Description
A 50 km de Nantes, 75 km d'Angers et 80 km de Rennes, longère mitoyenne à la maison du propriétaire, située en pleine campagne. Jardin clos de 250 m² avec terrasse avec portique, toboggan et bac à sable en face du gîte.
RDC: vaste salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, salle d'eau, WC indépendant et chaufferie. Etage: 3 chambres (1: 1 lit 160×200, 2: 2 lits 90×190 jumelables, 3: 2 lits 90×200 jumelables), salle d'eau, WC indépendant. Equipements supplémentaires : accès internet, compartiment congélateur, radio, équipements bébé.
Compris: draps, électricité, linge de maison.
Non-compris: chauffage au fioul (15€/jour), linge de toilette, bois. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (90€). Animaux : caution 100€.
Lac de Vioreau (baignade) à 7 km.
English
50 km from Nantes, 75 km from Angers and 80 km from Rennes, semi-detached farmhouse in the heart of the countryside. Enclosed 250 m² garden with terrace with swing, slide and sandpit opposite the gîte.
Ground floor: large living room with open-plan fitted kitchen, shower room, separate toilet and boiler room. Upstairs: 3 bedrooms (1: 1 double bed 160×200, 2: 2 twin beds 90×190, 3: 2 twin beds 90×200), shower room, separate WC. Additional equipment: internet access, freezer compartment, radio, baby equipment.
Included: bed linen, electricity, household linen.
Not included: oil heating (15?/day), towels, wood. Compulsory cleaning package for business customers (90?). Pets: deposit 100?
Lac de Vioreau (swimming) 7 km away.
Deutsch
50 km von Nantes, 75 km von Angers und 80 km von Rennes entfernt, Bauernhaus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt, auf dem Land gelegen. Geschlossener Garten von 250 m² mit Terrasse mit Klettergerüst, Rutsche und Sandkasten vor dem Haus.
EG: großes Wohn-/Esszimmer mit offener Einbauküche, Badezimmer, separates WC und Heizungsraum. OG: 3 Schlafzimmer (1: 1 Bett 160×200, 2: 2 Betten 90×190, zusammenstellbar, 3: 2 Betten 90×200, zusammenstellbar), Badezimmer, separates WC. Zusätzliche Ausstattung: Internetzugang, Gefrierfach, Radio, Babyausstattung.
Inbegriffen: Bettwäsche, Strom, Haushaltswäsche.
Nicht inbegriffen: Ölheizung (15?/Tag), Handtücher, Holz. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (90?). Haustiere: Kaution von 100?
See von Vioreau (Baden) 7 km entfernt.
Dutch
Op 50 km van Nantes, 75 km van Angers en 80 km van Rennes, halfvrijstaande boerderij in het hart van het platteland. Omheinde tuin van 250 m² met terras met schommel, glijbaan en zandbak tegenover de gîte.
Begane grond: grote salon/woonkamer met open ingerichte keuken, doucheruimte, aparte WC en stookruimte. Etage: 3 slaapkamers (1: 1 tweepersoonsbed 160×200, 2: 2 aparte bedden 90×190, 3: 2 aparte bedden 90×200), doucheruimte, aparte WC. Extra uitrusting: internettoegang, vriesvak, radio, benodigdheden voor baby's.
Inbegrepen: beddengoed, elektriciteit, huishoudlinnen.
Niet inbegrepen: oliegestookte verwarming (15?/dag), badlinnen, hout. Schoonmaakkosten verplicht voor zakelijke klanten (90?). Huisdieren: borg van 100 €.
Lac de Vioreau (zwemmen) op 7 km.
Español
A 50 km de Nantes, 75 km de Angers y 80 km de Rennes, granja adosada en plena naturaleza. Jardín cerrado de 250 m² con terraza con columpio, tobogán y arenero frente a la casa rural.
Planta baja: gran salón con cocina americana equipada, cuarto de ducha, WC separado y sala de calderas. Primera planta: 3 habitaciones (1: 1 cama doble 160×200, 2: 2 camas gemelas 90×190, 3: 2 camas gemelas 90×200), cuarto de ducha, WC separado. Equipamiento adicional: acceso a internet, congelador, radio, equipamiento para bebés.
Incluido: ropa de cama, electricidad, ropa de hogar.
No incluido: calefacción de gasoil (15?/día), ropa de baño, leña. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (90?). Mascotas: fianza de 100€.
Lac de Vioreau (natación) a 7 km.
Italiano
A 50 km da Nantes, 75 km da Angers e 80 km da Rennes, casale bifamiliare nel cuore della campagna. Giardino recintato di 250 m² con terrazza con altalena, scivolo e sabbiera di fronte alla casa.
Piano terra: ampio salone/soggiorno con cucina a vista, bagno con doccia, WC separato e locale caldaia. Primo piano: 3 camere da letto (1: 1 letto matrimoniale 160×200, 2: 2 letti singoli 90×190, 3: 2 letti singoli 90×200), bagno con doccia, WC separato. Dotazione supplementare: accesso a internet, congelatore, radio, attrezzatura per bambini.
Incluso: biancheria da letto, elettricità, biancheria per la casa.
Non incluso: riscaldamento a gasolio (15?/giorno), biancheria da bagno, legna. Pulizia obbligatoria per i clienti business (90?). Animali domestici: cauzione di 100 €.
Lago di Vioreau (balneabile) a 7 km.