Gîte de la téoulère – Haut-Mauco

Envie de vous évader dans une ambiance à la fois citadine et champêtre ? Nous vous invitons donc au cœur de l'Aquitaine à Haut-Mauco, petit village situé à 13 km de Mont de Marsan, au coeur de la Chalosse. A mi-chemin entre l'océan et les Pyrénées, la situation est idéale avec un panel d'activités et de sites à visiter. Ici, nous vous transmettrons l'esprit festif, gourmand dans le respect de nos traditions. A la Téoulère, rénové avec tout le confort pour un séjour réussi, vous vous sentirez comme à la maison.

Do you want to escape in a city and country atmosphere? We invite you to the heart of Aquitaine in Haut-Mauco, a small village located 13 km from Mont de Marsan, in the heart of Chalosse. Halfway between the ocean and the Pyrenees, the situation is ideal with a panel of activities and sites to visit. Here, we will transmit to you the festive spirit, greedy in the respect of our traditions. At La Téoulère, renovated with all the comforts for a successful stay, you will feel at home.

Haben Sie Lust, in einer städtischen und gleichzeitig ländlichen Atmosphäre zu entspannen? Dann laden wir Sie in das Herz Aquitaniens ein, nach Haut-Mauco, einem kleinen Dorf, das 13 km von Mont de Marsan entfernt im Herzen der Chalosse liegt. Auf halbem Weg zwischen dem Ozean und den Pyrenäen ist die Lage ideal mit einer ganzen Reihe von Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten, die es zu besichtigen gilt. Hier werden wir Ihnen den Geist des Festes, der Feinschmeckerei und des Respekts für unsere Traditionen vermitteln. In La Téoulère, das mit allem Komfort für einen gelungenen Aufenthalt renoviert wurde, werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Wilt u er even tussenuit in een stadse en landelijke sfeer? Wij nodigen u uit in het hart van Aquitaine in Haut-Mauco, een klein dorpje op 13 km van de Mont de Marsan, in het hart van de Chalosse. Halverwege tussen de oceaan en de Pyreneeën, is de situatie ideaal met een scala aan activiteiten en sites te bezoeken. Hier brengen wij u de feestelijke en gastronomische geest over met respect voor onze tradities. In La Téoulère, gerenoveerd met alle comfort voor een geslaagd verblijf, zult u zich thuis voelen.

¿Le gustaría alejarse de todo en un ambiente urbano y campestre? Le invitamos al corazón de Aquitania, en Haut-Mauco, un pequeño pueblo situado a 13 km de Mont de Marsan, en plena Chalosse. A medio camino entre el océano y los Pirineos, la situación es ideal, con numerosas actividades y lugares que visitar. Aquí, le transmitiremos el espíritu festivo, gastronómico en el respeto de nuestras tradiciones. En La Téoulère, renovada con todas las comodidades para una estancia satisfactoria, se sentirá como en casa.

Volete staccare la spina in un'atmosfera di città e campagna? Vi invitiamo nel cuore dell'Aquitania a Haut-Mauco, un piccolo villaggio situato a 13 km da Mont de Marsan, nel cuore della Chalosse. A metà strada tra l'oceano e i Pirenei, la situazione è ideale con una serie di attività e siti da visitare. Qui, vi trasmetteremo lo spirito di festa, gastronomico nel rispetto delle nostre tradizioni. A La Téoulère, rinnovata con tutti i comfort per un soggiorno di successo, vi sentirete come a casa vostra.