Le Pont – Saint-Sernin

Au nord du Lot-et-Garonne, à quelques kilomètres de Duras, un mas en vieilles pierres et poutres apparentes avec sa tour carrée, tout confort, entouré d'un verger clos de 27 ares avec sa merveilleuse piscine (100 m3 d'eau rafraîchissante à partager), et ses divers jeux pour grands et petits. Vous bénéficiez d'un parking voitures sous abri et sécurisé et d'un service de location vélos et voitures. Les animaux domestiques sont acceptés gratuitement. Transfert aéroport Bergerac assuré.

In the north of Lot-et-Garonne, a few kilometres from Duras, a farmhouse made of old stones and exposed beams with its square tower, all comfort, surrounded by an enclosed orchard of 27 ares with its wonderful swimming pool (100 m3 of refreshing water to share), and its various games for young and old. You benefit from a sheltered and secure car park and a bicycle and car rental service. Pets are accepted free of charge. Bergerac airport transfer is provided.

Im Norden des Lot-et-Garonne, einige Kilometer von Duras entfernt, liegt ein Bauernhaus aus alten Steinen und Holzbalken mit einem quadratischen Turm, mit allem Komfort, umgeben von einem geschlossenen Obstgarten von 27 Ar mit einem wunderbaren Pool (100 m3 erfrischendes Wasser zum Teilen), und verschiedenen Spielen für Groß und Klein. Sie profitieren von einem überdachten und sicheren Parkplatz und einem Fahrrad- und Autoverleih. Haustiere sind kostenlos erlaubt. Flughafentransfer Bergerac wird angeboten.

In het noorden van de Lot-et-Garonne, op enkele kilometers van Duras, een oude stenen boerderij met zichtbare balken en een vierkante toren, met alle moderne comfort, omgeven door een omheinde boomgaard van 27 hectare met een prachtig zwembad (100 m3 verfrissend water om te delen), en diverse spelletjes voor jong en oud. Er is een beveiligde, overdekte parkeerplaats en een fiets- en autoverhuur. Huisdieren worden gratis toegelaten. Transfer vanaf de luchthaven van Bergerac is beschikbaar.

En el norte del Lot-et-Garonne, a pocos kilómetros de Duras, una antigua granja de piedra con vigas a la vista y una torre cuadrada, con todas las comodidades modernas, rodeada de un huerto cerrado de 27 acres con una maravillosa piscina (100 m3 de agua refrescante para compartir), y varios juegos para grandes y pequeños. Hay un aparcamiento cubierto y seguro y un servicio de alquiler de bicicletas y coches. Se aceptan mascotas de forma gratuita. El traslado desde el aeropuerto de Bergerac está disponible.

Nel nord del Lot-et-Garonne, a pochi chilometri da Duras, un'antica casa colonica in pietra con travi a vista e una torre quadrata, dotata di tutti i comfort moderni, circondata da un frutteto recintato di 27 acri con una splendida piscina (100 m3 di acqua rinfrescante da condividere) e vari giochi per grandi e piccini. È presente un parcheggio coperto e sicuro e un servizio di noleggio biciclette e auto. Gli animali domestici sono accettati gratuitamente. È disponibile il trasferimento dall'aeroporto di Bergerac.