Gîte de la Ferme de Belle Vue – La Côte – Fain-lès-Moutiers

Venez vous ressourcer à la Ferme de Belle Vue – son patrimoine architectural et historique, ses paysages variés, ses chemins de randonnées, sa route des vins, ses plans d'eau. Au calme dans un petit village situé à 15 km entre Montbard "Cité de Buffon" et Semur-en-Auxois "Ville Médiévale" – Vue panoramique sur l'Auxois. Maison individuelle de plain pied de 107 m2 avec courette pouvant recevoir 6 à 8 personnes sur un terrain enherbé de 900 m2 clos, garage fermé et parking privé 4 pièces – 3 chambres, SDB, WC – salon avec insert, grande cuisine équipée donnant accès au jardin privatif. Chaque chambre est pourvue d'un lit de deux personnes ou de deux lits d'une personne, modulables selon la composition de la famille. Lit d'appoint pour enfant et bébé. Machine à laver le linge et la vaisselle, cuisinière électrique, micro-ondes, TV, cafetière, bouilloire, grille-pain. Chauffage électrique et cheminée, vente de bois de chauffage sur place. Séchoir à linge sur pieds.

Come and recharge your batteries at the Belle Vue Farm – its architectural and historical heritage, its varied landscapes, its hiking trails, its wine route, its lakes. In the peace and quiet of a small village located 15 km between Montbard "Cité de Buffon" and Semur-en-Auxois "Ville Médiévale" – Panoramic view over the Auxois. Single storey house of 107 m2 with courtyard for 6 to 8 people on a 900 m2 enclosed grassy plot, closed garage and private parking. 4 rooms – 3 bedrooms, bathroom, WC – living room with fireplace, large equipped kitchen giving access to the private garden. Each room has a double bed or two single beds, which can be adapted according to the composition of the family. Extra bed for children and babies. Washing machine and dishwasher, electric cooker, microwave, TV, coffee machine, kettle, toaster. Electric heating and fireplace, firewood for sale on site. Free standing clothes dryer.

Erholen Sie sich in der Ferme de Belle Vue – ihr architektonisches und historisches Erbe, ihre abwechslungsreiche Landschaft, ihre Wanderwege, ihre Weinstraße, ihre Wasserflächen. Ruhig gelegen in einem kleinen Dorf, 15 km zwischen Montbard "Cité de Buffon" und Semur-en-Auxois "Ville Médiévale" – Panoramablick auf das Auxois. Freistehendes, ebenerdiges Haus von 107 m2 mit Hof, das 6 bis 8 Personen beherbergen kann, auf einem 900 m2 großen, geschlossenen Rasengrundstück, geschlossene Garage und Privatparkplatz. 4 Zimmer – 3 Schlafzimmer, Bad, WC – Wohnzimmer mit Kamin, große Einbauküche mit Zugang zum privaten Garten. Jedes Zimmer verfügt über ein Doppelbett oder zwei Einzelbetten, die je nach Familienzusammensetzung zusammengestellt werden können. Zustellbett für Kinder und Babys. Wasch- und Geschirrspülmaschine, Elektroherd, Mikrowelle, Fernseher, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster. Elektroheizung und Kamin, Verkauf von Brennholz vor Ort. Wäschetrockner auf Füßen.

Kom nieuwe energie opdoen in de Belle Vue boerderij – het architecturale en historische erfgoed, de gevarieerde landschappen, de wandelpaden, de wijnroute, de meren. In de rust van een klein dorp gelegen op 15 km tussen Montbard "Cité de Buffon" en Semur-en-Auxois "Ville Médiévale" – Panoramisch uitzicht op de Auxois. Gelijkvloerse woning van 107 m2 met binnenplaats voor 6 tot 8 personen op een omheind grasveld van 900 m2, gesloten garage en privé parkeerplaats. 4 kamers – 3 slaapkamers, badkamer, WC – woonkamer met open haard, grote ingerichte keuken die toegang geeft tot de privétuin. Elke kamer heeft een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, die kunnen worden aangepast aan de samenstelling van het gezin. Extra bed voor kinderen en baby's. Wasmachine en vaatwasser, elektrische kookplaat, magnetron, TV, koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster. Elektrische verwarming en open haard, haardhout te koop ter plaatse. Vrijstaande wasdroger.

Venga a recargar las pilas en la granja Belle Vue: su patrimonio arquitectónico e histórico, sus variados paisajes, sus rutas de senderismo, su ruta del vino, sus lagos. En la tranquilidad de un pequeño pueblo situado a 15 km entre Montbard "Cité de Buffon" y Semur-en-Auxois "Ville Médiévale" – Vista panorámica del Auxois. Casa de una sola planta de 107 m2 con patio para 6 a 8 personas en una parcela de césped cerrada de 900 m2, garaje cerrado y aparcamiento privado. 4 habitaciones – 3 dormitorios, baño, WC – salón con chimenea, gran cocina equipada que da acceso al jardín privado. Cada habitación tiene una cama doble o dos camas individuales, que pueden adaptarse a la composición de la familia. Cama extra para niños y bebés. Lavadora y lavavajillas, cocina eléctrica, microondas, TV, cafetera, hervidor de agua, tostadora. Calefacción eléctrica y chimenea, venta de leña en el lugar. Secadora de ropa independiente.

Venite a fare il pieno di energia alla Fattoria Belle Vue – il suo patrimonio architettonico e storico, i suoi paesaggi variegati, i suoi sentieri escursionistici, la sua strada del vino, i suoi laghi. Nella pace e nella tranquillità di un piccolo villaggio situato a 15 km tra Montbard "Cité de Buffon" e Semur-en-Auxois "Ville Médiévale" – Vista panoramica sull'Auxois. Casa a un piano di 107 m2 con cortile per 6-8 persone su un terreno erboso recintato di 900 m2, garage chiuso e parcheggio privato. 4 locali – 3 camere da letto, bagno, WC – soggiorno con camino, grande cucina attrezzata con accesso al giardino privato. Ogni camera dispone di un letto matrimoniale o di due letti singoli, che possono essere adattati in base alla composizione della famiglia. Letto supplementare per bambini e neonati. Lavatrice e lavastoviglie, fornello elettrico, microonde, TV, macchina da caffè, bollitore, tostapane. Riscaldamento elettrico e camino, vendita di legna da ardere in loco. Asciugatrice a libera installazione.