Chalet le Dahut (6 personnes + Clic-clac) – Les Rousses

Logement au 1er étage d'un chalet où se trouvent 2 autres gîtes. Salon-séjour, cuisine, salle d'eau, wc indépendants, ch1: 1 lit 2 pl, ch2: 2 lits 1 pl, ch3: 1 lit 2 pl, canapé convertible en 140, terrain attenant, commun aux 3 gîtes non clos, cour, balcon, salon de jardin, barbecue, local pour vélos et skis, sèche-linge, réfrigérateur/congélateur, parking privé. Lit bébé sur demande. Chauffage géothermique. Toutes charges comprises.

Accommodation on the 1st floor of a chalet where 2 other gîtes are located. Living room, kitchen, shower room, separate wc, bedroom 1: 1 double bed, bedroom 2: 2 single beds, bedroom 3: 1 double bed, 140cm sofa bed, adjoining grounds, shared by the 3 gîtes, courtyard, balcony, garden furniture, barbecue, bike and ski storage, tumble dryer, fridge/freezer, private parking. Cot on request. Geothermal heating. All utilities included.

Wohnung im 1. Stock eines Chalets, in dem sich 2 weitere Unterkünfte befinden. Wohn- und Esszimmer, Küche, Badezimmer, separates WC, Zimmer 1: 1 Doppelbett, Zimmer 2: 2 Einzelbetten, Zimmer 3: 1 Doppelbett, Schlafsofa 140 cm, angrenzendes Grundstück, gemeinsam für alle 3 Unterkünfte, nicht eingezäunt, Hof, Balkon, Gartenmöbel, Grill, Fahrrad- und Skiraum, Wäschetrockner, Kühl-/Gefrierschrank, Privatparkplatz. Babybett auf Anfrage. Heizung mit geothermischer Energie. Alle Nebenkosten inbegriffen.

Accommodatie op de 1e verdieping van een chalet waar zich nog 2 andere gîtes bevinden. Woonkamer, keuken, doucheruimte, apart toilet, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden, slaapkamer 3: 1 tweepersoonsbed, slaapbank 140cm, aangrenzend terrein, gemeenschappelijk voor de 3 gîtes, binnenplaats, balkon, tuinmeubelen, barbecue, fiets- en skiruimte, wasdroger, koelkast/vriezer, privé parkeerplaats. Kinderbedje op aanvraag. Geothermische verwarming. Alle kosten inbegrepen.

Alojamiento en la 1ª planta de un chalet donde hay otras 2 casas rurales. Salón, cocina, cuarto de ducha, aseo separado, dormitorio 1: 1 cama doble, dormitorio 2: 2 camas individuales, dormitorio 3: 1 cama doble, sofá cama de 140cm, terreno contiguo, común a las 3 casas rurales, patio, balcón, muebles de jardín, barbacoa, cuarto de bicicletas y de esquís, secadora, nevera/congelador, aparcamiento privado. Cuna bajo petición. Calefacción geotérmica. Todos los gastos están incluidos.

Alloggio al 1° piano di uno chalet dove si trovano altre 2 gîtes. Soggiorno, cucina, bagno con doccia, WC separato, camera da letto 1: 1 letto matrimoniale, camera da letto 2: 2 letti singoli, camera da letto 3: 1 letto matrimoniale, divano letto 140 cm, terreno adiacente, comune ai 3 alloggi, cortile, balcone, mobili da giardino, barbecue, deposito biciclette e sci, asciugatrice, frigorifero/congelatore, parcheggio privato. Culla su richiesta. Riscaldamento geotermico. Tutte le spese sono incluse.