Description
Ce gîte est situé dans un grand parc arboré permettant un séjour au cœur de la nature.
Cette maison indépendante avec son charme de l'ancien (tomettes, poutres apparentes au plafond, cheminée…) vous plongera dans l'esprit landais et vous permettra peut-être d'observer les animaux de la forêt. 2 chambres doubles, cuisine, salon, séjour, salle de bain (douche), WC indépendant et débarras. Le gîte est équipée pour un séjour comme à la maison. Situé à proximité de Mont-de-Marsan et de Grenade sur l'Adour, vous aurez accès à tous les services.
Le Pays Grenadois vous permettra de découvrir son petit patrimoine culturel (chapelle du rugby, musée de la course landaise, saligues de l'Adour…).
Ce territoire idéalement situé entre l'Armagnac, le Tursan et la Chalosse vous permettra de découvrir toutes les richesses de l'intérieur des Landes !
English
This gîte is set in a large wooded park, allowing you to enjoy a stay in the heart of nature.
This detached house with its old-fashioned charm (terracotta floor tiles, exposed ceiling beams, fireplace…) will immerse you in the spirit of the Landes and perhaps allow you to observe the animals of the forest. 2 double bedrooms, kitchen, living room, bathroom (shower), separate WC and storage room. The gîte is fully equipped for a home-from-home stay. Located close to Mont-de-Marsan and Grenade sur l'Adour, you'll have access to all amenities.
The Pays Grenadois offers you the chance to discover its small cultural heritage (rugby chapel, landaise race museum, Adour saligues…).
This region, ideally situated between Armagnac, Tursan and Chalosse, is the perfect place to discover all the riches of the Landes interior!
Deutsch
Dieses Ferienhaus befindet sich in einem großen Park mit Bäumen, der einen Aufenthalt im Herzen der Natur ermöglicht.
Dieses freistehende Haus mit seinem alten Charme (Fliesen, Holzbalken an der Decke, Kamin…) lässt Sie in den Geist der Region Landes eintauchen und ermöglicht es Ihnen vielleicht, die Tiere des Waldes zu beobachten. 2 Doppelzimmer, Küche, Wohnzimmer, Wohnraum, Badezimmer (Dusche), separates WC und Abstellraum. Die Unterkunft ist für einen Aufenthalt wie zu Hause ausgestattet. Sie befindet sich in der Nähe von Mont-de-Marsan und Grenade sur l'Adour, sodass Sie Zugang zu allen Dienstleistungen haben.
Im Pays Grenadois können Sie sein kleines Kulturerbe entdecken (Rugby-Kapelle, Museum des Landaise-Rennens, Saligues de l'Adour…).
Dieses ideal zwischen Armagnac, Tursan und Chalosse gelegene Gebiet ermöglicht es Ihnen, alle Reichtümer des Landesinneren zu entdecke
Dutch
Deze gîte ligt in een groot bebost park midden in de natuur.
Dit vrijstaande huis met zijn ouderwetse charme (terracotta vloertegels, balkenplafond, open haard, enz.) dompelt je onder in de geest van de Landes en biedt je misschien de mogelijkheid om de dieren in het bos te observeren. 2 tweepersoonsslaapkamers, keuken, woonkamer, badkamer (douche), aparte WC en berging. De gîte is volledig uitgerust voor een verblijf thuis. Dichtbij Mont-de-Marsan en Grenade sur l'Adour heb je toegang tot alle diensten.
Het Pays Grenadois biedt u de mogelijkheid om zijn kleine culturele erfgoed te ontdekken (rugbykapel, Landes racemuseum, saligues de l'Adour…).
In deze streek, ideaal gelegen tussen Armagnac, Tursan en Chalosse, kunt u alle schatten van het binnenland van de Landes ontdekken!
Español
Esta casa rural está situada en un gran parque arbolado en plena naturaleza.
Esta casa unifamiliar con su encanto de antaño (baldosas de terracota, vigas vistas en el techo, chimenea, etc.) le sumergirá en el espíritu de las Landas y quizás le permita observar los animales del bosque. 2 habitaciones dobles, cocina, salón, cuarto de baño (ducha), WC separado y trastero. La casa rural está totalmente equipada para una estancia como en casa. Situada cerca de Mont-de-Marsan y de Grenade sur l'Adour, tendrá acceso a todos los servicios.
El Pays Grenadois le ofrece la posibilidad de descubrir su pequeño patrimonio cultural (capilla de rugby, museo de la raza de las Landas, saligues del Adour, etc.).
Esta zona, idealmente situada entre Armagnac, Tursan y Chalosse, ¡le permitirá descubrir todos los tesoros del interior de las Landas!
Italiano
Questo gîte si trova in un grande parco alberato nel cuore della natura.
Questa casa indipendente dal fascino antico (pavimento in cotto, travi a vista, camino, ecc.) vi farà immergere nello spirito delle Landes e forse vi permetterà di osservare gli animali della foresta. 2 camere doppie, cucina, soggiorno, bagno (doccia), WC separato e ripostiglio. L'alloggio è completamente attrezzato per un soggiorno a casa. Situato vicino a Mont-de-Marsan e Grenade sur l'Adour, avrete accesso a tutti i servizi.
Il Pays Grenadois vi offre la possibilità di scoprire il suo piccolo patrimonio culturale (cappella del rugby, museo della corsa delle Lande, salighe dell'Adour…).
Questa zona, idealmente situata tra Armagnac, Tursan e Chalosse, vi permetterà di scoprire tutti i tesori dell'interno delle Landes!