Gîte de La Lanterne – Mersuay

Logement de 40 m2 sur 2 étages rénové dans une partie de la maison familiale de notre enfance. Au cœur du village, vous avez la vue sur la très jolie place de l'Eglise et de la fontaine. Un accès privé vous permettra de rejoindre rapidement la Lanterne, rivière appréciée des pêcheurs, baigneurs et promeneurs. La richesse des forêts et étangs sont la fierté de la commune, également zone Natura 2000, qui régalera les sens des touristes.

Renovated 2-storey 40 m2 flat in part of our childhood family home. In the heart of the village, overlooking the pretty church square and fountain. A private access will take you quickly to the Lanterne, a river popular with anglers, bathers and walkers. The rich forests and ponds are the pride of the village, which is also a Natura 2000 area, and will delight the senses of tourists.

40 m2 große Unterkunft auf 2 Etagen, renoviert in einem Teil des Familienhauses aus unserer Kindheit. Im Herzen des Dorfes haben Sie Blick auf den sehr schönen Platz mit der Kirche und dem Brunnen. Über einen privaten Zugang erreichen Sie schnell die Lanterne, einen bei Anglern, Badenden und Spaziergängern beliebten Fluss. Der Reichtum an Wäldern und Teichen ist der Stolz der Gemeinde, die auch Natura-2000-Gebiet ist und die Sinne der Touristen verwöhnen wird.

Gerenoveerd appartement van 40 m2 met 2 verdiepingen in een deel van ons ouderlijk huis. In het hart van het dorp, met uitzicht op het mooie kerkplein en de fontein. Een privétoegang brengt je snel naar de Lanterne, een rivier die populair is bij vissers, zwemmers en wandelaars. De rijke bossen en vijvers zijn de trots van het dorp, dat ook een Natura 2000-gebied is, een genot voor de zintuigen.

Piso reformado de 2 plantas y 40 m2 en parte de la casa familiar de nuestra infancia. En el corazón del pueblo, con vistas a la bonita plaza de la iglesia y la fuente. Un acceso privado le llevará rápidamente a la Lanterne, un río popular entre los pescadores, nadadores y caminantes. Los ricos bosques y estanques son el orgullo del pueblo, que también es una zona Natura 2000, una delicia para los sentidos.

Appartamento ristrutturato di 40 m2 su 2 piani in una parte della nostra casa d'infanzia. Nel cuore del paese, con vista sulla piazza della chiesa e sulla fontana. Un accesso privato vi porterà rapidamente alla Lanterne, un fiume molto amato da pescatori, nuotatori e camminatori. Le ricche foreste e gli stagni sono l'orgoglio del villaggio, che è anche un'area Natura 2000, una delizia per i sensi.