Description
Gîte meublé au rdc pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, situé en face de la cave des Vignerons à Buzet-sur-Baïse.
Appartement moderne tout confort, chaleureux, entrée indépendante, logement entièrement rénové avec 2 chambres indépendantes et confortables.
– une chambre : lit double en 140×190.
– une chambre : 2 lits jumeaux en 80×190 ou lit en 160×190, espace de travail (bureau).
rangements, couette et oreillers fournis, rideaux occultants, fenêtres double vitrage avec vue sur le jardin.
La cuisine est entièrement équipée.
Salle de douche avec WC, coin buanderie avec machine à laver et sèche linge (gratuit).
Le salon dispose d'un canapé confortable (non convertible), la TV (décodeur Orange, accès Netflix).
Terrasse avec table / 4 chaises, 2 transats.
Jardin arboré et parking.
Arrivée autonome possible.
Siège de table, lit parapluie et baignoire bébé sur demande.
Badminton, local vélos
English
Ground-floor furnished gîte for up to 4 people, located opposite the Cave des Vignerons in Buzet-sur-Baïse.
Modern, warm and comfortable apartment with a garden planted with trees, independent entrance, completely renovated with 2 independent and comfortable bedrooms.
– one bedroom with a 140 x 190 double bed
– one bedroom with two twin beds (80 x 190, which can be converted into a king-size bed (160 x 190)), work space (desk)
storage space, comforter and pillows provided, blackout curtains, double-glazed windows overlooking the garden.
The fully-equipped kitchen makes it easy to prepare meals.
Shower room with WC and laundry area with washing machine and tumble dryer (free of charge).
The living room features a comfortable sofa (non-convertible), TV (Orange decoder, Netflix access).
Garden with trees and parking.
Deutsch
Möblierte Ferienwohnung im Erdgeschoss für bis zu 4 Personen, gegenüber dem Weinkeller der Vignerons in Buzet-sur-Baïse gelegen.
Moderne Wohnung mit allem Komfort, gemütlich, mit einem Garten mit Bäumen, eigener Eingang, komplett renovierte Unterkunft mit 2 unabhängigen und komfortablen Zimmern.
– ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 x 190)
– ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (80 x 190, die man in ein Kingsize-Bett (160 x 190) umwandeln kann), Arbeitsbereich (Schreibtisch)
ablagen, Bettdecke und Kopfkissen vorhanden, Verdunkelungsvorhänge, doppelt verglaste Fenster mit Blick auf den Garten.
Die voll ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, Ihre Mahlzeiten einfach zuzubereiten.
Duschraum mit WC und Wäscherecke mit Waschmaschine und Trockner (kostenlos).
Das Wohnzimmer verfügt über ein bequemes Sofa (nicht umwandelbar), Fernseher (Orange-Decoder, Netflix-Zugang).
Garten
Dutch
Gelijkvloerse gemeubileerde gîte voor maximaal 4 personen, tegenover de Cave des Vignerons in Buzet-sur-Baïse.
Een modern, gezellig appartement met een tuin beplant met bomen, aparte ingang, volledig gerenoveerde accommodatie met 2 onafhankelijke, comfortabele slaapkamers.
– een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 140 x 190
– een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (80 x 190, die kunnen worden veranderd in een kingsize bed (160 x 190)), werkruimte (bureau), opbergruimte, dekbed en kussens
opbergruimte, dekbed en kussens aanwezig, verduisterende gordijnen, dubbele beglazing met uitzicht op de tuin.
De volledig uitgeruste keuken maakt het gemakkelijk om je maaltijden te bereiden.
Doucheruimte met toilet en wasruimte met wasmachine en droger (gratis).
De woonkamer heeft een comfortabele bank (niet omvormbaar), TV (Orange decoder, Netflix toegang).
Tuin met bomen en parkeerplaat
Español
Casa rural amueblada en planta baja para un máximo de 4 personas, frente a la Cave des Vignerons en Buzet-sur-Baïse.
Piso moderno y acogedor con jardín arbolado, entrada independiente, alojamiento totalmente renovado con 2 habitaciones independientes y confortables.
– una habitación con una cama doble de 140 x 190
– una habitación con dos camas gemelas (80 x 190, convertible en cama de matrimonio (160 x 190)), zona de trabajo (escritorio), espacio de almacenamiento, edredón y almohadas
espacio de almacenamiento, edredón y almohadas, cortinas opacas, ventanas de doble acristalamiento con vistas al jardín.
La cocina, totalmente equipada, facilita la preparación de las comidas.
Cuarto de ducha con WC y zona de lavandería con lavadora y secadora (gratuitas).
El salón dispone de un cómodo sofá (no convertible), TV (descodificador Orange, acceso a Netflix).
Jardín con árboles y aparcam
Italiano
Gîte arredato al piano terra per 4 persone, di fronte alla Cave des Vignerons a Buzet-sur-Baïse.
Appartamento caldo e moderno con tutti i comfort, ingresso indipendente, alloggio completamente ristrutturato con 2 camere da letto indipendenti e confortevoli.
– una camera: letto matrimoniale 140×190.
– una camera da letto: 2 letti singoli 80×190 o letto 160×190, spazio di lavoro (scrivania).
spazio per riporre oggetti, piumone e cuscini in dotazione, tende oscuranti, finestre a doppi vetri con vista sul giardino.
La cucina è completamente attrezzata.
Bagno con doccia e WC, zona lavanderia con lavatrice e asciugatrice (gratuita).
Il soggiorno dispone di un comodo divano (non convertibile), TV (decoder Orange, accesso a Netflix).
Terrazza con tavolo/ 4 sedie, 2 sdraio.
Giardino con alberi e parcheggio.
Possibilità di arrivo indipendente.
Seggiolini da tavolo, lettino e vaschetta per bambini disponibili su richiesta.
Badminton, deposito biciclette