rahmen für Ihren Aufenthalt. Das Ferienhaus, das mit 3 Sternen ausgezeichnet ist, wurde 2023 vollständig renoviert: Isolierung, Möbel, Dekoration… Es verfügt über einen großen, hellen Wohnraum mit Wohnbereich, Esszimmer und ausgestatteter Küche. Es verfügt über ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett und ein Badezimmer mit WC. Ein Schlafsofa im Wohnbereich ermöglicht zusätzliche Schlafplätze. Die geografische Lage ist ideal für Spaziergänge, Wanderungen und Radtouren in der Gemeinde und im Herzen von Saumur Val de Loire, um die Region zu erkunden.
Direkt von der Unterkunft aus können Sie im Wald spazieren gehen, die Land Art und den botanischen Pfad entdecken, auf dem GR3 oder dem markierten Rundweg "Une histoire au fil de l'eau" wandern, die 200 m entfernt verlaufen.
Ebenfalls nur 3 Gehminuten entfernt können Sie in den Caves de Marson, einem Höhlenrestaurant, das Fouées anbietet, lokale Spezialitäten probieren.
Reitsportliebhaber: Die Unterkunft befindet sich nur wenige Minuten vom Cadre Noir und der Pferderennbahn von Verrie entfernt. Das historische Zentrum von Saumur und die 5 km entfernten Ufer der Loire sind mit dem Auto oder dem Fahrrad erreichbar. Das Haus ist ideal gelegen, nur 10 Minuten von der Loire, von Saumur und seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Weinkellern und 5 Minuten vom Cadre Noir de Saumur entfernt. Als Willkommensgruß erwartet Sie bei Ihrer Ankunft ein Geschenk!
Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Hier kun je genieten van de zachtheid van de Anjou streek. De privétuin van 460 m², omheind door muren en beplant met bomen, ligt op het zuidwesten. Een vredig kader voor je verblijf. De 3-sterren gîte werd volledig gerenoveerd in 2023, met nieuwe isolatie, meubels en inrichting. Het heeft een grote, lichte woonkamer met salon, eethoek en ingerichte keuken. Er is een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een doucheruimte met toilet. Een slaapbank in de woonkamer biedt extra slaapgelegenheid. De gîte is ideaal gelegen in het hart van het dorp om te wandelen en te fietsen, en in het hart van Saumur Val de Loire om de regio te verkennen.
Direct vanuit de gîte: kunt u een boswandeling maken, land art en de botanische route ontdekken, wandelen op de GR3 of de bewegwijzerde lusroute "Une histoire au fil de l'eau", die op 200 m afstand liggen.
Op 3 minuten lopen kun je lokale specialiteiten proeven in de Caves de Marson, een troglodieten restaurant dat fouées serveert.
Liefhebbers van paardrijden: de gîte ligt op slechts een paar minuten van de Cadre Noir en de renbaan Verrie. Het historische centrum van Saumur en de oevers van de Loire, op 5 km, zijn bereikbaar per auto of fiets. Het huis is ideaal gelegen op slechts 10 minuten van de Loire, Saumur en zijn vele toeristische bezienswaardigheden, wijnkelders en op 5 minuten van de Cadre Noir de Saumur. Bij aankomst ligt er een welkomstgeschenk voor je klaar!
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Aquí podrá disfrutar de la suavidad de la región de Anjou. El jardín privado de 460 m², cerrado por muros y arbolado, está orientado al suroeste. Un marco apacible para su estancia. La casa rural de 3 estrellas fue completamente renovada en 2023, con nuevo aislamiento, mobiliario y decoración. Dispone de una amplia y luminosa sala de estar con salón, comedor y cocina equipada. Hay un dormitorio con cama de matrimonio y un cuarto de ducha con WC. En el salón hay un sofá cama para dormir. La casa rural está idealmente situada en el corazón del pueblo para practicar senderismo y ciclismo, y en el corazón de Saumur Val de Loire para explorar la región.
Directamente desde la casa rural: podrá pasear por el bosque, descubrir el land art y el sendero botánico, hacer senderismo por el GR3 o el sendero circular señalizado "Une histoire au fil de l'eau", que se encuentran a 200 m.
También a 3 minutos a pie, podrá degustar las especialidades locales en las Caves de Marson, un restaurante troglodita que sirve fouées.
Para los aficionados a la equitación, la casa rural está a unos minutos del Cadre Noir y del hipódromo de Verrie. El centro histórico de Saumur y las orillas del Loira, a 5 km, son accesibles en coche o en bicicleta. La casa está idealmente situada a 10 minutos del Loira, de Saumur y de sus numerosos lugares turísticos, bodegas y a 5 minutos del Cadre Noir de Saumur. ¡Un regalo de bienvenida le estará esperando a su llegada!
Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Qui potrete godere della mitezza della regione dell'Anjou. Il giardino privato di 460 m², recintato da mura e alberato, è rivolto a sud-ovest. Un ambiente tranquillo per il vostro soggiorno. Il gîte 3 stelle è stato completamente ristrutturato nel 2023, con nuovi isolamenti, mobili e decorazioni. Dispone di un ampio e luminoso soggiorno con salotto, zona pranzo e cucina attrezzata. C'è una camera da letto con letto matrimoniale e un bagno con doccia e WC. Un divano letto nella zona soggiorno offre un ulteriore posto letto. L'alloggio è situato nel cuore del villaggio, ideale per passeggiate a piedi e in bicicletta, e nel cuore di Saumur Val de Loire per esplorare la regione.
Direttamente dall'alloggio: potete fare una passeggiata nella foresta, scoprire l'arte della terra e il sentiero botanico, fare un'escursione sul GR3 o sul sentiero ad anello segnalato "Une histoire au fil de l'eau", che si trovano a 200 m di distanza.
Inoltre, a soli 3 minuti a piedi, potrete gustare le specialità locali presso le Caves de Marson, un ristorante troglodita che serve fouées.
Per gli amanti dell'equitazione, l'alloggio si trova a pochi minuti dal Cadre Noir e dall'ippodromo di Verrie. Il centro storico di Saumur e le rive della Loira, a 5 km di distanza, sono accessibili in auto o in bicicletta. La casa è situata in posizione ideale a 10 minuti dalla Loira, da Saumur e dai suoi numerosi siti turistici, dalle cantine e a 5 minuti dal Cadre Noir di Saumur. Un regalo di benvenuto vi aspetta al vostro arrivo!
Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!