Description
Venez séjourner dans une maison rustique campagnarde atypique au coeur de la nature nivernaise à Menou près de la petite bourgade de Donzy où vous pouvez pratiquer la randonnée pédestre et le cyclotourisme ou encore déguster les produits du terroir : fabrique de foie gras , "les oies du pré" et visite l'huilerie à noix de Donzy.
Maison rustique campagnarde atypique (ancienne vinerie) entièrement rénovée en 2006, tout confort, au milieu de la campagne nivernaise, entourée de nombreuses forêts. Le plus Famille : Au cœur d’une exploitation agricole, Véronique RAVAUD vous ouvre les portes de son gîte. 400m² de jardin permettront à vos enfants de s’amuser. Un parking privatif et l’ensemble des équipements nécessaires vous attendent (lave-linge, internet ADSL, lecteur DVD). Pour un séjour au calme à la campagne avec toute votre famille (capacité 6 personnes).
English
Come and stay in an atypical country house in the heart of the Nivernais countryside in Menou, near the small town of Donzy, where you can go hiking and cycling or taste the local products: foie gras factory, "les oies du pré" and visit the Donzy walnut oil mill.
Atypical country house (former winery) entirely renovated in 2006, with all comforts, in the middle of the Nivernais countryside, surrounded by numerous forests. The plus Family : In the heart of a farm, Véronique RAVAUD opens the doors of her gite to you. 400m² of garden will allow your children to have fun. A private car park and all the necessary equipment await you (washing machine, ADSL internet, DVD player). For a quiet stay in the countryside with all your family (capacity 6 persons).
Deutsch
Kommen Sie in ein untypisches rustikales Landhaus im Herzen der Natur von Nivernaise in Menou in der Nähe des kleinen Städtchens Donzy, wo Sie wandern und Rad fahren oder die Produkte der Region probieren können: Foie Gras-Fabrik, "les oies du pré" und Besuch der Nussölmühle von Donzy.
Atypisches rustikales Landhaus (ehemalige Weinkellerei), 2006 vollständig renoviert, mit allem Komfort, inmitten der Landschaft von Nivernaise, umgeben von zahlreichen Wäldern. Vorteil für die Familie: Im Herzen eines landwirtschaftlichen Betriebs öffnet Ihnen Véronique RAVAUD die Türen ihres Ferienhauses. In dem 400 m² großen Garten können sich Ihre Kinder vergnügen. Ein Privatparkplatz und alle notwendigen Einrichtungen warten auf Sie (Waschmaschine, ADSL-Internet, DVD-Player). Für einen ruhigen Aufenthalt auf dem Land mit Ihrer ganzen Familie (Kapazität 6 Personen).
Dutch
Kom logeren in een atypisch landhuis in het hart van het Nivernais platteland in Menou, vlakbij het stadje Donzy, waar u kunt wandelen en fietsen of de lokale producten kunt proeven: foie gras fabriek, "les oies du pré" en bezoek de notenoliemolen van Donzy.
Atypisch landhuis (voormalig wijnhuis) geheel gerenoveerd in 2006, voorzien van alle comfort, midden op het platteland van de Nivernais, omgeven door talrijke bossen. De plus Familie : In het hart van een boerderij opent Véronique RAVAUD de deuren van haar gîte voor u. 400m² tuin zorgt ervoor dat uw kinderen zich kunnen vermaken. Een eigen parkeerplaats en alle benodigde apparatuur wachten op u (wasmachine, ADSL internet, DVD speler). Voor een rustig verblijf op het platteland met het hele gezin (capaciteit 6 personen).
Español
Venga a alojarse en una casa de campo atípica en el corazón de la campiña de Nivernais, en Menou, cerca de la pequeña ciudad de Donzy, donde podrá practicar senderismo y ciclismo o degustar los productos locales: fábrica de foie gras, "les oies du pré" y visitar el molino de aceite de nuez de Donzy.
Casa de campo atípica (antigua bodega) totalmente renovada en 2006, con todas las comodidades, en plena campiña del Nivernais, rodeada de numerosos bosques. La familia plus : En el corazón de una granja, Véronique RAVAUD le abre las puertas de su casa rural. 400m² de jardín permitirán a sus hijos divertirse. Un aparcamiento privado y todo el equipamiento necesario le esperan (lavadora, Internet ADSL, reproductor de DVD). Para una estancia tranquila en el campo con toda la familia (capacidad para 6 personas).
Italiano
Venite a soggiornare in una casa di campagna atipica nel cuore della campagna del Nivernais, a Menou, vicino alla cittadina di Donzy, dove potrete fare escursioni a piedi e in bicicletta o degustare i prodotti locali: fabbrica di foie gras, "les oies du pré" e visitare il frantoio di noci di Donzy.
Casa di campagna atipica (ex cantina) interamente ristrutturata nel 2006, dotata di tutti i comfort, nel mezzo della campagna del Nivernais, circondata da numerosi boschi. The plus Family : Nel cuore di una fattoria, Véronique RAVAUD vi apre le porte del suo gîte. 400m² di giardino permetteranno ai vostri bambini di divertirsi. Vi aspettano un parcheggio privato e tutte le attrezzature necessarie (lavatrice, internet ADSL, lettore DVD). Per un soggiorno tranquillo in campagna con tutta la famiglia (capacità 6 persone).