Gite Andromède – En Rou Libre – Rou-Marson

Cet hébergement situé au 1er étage de l’ancienne ferme, totalement rénovée, comprend un séjour / salle à manger avec un canapé convertible, une cuisine tout équipée, une chambre avec lits jumeaux (80X200) et une salle d'eau. Trois autres logements indépendants (2 gîtes et une chambre) permettent d'accueillir des groupes et/ou familles avec une capacité d'accueil totale de 14 personnes. Le domaine En Rou Libre est situé à Rou, petit village paisible du Val de Loire, dans la commune de Rou-Marson, à 7 km au sud de Saumur. Connue comme "Capitale de la Fouée" (petit pain cuit dans un four à bois servi chaud puis rempli d'une garniture salée ou sucrée), Rou-Marson recèle un patrimoine tant historique que naturel. Bon séjour en Anjou !

This accommodation is located on the 1st floor of the old farmhouse, which has been completely renovated, and includes a living/dining room with sofa bed, a fully-equipped kitchen, a bedroom with twin beds (80X200) and a shower room. Three other independent units (2 gîtes and a bedroom) can accommodate groups and/or families, with a total capacity of 14 people. The En Rou Libre estate is located in Rou, a small, peaceful village in the Loire Valley, in the commune of Rou-Marson, 7 km south of Saumur. Known as the "Capital of the Fouée" (a bread roll baked in a wood-fired oven, served hot and then filled with a sweet or savoury topping), Rou-Marson boasts a rich historical and natural heritage. Enjoy your stay in Anjou!

Diese Unterkunft befindet sich im ersten Stock des ehemaligen Bauernhofs, der komplett renoviert wurde. Sie besteht aus einem Wohn-/Esszimmer mit einem Schlafsofa, einer voll ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (80×200) und einem Badezimmer. Drei weitere unabhängige Unterkünfte (2 Gîtes und ein Zimmer) bieten Platz für Gruppen und/oder Familien mit einer Gesamtkapazität von 14 Personen. Das Landgut En Rou Libre befindet sich in Rou, einem kleinen, ruhigen Dorf im Loiretal, in der Gemeinde Rou-Marson, 7 km südlich von Saumur. Rou-Marson ist als "Hauptstadt der Fouée" bekannt (ein im Holzofen gebackenes Brötchen, das warm serviert und dann mit einem herzhaften oder süßen Belag gefüllt wird) und birgt sowohl ein historisches als auch ein natürliches Erbe. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im Anjou!

Deze accommodatie bevindt zich op de 1e verdieping van de oude boerderij, die volledig gerenoveerd is. Het bestaat uit een woon/eetkamer met een slaapbank, een volledig uitgeruste keuken, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (80×200) en een doucheruimte. Drie andere onafhankelijke eenheden (2 gîtes en een slaapkamer) zijn geschikt voor groepen en/of gezinnen, met een totale capaciteit van 14 personen. Het landgoed En Rou Libre ligt in Rou, een klein, rustig dorpje in de Loirevallei, in de gemeente Rou-Marson, 7 km ten zuiden van Saumur. Rou-Marson staat bekend als de "Hoofdstad van de Fouée" (een klein brood gebakken in een houtoven, warm geserveerd en vervolgens gevuld met een hartige of zoete vulling) en heeft een rijk historisch en natuurlijk erfgoed. Geniet van je verblijf in Anjou!

Este alojamiento está situado en la 1ª planta de la antigua granja, totalmente renovada, y consta de un salón-comedor con sofá cama, una cocina totalmente equipada, un dormitorio con dos camas individuales (80×200) y un cuarto de ducha. Otras tres unidades independientes (2 casas rurales y un dormitorio) pueden alojar a grupos y/o familias, con una capacidad total de 14 personas. La finca En Rou Libre está situada en Rou, un pequeño y tranquilo pueblo del Valle del Loira, en la comuna de Rou-Marson, a 7 km al sur de Saumur. Conocida como la "Capital de la Fouée" (pequeña hogaza de pan cocida en horno de leña, que se sirve caliente y luego se rellena con un relleno salado o dulce), Rou-Marson posee un rico patrimonio histórico y natural. Disfrute de su estancia en Anjou

Questo alloggio si trova al 1° piano dell'antica casa colonica, completamente ristrutturata, ed è composto da un soggiorno/sala da pranzo con divano letto, una cucina completamente attrezzata, una camera con due letti singoli (80×200) e un bagno con doccia. Altre tre unità indipendenti (2 gîtes e una camera) possono ospitare gruppi e/o famiglie, con una capacità totale di 14 persone. La tenuta En Rou Libre si trova a Rou, un piccolo e tranquillo villaggio della Valle della Loira, nel comune di Rou-Marson, a 7 km a sud di Saumur. Conosciuta come la "Capitale della Fouée" (una piccola pagnotta cotta nel forno a legna, servita calda e poi riempita con un ripieno salato o dolce), Rou-Marson vanta un ricco patrimonio storico e naturale. Godetevi il vostro soggiorno nell'Anjou!