La Tuilerie de l'Orme – Villebougis

A 9 km de Sens, la Tuilerie de l'Orme vous accueille dans l'une de ses cinq chambres d'hôtes aménagées dans une demeure de caractère (dans une ancienne tuilerie, comme son nom l'indique), au centre d'un parc arboré et clos de 3 hectares. Les chambres, spacieuses et joliment décorées, sont situées au premier et deuxième étage de la demeure. Les chambres ''Pommier'' et "Cerisier" disposent d'un lit double, d'une salle de bain privative avec toilettes et douche, et d'un bureau. La chambre ''Myrtille'' se compose d'un lit double, un lit simple, une salle de bain avec baignoire. La chambre "Framboise" vous propose un lit double, deux lits superposés, un bureau et une salle de bain avec baignoire. La cinquième chambre "les hamacs sous les toits", très spacieuse, se trouve tout en haut, sous les toits donc, dans une ambiance bohème très chaleureuse. Au rez-de-chaussée se trouvent la salle à manger, où sont servis les petits-déjeuners, et le coin salon, à votre disposition pour lire l'un des nombreux ouvrages de la bibliothèque de la Tuilerie ou boire une boisson chaude (bouilloire et machine à café en libre accès). Vous aurez tout le loisir de vous promener dans le parc clos de 3 hectares avec ses animaux, son jardin en permaculture, son verger et ses plantes sauvages. La Tuilerie de l'Orme propose un petit coup de pouce à toute personne, enfant ou adulte : recherche d'équilibre et d'harmonie, (re)découverte de la nature, des énergies vibratoires.

9 km from Sens, the Tuilerie de l'Orme welcomes you to one of its five guest rooms in a house full of character (a former tile factory, as its name suggests), in the centre of 3 hectares of enclosed parkland. The spacious and beautifully decorated rooms are located on the first and second floors of the house. The "Pommier" and "Cerisier" rooms have a double bed, a private bathroom with toilet and shower, and a desk. The "Myrtille" room has a double bed, a single bed and a bathroom with bath. The "Framboise" room has a double bed, two bunk beds, a desk and a bathroom with bath. The fifth room, "les hamacs sous les toits", is very spacious and is located at the very top, under the roofs, in a very warm bohemian atmosphere. On the ground floor is the dining room, where breakfast is served, and the lounge area, where you can read one of the many books in the Tuilerie library or enjoy a hot drink (kettle and coffee machine freely available). You'll have plenty of time to wander around the 3-hectare enclosed park with its animals, permaculture garden, orchard and wild plants. La Tuilerie de l'Orme offers a helping hand to anyone, child or adult: seeking balance and harmony, (re)discovering nature and vibrational energies.

9 km von Sens entfernt empfängt Sie die Tuilerie de l'Orme in einem ihrer fünf Gästezimmer, die in einem charaktervollen Haus (in einer ehemaligen Ziegelei, wie der Name schon sagt) inmitten eines 3 Hektar großen, geschlossenen Parks mit Bäumen eingerichtet wurden. Die geräumigen und schön eingerichteten Zimmer befinden sich im ersten und zweiten Stock des Anwesens. Die Zimmer ''Apfelbaum'' und ''Kirschbaum'' verfügen über ein Doppelbett, ein eigenes Badezimmer mit Toilette und Dusche sowie einen Schreibtisch. Das Zimmer ''Heidelbeere'' besteht aus einem Doppelbett, einem Einzelbett und einem Badezimmer mit Badewanne. Das Zimmer ''Himbeere'' bietet Ihnen ein Doppelbett, zwei Etagenbetten, einen Schreibtisch und ein Badezimmer mit Badewanne. Das fünfte Zimmer "les hamacs sous les toits" ist sehr geräumig und befindet sich ganz oben, also unter dem Dach, in einer sehr gemütlichen Bohème-Atmosphäre. Im Erdgeschoss befinden sich das Esszimmer, in dem das Frühstück serviert wird, und die Sitzecke, in der Sie eines der zahlreichen Bücher aus der Bibliothek der Tuilerie lesen oder ein heißes Getränk trinken können (Wasserkocher und Kaffeemaschine stehen zur freien Verfügung). Sie haben die Muße, in dem 3 Hektar großen, geschlossenen Park mit seinen Tieren, seinem Permakultur-Garten, seinem Obstgarten und seinen Wildpflanzen spazieren zu gehen. Die Tuilerie de l'Orme bietet jedem Menschen, ob Kind oder Erwachsener, einen kleinen Anstoß: Suche nach Gleichgewicht und Harmonie, (Wieder-)Entdeckung der Natur und der Schwingungsenergien.

Op 9 km van Sens verwelkomt de Tuilerie de l'Orme je in een van de vijf gastenkamers in een karaktervol huis (een voormalige tegelfabriek, zoals de naam al doet vermoeden), midden in een omheind park van 3 hectare. De ruime en mooi ingerichte kamers bevinden zich op de eerste en tweede verdieping van het huis. De kamers "Pommier" en "Cerisier" hebben een tweepersoonsbed, een eigen badkamer met toilet en douche, en een bureau. De kamer "Myrtille" heeft een tweepersoonsbed, een eenpersoonsbed en een badkamer met bad. De kamer "Framboise" heeft een tweepersoonsbed, twee stapelbedden, een bureau en een badkamer met bad. De vijfde kamer, "les hamacs sous les toits", is zeer ruim en bevindt zich helemaal bovenaan, onder de daken, in een zeer warme boheemse sfeer. Op de begane grond is de eetkamer, waar het ontbijt wordt geserveerd, en de zithoek, waar je een van de vele boeken in de Tuilerie-bibliotheek kunt lezen of kunt genieten van een warm drankje (waterkoker en koffiezetapparaat gratis beschikbaar). Je hebt alle tijd om rond te wandelen in het omheinde park van 3 hectare met zijn dieren, permacultuurtuin, boomgaard en wilde planten. La Tuilerie de l'Orme biedt een helpende hand aan iedereen, kind of volwassene: op zoek naar evenwicht en harmonie, het (her)ontdekken van de natuur en vibrationele energieën.

A 9 km de Sens, la Tuilerie de l'Orme le da la bienvenida en una de sus cinco habitaciones de huéspedes, en una casa llena de carácter (una antigua fábrica de azulejos, como su nombre indica), en el centro de 3 hectáreas de parque cerrado. Las habitaciones, espaciosas y bellamente decoradas, están situadas en el primer y segundo piso de la casa. Las habitaciones "Pommier" y "Cerisier" disponen de cama de matrimonio, cuarto de baño privado con aseo y ducha, y escritorio. La habitación "Myrtille" tiene una cama doble, una cama individual y un cuarto de baño con bañera. La habitación "Framboise" tiene una cama doble, dos literas, un escritorio y un cuarto de baño con bañera. La quinta habitación, "les hamacs sous les toits", es muy espaciosa y está situada en lo más alto, bajo los tejados, en un ambiente bohemio muy cálido. En la planta baja se encuentra el comedor, donde se sirve el desayuno, y el salón, donde podrá leer uno de los muchos libros de la biblioteca de la Tuilerie o disfrutar de una bebida caliente (tetera y cafetera a su disposición). Tendrá tiempo de sobra para pasear por el parque cerrado de 3 hectáreas con sus animales, su jardín de permacultura, su huerto y sus plantas silvestres. La Tuilerie de l'Orme tiende una mano a todos, niños y adultos, en busca de equilibrio y armonía, para (re)descubrir la naturaleza y las energías vibracionales.

A 9 km da Sens, la Tuilerie de l'Orme vi accoglie in una delle sue cinque camere in una casa piena di carattere (un'ex fabbrica di piastrelle, come suggerisce il nome), al centro di 3 ettari di parco recintato. Le camere, spaziose e ben arredate, si trovano al primo e al secondo piano della casa. Le camere "Pommier" e "Cerisier" dispongono di un letto matrimoniale, di un bagno privato con WC e doccia e di una scrivania. La camera "Myrtille" ha un letto matrimoniale, un letto singolo e un bagno con vasca. La camera "Framboise" ha un letto matrimoniale, due letti a castello, una scrivania e un bagno con vasca. La quinta camera, "les hamacs sous les toits", è molto spaziosa e si trova in cima, sotto i tetti, in un'atmosfera bohémien molto calda. Al piano terra si trovano la sala da pranzo, dove viene servita la colazione, e l'area lounge, dove potrete leggere uno dei tanti libri della biblioteca della Tuilerie o sorseggiare una bevanda calda (bollitore e macchina del caffè a disposizione). Avrete tutto il tempo per passeggiare nel parco recintato di 3 ettari con i suoi animali, il giardino di permacultura, il frutteto e le piante selvatiche. La Tuilerie de l'Orme offre un aiuto a chiunque, bambino o adulto, sia alla ricerca di equilibrio e armonia, alla (ri)scoperta della natura e delle energie vibrazionali.