Description
A 9 km de Sens, séjournez dans le gîte de la Tuilerie de l'Orme, une maison indépendante au sein de la propriété, avec beaucoup de charme ! D'une superficie de 120 m², la maison dispose en rez-de-chaussée d'une grande pièce à vivre avec poutres apparentes, où se succèdent la cuisine, entièrement équipée (four, four micro-onde, réfrigérateur américain avec congélateur, lave-linge et étendoir à linge), le coin salon (avec canapé convertible et télévision) et l'espace salle à manger, ainsi que de toilettes avec lave-mains.
A l'étage, deux chambres vous accueillent, chacune avec un lit double, un clic-clac et un espace maquillage avec une coiffeuse. Pour votre confort, les lits sont faits à votre arrivée ! Les chambres se partagent la salle de bain (WC, meuble double vasque et douche). Sur demande, du matériel bébé (chaise-haute, lit parapluie, livres, jeux…) peut être mis à votre disposition. Au gîte de la Tuilerie de l'Orme, vous pourrez également profiter des espaces extérieurs. La terrasse, avec salon de jardin et barbecue, donne sur un grand parc clos de 3 hectares. Un terrain de pétanque et une aire de jeux raviront les enfants ! Sont proposés également des soins de réflexologie plantaire aux huiles essentielles.
English
9 km from Sens, stay in the Tuilerie de l'Orme gîte, an independent house within the property, with a lot of charm! With a surface area of 120 m², the house has on the ground floor a large living room with exposed beams, where you will find a fully equipped kitchen (oven, microwave oven, American fridge with freezer, washing machine and clothes line), the lounge area (with sofa bed and television) and the dining area, as well as a toilet with a hand wash basin
Upstairs, two bedrooms are available, each with a double bed, a sofa bed and a make-up area with a dressing table. For your comfort, the beds are made up on your arrival! The rooms share a bathroom (WC, double washbasin unit and shower). On request, baby equipment (high chair, cot, books, games…) can be made available to you. At the Tuilerie de l'Orme gîte, you can also take advantage of the outdoor spaces. The terrace, with garden furniture and barbecue, overlooks a large enclosed park of 3 hectares. A petanque ground and a playground will delight the children! Foot reflexology treatments with essential oils are also available.
Deutsch
9 km von Sens entfernt wohnen Sie in der Gîte de la Tuilerie de l'Orme, einem freistehenden Haus auf dem Grundstück mit viel Charme! Mit einer Fläche von 120 m² verfügt das Haus im Erdgeschoss über einen großen Wohnraum mit Holzbalken, in dem sich die Küche, die komplett ausgestattet ist (Backofen, Mikrowelle, amerikanischer Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine und Wäscheständer), die Sitzecke (mit Schlafsofa und Fernseher) und der Essbereich sowie eine Toilette mit Handwaschbecken aneinander reihen.
Im Obergeschoss empfangen Sie zwei Schlafzimmer, die jeweils mit einem Doppelbett, einem Schlafsofa und einem Schminkbereich mit Schminktisch ausgestattet sind. Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft gemacht! Die Zimmer teilen sich ein Badezimmer (WC, Doppelwaschbeckenmöbel und Dusche). Auf Anfrage kann Ihnen eine Babyausstattung (Hochstuhl, Regenschirmbett, Bücher, Spiele…) zur Verfügung gestellt werden. In der Gîte de la Tuilerie de l'Orme können Sie auch die Außenbereiche nutzen. Die Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill blickt auf einen großen, geschlossenen Park von 3 Hektar. Ein Bouleplatz und ein Spielplatz werden die Kinder begeistern! Es werden auch Fußreflexzonenbehandlungen mit ätherischen Ölen angeboten.
Dutch
Op 9 km van Sens, verblijf in de gîte Tuilerie de l'Orme, een onafhankelijk huis binnen het domein, met veel charme! Met een oppervlakte van 120 m² heeft het huis op de begane grond een grote woonkamer met balkenplafond, waar zich een volledig uitgeruste keuken bevindt (oven, magnetron, Amerikaanse koelkast met vriesvak, wasmachine en waslijn), de zithoek (met slaapbank en televisie) en de eethoek, evenals een toilet met wastafel
Boven zijn twee slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed, een slaapbank en een make-up ruimte met een kaptafel. Voor uw comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst! De kamers delen een badkamer (WC, dubbele wastafel en douche). Op verzoek kunnen babyspullen (kinderstoel, kinderbedje, boeken, spelletjes…) ter beschikking worden gesteld. In de gîte Tuilerie de l'Orme kunt u ook gebruikmaken van de buitenruimtes. Het terras, met tuinmeubelen en barbecue, kijkt uit op een groot omheind park van 3 hectare. Een petanqueterrein en een speeltuin zullen de kinderen verrukken! Voetreflexbehandelingen met essentiële oliën zijn ook mogelijk.
Español
A 9 km de Sens, alójese en la casa rural Tuilerie de l'Orme, una casa independiente dentro de la propiedad, ¡con mucho encanto! Con una superficie de 120 m², la casa dispone en la planta baja de un gran salón con vigas a la vista, donde se encuentra la cocina totalmente equipada (horno, microondas, nevera americana con congelador, lavadora y tendedero), la zona de estar (con sofá cama y televisión) y la zona de comedor, así como un aseo con lavabo
En la planta superior hay dos dormitorios, cada uno con una cama doble, un sofá cama y una zona de maquillaje con un tocador. Para su comodidad, las camas están hechas a su llegada Las habitaciones comparten un cuarto de baño (WC, lavabo doble y ducha). A petición, se puede poner a su disposición material para bebés (trona, cuna, libros, juegos…). En la casa rural Tuilerie de l'Orme, también puede aprovechar las zonas exteriores. La terraza, con muebles de jardín y barbacoa, tiene vistas a un gran parque cerrado de 3 hectáreas. Un campo de petanca y un parque infantil harán las delicias de los niños También se ofrecen tratamientos de reflexología podal con aceites esenciales.
Italiano
A 9 km da Sens, soggiornate nella gîte Tuilerie de l'Orme, una casa indipendente all'interno della proprietà, con molto fascino! Con una superficie di 120 m², la casa dispone al piano terra di un ampio soggiorno con travi a vista, dove si trovano la cucina completamente attrezzata (forno, forno a microonde, frigorifero americano con congelatore, lavatrice e stendibiancheria), la zona soggiorno (con divano letto e televisore) e la zona pranzo, oltre a un bagno con lavabo
Al piano superiore, due camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale, un divano letto e una zona trucco con tavolo da toilette. Per il vostro comfort, i letti vengono preparati all'arrivo! Le camere condividono un bagno (WC, doppio lavabo e doccia). Su richiesta, possono essere messe a disposizione attrezzature per bambini (seggiolone, lettino, libri, giochi…). Presso il gîte Tuilerie de l'Orme potrete anche approfittare degli spazi esterni. La terrazza, con mobili da giardino e barbecue, si affaccia su un grande parco recintato di 3 ettari. Un campo da bocce e un parco giochi faranno la gioia dei bambini! Sono disponibili anche trattamenti di riflessologia plantare con oli essenziali.