Description
Aux portes d'Évreux dans un petit village, Anne-Sophie et Goulven ont fait de cette petite maison un endroit convivial et chaleureux. Le gîte Cupidon est confortable, bien équipé et lumineux. Vous aimerez l'ambiance à la fois moderne et cosy ; vous vous sentirez ici comme chez vous. Parfait pour accueillir deux personnes, il dispose d'une pièce de vie bien conçue avec un coin cuisine bien équipé qui vous permet de préparer et déguster vos meilleures recettes, un salon cosy et un espace bureau. Pour se reposer et recharger les batteries, la chambre mansardée vous attend. Le gîte est indépendant avec un espace extérieur privatif et son mobilier de jardin pour un repas ou une sieste en plein air ; n'oubliez pas vos grillades pour le barbecue. Côté visites, il y en a pour tous les goûts. Ne ratez pas la visite du site archéologique de Gisacum, à 8 minutes à pied, l'occasion de vous plonger dans l'histoire d'une ville gallo-romaine. Entrée au RDC sur la pièce de vie : coin cuisine bien équipé, espace repas confortable et salon cosy avec canapé convertible (pour un dépannage) ; également un bureau bien pratique avec un accès WIFI. A l'étage, accessible par un escalier de meunier, vous arrivez sur la salle d'eau avec douche, meuble vasque, wc et lave-linge séchant. Juste à côté la jolie petite chambre mansardée avec lit double et rangements. Pour votre confort, tout est compris, linge et lits faits à l'arrivée. Vous profitez d'un espace extérieur privatif avec votre salon de jardin et barbecue, et d'un parking. La grande propriété, entièrement close, se compose de 4 gîtes bien distincts autour d'une cour commune. Abri vélo/motos. Anne-Sophie vous accueille chaleureusement et saura vous aiguiller vers les bons plans de la région, comme les Thermes du Vieil Evreux, juste à côté, ou tous les loisirs et services que vous offre la ville d'Evreux, voisine.
English
Anne-Sophie and Goulven have turned this little house into a warm and friendly place, just outside Évreux in a small village. The Cupidon gîte is comfortable, well-equipped and bright. You'll love the modern yet cosy atmosphere; you'll feel right at home here. Perfect for two people, it features a well-designed living room with a well-equipped kitchen area for preparing and enjoying your best recipes, a cosy lounge and an office area. To relax and recharge your batteries, the attic bedroom awaits you. The gîte is self-contained, with a private outdoor area and garden furniture for a meal or a siesta in the open air; don't forget your grilled meats for the barbecue. When it comes to sightseeing, there's something for everyone. Don't miss a visit to the archaeological site of Gisacum, an 8-minute walk away, where you can immerse yourself in the history of a Gallo-Roman city. Entrance to the living area on the ground floor: well-equipped kitchenette, comfortable dining area and cosy lounge with sofa bed (for emergency use); also a practical office with WIFI access. Upstairs, accessed by a miller's staircase, you'll find the shower room with shower, vanity unit, toilet and washer-dryer. Next door, a pretty little attic bedroom with double bed and storage space. For your comfort, everything is included, linen and beds made up on arrival. There's also a private outdoor area with garden furniture and barbecue, and parking. The large, fully enclosed property comprises 4 separate gîtes around a shared courtyard. Bike/motorcycle shelter. Anne-Sophie will give you a warm welcome and point you in the right direction for local attractions, such as the nearby Thermes du Vieil Evreux thermal baths, or all the leisure activities and services on offer in nearby Evreux.
Deutsch
Vor den Toren von Évreux in einem kleinen Dorf haben Anne-Sophie und Goulven aus diesem kleinen Haus einen freundlichen und gemütlichen Ort gemacht. Das Ferienhaus Cupidon ist komfortabel, gut ausgestattet und hell. Sie werden die moderne und zugleich gemütliche Atmosphäre lieben; Sie werden sich hier wie zu Hause fühlen. Sie ist perfekt für zwei Personen geeignet und verfügt über einen schön gestalteten Wohnraum mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile, in der Sie Ihre besten Rezepte zubereiten und genießen können, ein gemütliches Wohnzimmer und einen Arbeitsbereich. Um sich auszuruhen und die Batterien wieder aufzuladen, erwartet Sie das Zimmer mit Dachschräge. Das Ferienhaus ist unabhängig und verfügt über einen privaten Außenbereich mit Gartenmöbeln für eine Mahlzeit oder eine Siesta im Freien; vergessen Sie Ihr Grillgut für den Barbecue nicht. Was die Besichtigungen betrifft, gibt es für jeden Geschmack etwas. Verpassen Sie nicht den Besuch der archäologischen Stätte von Gisacum, die nur 8 Minuten zu Fuß entfernt ist und Ihnen die Gelegenheit bietet, in die Geschichte einer gallorömischen Stadt einzutauchen. Eingang im Erdgeschoss zum Wohnbereich: gut ausgestattete Küchenzeile, bequemer Essbereich und gemütliches Wohnzimmer mit Schlafsofa (für eine Notlösung); außerdem ein praktisches Büro mit WIFI-Zugang. Im Obergeschoss, das über eine Müllertreppe erreichbar ist, gelangen Sie in das Badezimmer mit Dusche, Waschbecken, WC und Waschtrockner. Gleich daneben befindet sich das hübsche kleine Dachzimmer mit Doppelbett und Stauraum. Für Ihren Komfort ist alles inbegriffen, Bettwäsche und Betten sind bei der Ankunft gemacht. Sie profitieren von einem privaten Außenbereich mit Gartenmöbeln und Grill sowie von einem Parkplatz. Das große, vollständig umzäunte Grundstück besteht aus 4 separaten Unterkünften, die sich um einen gemeinsamen Hof gruppieren. Unterstand für Fahrräder/Motorräder. Anne-Sophie heißt Sie herzlich willkommen und weiß, wo Sie die besten Tipps der Region finden, wie z. B. die Thermen von Vieil Evreux gleich nebenan oder alle Freizeitmöglichkeiten und Dienstleistungen, die Ihnen die benachbarte Stadt Evreux bietet.
Dutch
Anne-Sophie en Goulven hebben van dit kleine huis een warme en vriendelijke plek gemaakt, net buiten Évreux in een klein dorpje. De gîte Cupidon is comfortabel, goed uitgerust en licht. Je zult genieten van de moderne en toch gezellige sfeer; je zult je hier meteen thuis voelen. Het is perfect voor twee personen en heeft een goed ontworpen woonkamer met een goed uitgeruste keuken waar je je beste recepten kunt bereiden en ervan kunt genieten, een gezellige lounge en een kantoorruimte. De zolderslaapkamer is perfect om te ontspannen en nieuwe energie op te doen. De gîte is vrijstaand, met een eigen buitenruimte en tuinmeubilair voor een maaltijd of een siësta in de buitenlucht; vergeet je gegrild vlees voor de barbecue niet. Als het op sightseeing aankomt, is er voor elk wat wils. Mis een bezoek aan de archeologische site van Gisacum niet, op slechts 8 minuten lopen, waar je jezelf kunt onderdompelen in de geschiedenis van een Gallo-Romeinse stad. Ingang naar het woongedeelte op de begane grond: goed uitgeruste keuken, comfortabele eethoek en gezellige woonkamer met slaapbank (voor noodgevallen); ook een handig kantoor met WIFI. Boven, bereikbaar via een molenaarstrap, kom je in de doucheruimte met douche, badmeubel, wc en wasdroger. Ernaast is een mooie kleine zolderslaapkamer met tweepersoonsbed en bergruimte. Voor je gemak is alles inbegrepen, met linnengoed en opgemaakte bedden bij aankomst. Er is een eigen buitenruimte met tuinmeubilair en barbecue, en parkeergelegenheid. Het grote, volledig omheinde terrein bestaat uit 4 aparte gîtes rond een gemeenschappelijke binnenplaats. Fiets- en motorstalling. Anne-Sophie heet je van harte welkom en wijst je de weg naar alle leuke dingen die er in de omgeving te doen zijn, zoals de Thermes du Vieil Evreux, vlak naast de deur, of alle vrijetijdsactiviteiten en diensten die in het nabijgelegen Evreux worden aangeboden.
Español
Anne-Sophie y Goulven han convertido esta casita en un lugar cálido y acogedor, a las afueras de Évreux, en un pequeño pueblo. La casa rural Cupidon es cómoda, bien equipada y luminosa. Le encantará su ambiente moderno y acogedor a la vez; se sentirá como en casa. Perfecta para dos personas, cuenta con una sala de estar bien diseñada con una zona de cocina bien equipada donde podrá preparar y disfrutar de sus mejores recetas, un acogedor salón y una zona de despacho. El dormitorio abuhardillado es perfecto para relajarse y recargar las pilas. La casa rural es independiente, con una zona exterior privada y muebles de jardín para comer o echar una siesta al aire libre; no olvide sus carnes a la brasa para la barbacoa. A la hora de hacer turismo, hay para todos los gustos. No se pierda la visita al yacimiento arqueológico de Gisacum, a sólo 8 minutos a pie, donde podrá sumergirse en la historia de una ciudad galo-romana. Entrada a la zona de estar en la planta baja: zona de cocina bien equipada, cómoda zona de comedor y acogedor salón con sofá cama (para uso de emergencia); también una práctica oficina con acceso WIFI. En la planta superior, a la que se accede por una escalera de molinero, se llega al cuarto de baño con ducha, tocador, wc y lavadora-secadora. Al lado hay un bonito dormitorio abuhardillado con cama doble y espacio de almacenamiento. Para su comodidad, todo está incluido, con ropa de cama y camas hechas a la llegada. Hay una zona privada al aire libre con muebles de jardín y barbacoa, y aparcamiento. La gran propiedad, totalmente cerrada, consta de 4 casas rurales separadas alrededor de un patio compartido. Refugio para bicicletas/motos. Anne-Sophie le dará una cálida bienvenida y le indicará la dirección correcta para todas las cosas buenas que hacer en la zona, como las Thermes du Vieil Evreux, justo al lado, o todas las actividades de ocio y servicios que se ofrecen en la cercana Evreux.
Italiano
Anne-Sophie e Goulven hanno trasformato questa piccola casa in un luogo caldo e accogliente, appena fuori Évreux, in un piccolo villaggio. L'alloggio Cupidon è confortevole, ben attrezzato e luminoso. L'atmosfera moderna e accogliente vi farà sentire come a casa vostra. Perfetto per due persone, dispone di un soggiorno ben progettato con una cucina ben attrezzata dove potrete preparare e gustare le vostre migliori ricette, un accogliente salotto e una zona ufficio. La camera da letto in mansarda è perfetta per rilassarsi e ricaricare le batterie. L'alloggio è indipendente, con uno spazio esterno privato e mobili da giardino per mangiare o fare una siesta all'aria aperta; non dimenticate le carni alla griglia per il barbecue. Per quanto riguarda le visite turistiche, ce n'è per tutti i gusti. Non perdetevi una visita al sito archeologico di Gisacum, a soli 8 minuti a piedi, dove potrete immergervi nella storia di una città gallo-romana. Ingresso alla zona giorno al piano terra: angolo cottura ben attrezzato, comoda zona pranzo e accogliente salotto con divano letto (in caso di emergenza); anche un pratico ufficio con accesso WIFI. Al piano superiore, accessibile tramite una scala da mugnaio, si arriva al bagno con doccia, mobiletto, wc e asciugatrice per la lavatrice. Accanto c'è una graziosa cameretta mansardata con letto matrimoniale e spazio per riporre le cose. Per la vostra comodità, tutto è incluso, con biancheria e letti preparati all'arrivo. C'è uno spazio esterno privato con mobili da giardino e barbecue e un parcheggio. L'ampia proprietà, completamente recintata, comprende 4 gîtes separate intorno a un cortile comune. Ricovero per biciclette/moto. Anne-Sophie vi darà un caloroso benvenuto e vi indicherà tutte le cose da fare nella zona, come le Thermes du Vieil Evreux, proprio accanto, o tutte le attività ricreative e i servizi offerti nella vicina Evreux.