Gîte de Bellevue – Bergesserin

Vaste gîte dans une vieille maison en pierre avec piscine intérieure privative (que pour vous et accessible 24/24h) d'une taille de 6x4m (profondeur de 1.10m à 1.80) chauffée toute l'année. Nous vous proposons différentes options pour agrémenter votre séjour: le hammam (disponible toute l'année), la nage à contre-courant avec fonction balnéothérapie (disponible toute l'année) et le spa 5 places chauffé à 37°c (disponible seulement au week-end) . Chauffage pompe à chaleur et central gaz. Wifi (fibre optique très haut débit). Maison individuelle sur 2 niveaux. Rdc : séjour-cuisine, salon, 3 chambres (1 lit 2 personnes en 160x200cm / 1 lit 2 personnes en 160x200cm + 1 lit enfant / 1 lit 2 personnes en 160x200cm), 3 salles de bains (2 avec baignoires dont une avec Wc / une avec douche), Wc indépendant. 1er étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes en 160x200cm), salon TV (avec espace bibliothèque et jeux), salle d'eau (douche), WC indépendants. Dépendance mitoyenne avec accès indépendant : 3 chambres (1 lit 2 personnes en 160x200cm / 1 lit 2 personnes en 160x200cm / 2 lits 1 personne en 90x190cm), espace salon TV (canapé convertible 2 personnes en 140x190cm en appoint supplémentaire possible), salle de bains (baignoire), Wc indépendants. Jardin + terrasse. Table de ping-pong + coin pique-nique +jeux pour enfants (balançoire / trampoline de 4,20 m de diamètre). Parking privé. Équipement bébé à disposition. Le prix comprend: les charges (électricité et gaz) pour une utilisation normal, les draps et le ménage en fin de séjour. Les serviettes de toilettes ne sont pas comprise (disponible en option). La capacité maximum du gîte peut aller jusqu'à 15 personnes (adultes et enfants compris), les enfants de moins de deux ans ne compte pas dans la capacité. Il est impossible de déroger à cette condition réglementaire. Les fêtes et soirées sont interdite et vous devez respecté le voisinage autour (voir règlements intérieur). Les locations au week-end (hors vacances scolaire) vont du vendredi 17h au dimanche 17h. Les locations à la semaine vont du samedi 17h au samedi suivant à 10h.

Large gîte in an old stone house with private indoor swimming pool (only for you and accessible 24/24h) measuring 6x4m (depth from 1.10m to 1.80m) heated all year round. We offer various options to enhance your stay: the hammam (available all year round), counter-current swimming with balneotherapy function (available all year round) and the 5-seater spa heated to 37°C (available only at weekends). Heat pump and gas central heating. Wifi (fibre optic broadband). Detached house on 2 levels. Ground floor: living room-kitchen, lounge, 3 bedrooms (1 double bed 160x200cm / 1 double bed 160x200cm + 1 child's bed / 1 double bed 160x200cm), 3 bathrooms (2 with baths, one with WC / one with shower), separate WC. 1st floor: 1 bedroom (1 double bed 160x200cm), TV lounge (with library and games area), shower room, separate WC. Adjoining outbuilding with independent access: 3 bedrooms (1 double bed (160x200cm) / 1 double bed (160x200cm) / 2 single beds (90x190cm)), TV lounge area (sofa bed for 2 people (140x190cm), bathroom (bath), separate WC. Garden + terrace. Table tennis + picnic area + children's play area (4.20 m diameter swing / trampoline). Private car park. Baby equipment available. The price includes: electricity and gas charges for normal use, bed linen and cleaning at the end of your stay. Towels are not included (available as an optional extra). The maximum capacity of the gîte is 15 people (including adults and children); children under two years of age are not included. It is impossible to derogate from this regulatory condition. Parties and evenings are forbidden and you must respect the surrounding neighbourhood (see house rules). Weekend rentals (excluding school holidays) run from Friday 5pm to Sunday 5pm. Weekly rentals run from Saturday 5pm to the following Saturday at 10am.

Großzügiges Ferienhaus in einem alten Steinhaus mit einem privaten Innenpool (nur für Sie und rund um die Uhr zugänglich) von 6x4m (Tiefe von 1,10m bis 1,80m), der das ganze Jahr über beheizt ist. Wir bieten Ihnen verschiedene Optionen, um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten: das Hammam (ganzjährig verfügbar), die Gegenstromanlage mit Balneotherapiefunktion (ganzjährig verfügbar) und den auf 37°C beheizten Whirlpool für 5 Personen (nur am Wochenende verfügbar). Heizung Wärmepumpe und Gaszentralheizung. Wifi (Glasfaserverbindung mit sehr hoher Geschwindigkeit). Einfamilienhaus auf 2 Ebenen. Erdgeschoss: Wohnküche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm / 1 Doppelbett 160x200cm + 1 Kinderbett / 1 Doppelbett 160x200cm), 3 Badezimmer (2 mit Badewanne, davon eins mit WC / eins mit Dusche), separates WC. 1. Etage: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm), Fernsehraum (mit Bibliothek und Spielen), Badezimmer (Dusche), separates WC. Nebengebäude mit separatem Zugang: 3 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm / 1 Doppelbett 160x200cm / 2 Einzelbetten 90x190cm), TV-Wohnbereich (Schlafsofa für 2 Personen 140x190cm, zusätzlicher Zusatz möglich), Badezimmer (Badewanne), separates WC. Garten + Terrasse. Tischtennisplatte + Picknick-Ecke + Kinderspielzeug (Schaukel / Trampolin mit 4,20 m Durchmesser). Privater Parkplatz. Babyausstattung zur Verfügung. Im Preis inbegriffen: Nebenkosten (Strom und Gas) bei normaler Nutzung, Bettwäsche und Endreinigung. Handtücher sind nicht inbegriffen (optional erhältlich). Die maximale Kapazität der Unterkunft beträgt 15 Personen (Erwachsene und Kinder inbegriffen), Kinder unter zwei Jahren zählen nicht dazu. Es ist nicht möglich, von dieser Regelung abzuweichen. Feste und Partys sind verboten und Sie müssen die Nachbarschaft respektieren (siehe Hausordnung). Wochenendvermietungen (außer in den Schulferien) gehen von Freitag 17 Uhr bis Sonntag 17 Uhr. Wochenvermietungen gehen von Samstag 17 Uhr bis zum nächsten Samstag um 10 Uhr.

Grote gîte in een oud stenen huis met overdekt privézwembad (alleen voor jou en 24/24u toegankelijk) van 6x4m (diepte van 1,10m tot 1,80m) dat het hele jaar door verwarmd is. We bieden verschillende opties om je verblijf nog aangenamer te maken: de hammam (het hele jaar door beschikbaar), tegenstroomzwemmen met balneotherapiefunctie (het hele jaar door beschikbaar) en de spa met 5 zitplaatsen verwarmd tot 37°C (alleen beschikbaar in het weekend). Centrale verwarming met warmtepomp en gas. Wifi (glasvezel breedband). Vrijstaand huis op 2 verdiepingen. B.G.: woonkeuken, zitkamer, 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed 160x200cm / 1 tweepersoonsbed 160x200cm + 1 kinderbed / 1 tweepersoonsbed 160x200cm), 3 badkamers (2 met bad, 1 met WC / 1 met douche), aparte WC. 1ste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm), TV-lounge (met bibliotheek en speelhoek), doucheruimte, aparte WC. Aangrenzend bijgebouw met onafhankelijke toegang: 3 slaapkamers (1 tweepersoonsbed (160x200cm) / 1 tweepersoonsbed (160x200cm) / 2 eenpersoonsbedden (90x190cm)), TV-lounge (slaapbank voor 2 personen (140x190cm), badkamer (bad), aparte WC. Tuin + terras. Tafeltennis + picknickplaats + kinderspeelplaats (schommel met een diameter van 4,20 m / trampoline). Privé parkeerplaats. Baby uitrusting beschikbaar. Inbegrepen in de prijs: elektriciteit en gas voor normaal gebruik, beddengoed en eindschoonmaak. Handdoeken zijn niet inbegrepen (optioneel verkrijgbaar). De maximale capaciteit van de gîte is 15 personen (inclusief volwassenen en kinderen); kinderen jonger dan twee jaar zijn niet inbegrepen. Van deze reglementaire voorwaarde kan niet worden afgeweken. Feesten en avonden zijn verboden en je moet de omliggende buurt respecteren (zie huisregels). Weekendverhuur (met uitzondering van schoolvakanties) van vrijdag 17.00 uur tot zondag 17.00 uur. De weekverhuur loopt van zaterdag 17.00 uur tot de volgende zaterdag 10.00 uur.

Gran casa rural en una antigua casa de piedra con piscina cubierta privada (sólo para usted y accesible 24/24h) de 6x4m (profundidad de 1,10m a 1,80m) climatizada todo el año. Le ofrecemos varias opciones para mejorar su estancia: el hammam (disponible todo el año), la natación contracorriente con función de balneoterapia (disponible todo el año) y el spa de 5 plazas climatizado a 37°C (disponible sólo los fines de semana). Bomba de calor y calefacción central de gas. Wifi (banda ancha de fibra óptica). Casa independiente en 2 niveles. Planta baja: salón-cocina, sala de estar, 3 dormitorios (1 cama doble 160x200cm / 1 cama doble 160x200cm + 1 cama de niño / 1 cama doble 160x200cm), 3 cuartos de baño (2 con bañera, uno con WC / uno con ducha), WC separado. 1ª planta: 1 habitación (1 cama doble 160x200cm), salón TV (con biblioteca y zona de juegos), cuarto de ducha, WC separado. Dependencia contigua con acceso independiente: 3 habitaciones (1 cama doble (160x200cm) / 1 cama doble (160x200cm) / 2 camas individuales (90x190cm)), sala de TV (sofá cama para 2 personas (140x190cm), cuarto de baño (bañera), WC separado. Jardín + terraza. Mesa de ping-pong + zona de picnic + zona de juegos para niños (columpio / cama elástica de 4,20 m de diámetro). Aparcamiento privado. Equipamiento para bebés disponible. El precio incluye: gastos de electricidad y gas para uso normal, ropa de cama y limpieza al final de la estancia. Las toallas no están incluidas (disponibles como extra opcional). La capacidad máxima de la casa rural es de 15 personas (incluidos adultos y niños); no se incluyen los niños menores de dos años. Es imposible derogar esta condición reglamentaria. Las fiestas y veladas están prohibidas y se debe respetar el vecindario circundante (véase el reglamento de la casa). Los alquileres de fin de semana (excepto vacaciones escolares) van del viernes a las 17h al domingo a las 17h. Los alquileres semanales van del sábado a las 17h al sábado siguiente a las 10h.

Grande gîte in un'antica casa in pietra con piscina privata coperta (solo per voi e accessibile 24/24h) di 6x4m (profondità da 1,10m a 1,80m) riscaldata tutto l'anno. Offriamo diverse opzioni per migliorare il vostro soggiorno: l'hammam (disponibile tutto l'anno), il nuoto controcorrente con funzione di balneoterapia (disponibile tutto l'anno) e la spa a 5 posti riscaldata a 37°C (disponibile solo nei fine settimana). Riscaldamento a pompa di calore e a gas. Wifi (banda larga in fibra ottica). Casa indipendente su 2 livelli. Piano terra: soggiorno-cucina, salotto, 3 camere da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm / 1 letto matrimoniale 160x200cm + 1 letto per bambini / 1 letto matrimoniale 160x200cm), 3 bagni (2 con vasca, uno con WC / uno con doccia), WC separato. 1° piano: 1 camera (1 letto matrimoniale 160x200cm), sala TV (con biblioteca e area giochi), bagno con doccia, WC separato. Dependance adiacente con accesso indipendente: 3 camere (1 letto matrimoniale (160x200cm) / 1 letto matrimoniale (160x200cm) / 2 letti singoli (90x190cm)), sala TV (divano letto per 2 persone (140x190cm), bagno (vasca), WC separato. Giardino + terrazza. Tennis da tavolo + area picnic + area giochi per bambini (altalena / trampolino di 4,20 m di diametro). Parcheggio privato. Attrezzatura per bambini disponibile. Il prezzo include: elettricità e gas per uso normale, biancheria da letto e pulizia a fine soggiorno. Gli asciugamani non sono inclusi (disponibili come extra opzionale). La capacità massima dell'alloggio è di 15 persone (adulti e bambini inclusi); i bambini sotto i due anni non sono inclusi. Non è possibile derogare a questa condizione regolamentare. Sono vietate feste e serate e si deve rispettare il vicinato circostante (vedi regolamento della casa). Gli affitti nei fine settimana (escluse le vacanze scolastiche) vanno dal venerdì alle 17.00 alla domenica alle 17.00. Gli affitti settimanali vanno dal sabato alle 17.00 al sabato successivo alle 10.00.