Description
A seulement 20 mn du Zoo Parc de Beauval, et tout proche du Château de Valençay, le gîte de la Tuilerie est situé dans un environnement calme, idéal pour se reposer. Vous pourrez apprécier le confort d'une longère berrichonne rénovée de 100 m² disposant d'une cuisine toute équipée ouverte sur le salon-salle à manger (TV, WiFi, poêle à bois), de 3 chambres (2 lits 160×200 cm et 2 lits accolés ou séparés à votre choix de 80×200 cm), ainsi que d'une salle de bain et d'une salle d'eau (avec douche à l'italienne, 2 toilettes), le tout au rez-de-chaussée. Vous disposerez de 3 terrasses extérieures, le tout entouré d'un jardin paysagé clos de 1 200 m². À retrouvez également sur place, un SPA et un terrain de pétanque. Les animaux de compagnie sont acceptés.
English
Just 20 minutes from Beauval Zoo Park, and very close to Valençay Castle, the Tuilerie gîte is located in a peaceful setting, ideal for relaxing. You'll enjoy the comfort of a renovated 100 m² Berrichonne farmhouse with a fully-equipped kitchen opening onto the living-dining room (TV, WiFi, wood-burning stove), 3 bedrooms (2 beds 160×200 cm and 2 adjoining or separate beds of your choice, 80×200 cm), as well as a bathroom and a shower room (with walk-in shower, 2 toilets), all on the first floor. There are 3 outdoor terraces, all surrounded by 1,200 m² of enclosed landscaped gardens. There's also a SPA and a pétanque court. Pets are welcome.
Deutsch
Nur 20 Minuten vom Zoo Parc de Beauval und ganz in der Nähe des Schlosses von Valençay entfernt liegt das Ferienhaus La Tuilerie in einer ruhigen Umgebung, die ideal zum Entspannen ist. Sie können den Komfort eines renovierten Berry-Langhauses von 100 m² genießen, das über eine voll ausgestattete Küche verfügt, die zum Wohn- und Esszimmer hin offen ist (TV, WiFi, Holzofen), 3 Schlafzimmer (2 Betten 160×200 cm und 2 Betten nebeneinander oder getrennt nach Ihrer Wahl 80×200 cm), sowie ein Badezimmer und ein Duschbad (mit begehbarer Dusche, 2 Toiletten), alles im Erdgeschoss. Sie verfügen über 3 Außenterrassen, die von einem 1200 m² großen, geschlossenen Garten umgeben sind. Vor Ort gibt es auch einen Wellnessbereich und einen Bouleplatz. Haustiere sind erlaubt.
Dutch
Op slechts 20 minuten van het dierentuinpark van Beauval en vlakbij het kasteel van Valençay ligt de gîte Tuilerie in een rustige omgeving, ideaal om te ontspannen. Je geniet van het comfort van een gerenoveerde boerderij uit Berrichonne van 100 m², met een volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op de woon-eetkamer (tv, wifi, houtkachel), 3 slaapkamers (2 bedden van 160×200 cm en 2 bedden van 80×200 cm, naar keuze naast elkaar of apart), plus een badkamer en een doucheruimte (met inloopdouche, 2 toiletten), allemaal op de begane grond. Er zijn 3 buitenterrassen, allemaal omgeven door 1.200 m² omheinde landschapstuinen. Er is ook een spa en een petanqueterrein. Huisdieren zijn welkom.
Español
A 20 minutos del parque zoológico de Beauval y muy cerca del castillo de Valençay, la casa rural Tuilerie está situada en un entorno tranquilo, ideal para relajarse. Podrá disfrutar de la comodidad de una granja de Berrichonne renovada de 100 m² con una cocina totalmente equipada abierta al salón-comedor (TV, WiFi, estufa de leña), 3 dormitorios (2 camas de 160×200 cm y 2 camas de 80×200 cm, contiguas o separadas, según desee), además de un cuarto de baño y un cuarto de ducha (con ducha a ras de suelo, 2 aseos), todo en la planta baja. Hay 3 terrazas exteriores, todas rodeadas de 1.200 m² de jardines paisajísticos cerrados. También hay un spa y una zona de petanca. Se admiten animales de compañía.
Italiano
A soli 20 minuti dal Parco Zoo di Beauval e molto vicino al Castello di Valençay, il gîte Tuilerie è immerso in un ambiente tranquillo, ideale per rilassarsi. Potrete godere del comfort di una casa colonica Berrichonne ristrutturata di 100 m², con una cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno-sala da pranzo (TV, WiFi, stufa a legna), 3 camere da letto (2 letti da 160×200 cm e 2 letti da 80×200 cm, adiacenti o separati), più un bagno e un bagno con doccia (con cabina doccia, 2 servizi igienici), tutti al piano terra. Ci sono 3 terrazze esterne, tutte circondate da 1.200 m² di giardini paesaggistici recintati. Sono presenti anche una spa e un'area per le bocce. Gli animali domestici sono i benvenuti.