Description
A deux pas de la frontière bretonne, à 1 heure de Rennes, Angers, Nantes et Laval, et à 1 heure de l’océan, Bernadette et Daniel vous accueillent dans un écrin de verdure qui vous détendra assurément, comme une voluptueuse parenthèse pour un week-end ou une semaine.
En famille ou entre amis, vous apprécierez nos chambres d’hôtes confortables ainsi que notre gîte avec sa piscine et son espace bien-être.
Pour les entreprises « Une Pause Au Logis » propose également la location d’une salle d’une capacité de 40 personnes, idéale pour les réunions et les séminaires.
English
Close to the Breton border, 1 hour from Rennes, Angers, Nantes and Laval, and 1 hour from the ocean, Bernadette and Daniel welcome you in a green setting that will surely relax you, like a voluptuous parenthesis for a weekend or a week.
With family or friends, you will appreciate our comfortable guest rooms as well as our gîte with its swimming pool and its wellness area.
For companies, "Une Pause Au Logis" also offers the rental of a room with a capacity of 40 people, ideal for meetings and seminars.
Deutsch
Nur wenige Schritte von der bretonischen Grenze, eine Stunde von Rennes, Angers, Nantes und Laval und eine Stunde vom Ozean entfernt, empfangen Sie Bernadette und Daniel in einer grünen Oase, in der Sie sich garantiert entspannen werden, wie in einer sinnlichen Auszeit für ein Wochenende oder eine Woche.
Mit der Familie oder mit Freunden werden Sie unsere komfortablen Gästezimmer und unser Ferienhaus mit seinem Pool und Wellnessbereich zu schätzen wissen.
Für Unternehmen bietet "Une Pause Au Logis" auch einen Saal für 40 Personen, der sich ideal für Meetings und Seminare eignet.
Dutch
Op een boogscheut van de Bretonse grens, op 1 uur van Rennes, Angers, Nantes en Laval, en op 1 uur van de oceaan, verwelkomen Bernadette en Daniel u in een groene omgeving die u zeker zal ontspannen, als een voluptueuze parenthesis voor een weekend of een week.
Met familie of vrienden zult u onze comfortabele gastenkamers en onze gîte met zwembad en wellnessruimte op prijs stellen.
Voor bedrijven biedt "Une Pause Au Logis" ook de verhuur van een zaal met een capaciteit van 40 personen, ideaal voor vergaderingen en seminaries.
Español
A dos pasos de la frontera bretona, a 1 hora de Rennes, Angers, Nantes y Laval, y a 1 hora del océano, Bernadette y Daniel le dan la bienvenida en un entorno verde que sin duda le relajará, como un voluptuoso paréntesis para un fin de semana o una semana.
En familia o entre amigos, apreciará nuestras cómodas habitaciones de huéspedes, así como nuestra casa rural con piscina y zona de bienestar.
Para las empresas, "Une Pause Au Logis" también ofrece el alquiler de una sala con capacidad para 40 personas, ideal para reuniones y seminarios.
Italiano
A due passi dalla frontiera bretone, a 1 ora da Rennes, Angers, Nantes e Laval, e a 1 ora dall'oceano, Bernadette e Daniel vi accolgono in un ambiente verde che vi rilasserà sicuramente, come una parentesi voluttuosa per un weekend o una settimana.
In famiglia o con gli amici, apprezzerete le nostre confortevoli camere e il nostro gîte con piscina e area benessere.
Per le aziende, "Une Pause Au Logis" offre anche l'affitto di una sala con una capacità di 40 persone, ideale per riunioni e seminari.