Description
Dans un petit village sympathique et tranquille, entre la pittoresque vallée d'Eure et Evreux, le gîte Vénus est une maison de vacances vraiment conviviale. Anne-Sophie l'a voulue spacieuse, colorée et chaleureuse, vous offrant un très bon niveau de confort : cuisine au top pour de bons petits plats, belles chambres à la literie bien choisie, salon cosy où chacun trouvera sa place pour des parties de jeux de société endiablées ou des apéritifs entre amis que vous pouvez d'ailleurs commander sur place, comme vos petit-déjeuners. Côté jardin, un espace rien que pour vous avec salon de jardin, chaises longues et plein de jeux. Anne-Sophie vous accueille chaleureusement et saura vous aiguiller vers les bons plans de la région, comme les Thermes du Vieil Evreux, juste à côté, ou tous les loisirs et services que vous offre la ville d'Evreux, voisine. Entrée côté cour ou côté jardin sur la pièce de vie spacieuse et lumineuse : cuisine moderne très bien équipée qui ouvre sur le jardin privatif, séparée par quelques marches de la partie salle-à-manger, sympa et conviviale avec sa table carrée, et le salon cosy et coloré. Wc indépendant. A l'étage, les chambres Coquelicots avec 3 lits 1 personne (90×200) et sa petite salle d'eau attenante, Tournesols, avec un lit double en 160×200, et la chambre bleue avec 2 lits 1 personne (90×200) et un lit enfant en 70×140. Salle de bain mansardée et wc indépendants. Le gîte, mitoyen à un autre gîte, profite d'un jardin privatif de 200m² clos de haies. La grande propriété close accueille également 2 autres gîtes aux espaces bien séparés. Côté jeux : badminton, molkky, ballons, jeu de raquette. Abri vélo/motos.
English
Set in a quiet, friendly village between the picturesque Eure valley and Evreux, the Gîte Vénus is a truly convivial vacation home. Anne-Sophie has designed it to be spacious, colorful and warm, offering you a high level of comfort: a top-notch kitchen for delicious meals, beautiful bedrooms with well-chosen bedding, a cosy living room where everyone can enjoy a game of board games or an aperitif with friends, which you can order on site, just like your breakfasts. On the garden side, there's a space just for you, with garden furniture, deckchairs and plenty of games. Anne-Sophie welcomes you warmly and will be happy to point you in the right direction for local attractions, such as the Thermes du Vieil Evreux, just next door, or all the leisure activities and services on offer in nearby Evreux. Courtyard- or garden-side entrance to the bright, spacious living room: modern, well-equipped kitchen opening onto the private garden, separated by a few steps from the dining area with its friendly square table, and the cosy, colorful living room. Separate toilet. Upstairs, the Coquelicots room with 3 single beds (90×200) and en-suite shower room, the Tournesols room with a double bed (160×200), and the Blue room with 2 single beds (90×200) and a child's bed (70×140). Attic bathroom and separate wc. The gîte, adjoining another gîte, benefits from a private 200m² garden enclosed by hedges. The large enclosed property is also home to 2 other gîtes with separate areas. Games: badminton, molkky, balls, racket games. Bike/motorcycle shelter.
Deutsch
In einem kleinen, sympathischen und ruhigen Dorf zwischen dem malerischen Eure-Tal und Evreux liegt das Ferienhaus Vénus, ein wirklich geselliges Ferienhaus. Anne-Sophie hat es geräumig, farbenfroh und gemütlich eingerichtet und bietet Ihnen ein hohes Maß an Komfort: eine Top-Küche für leckere Gerichte, schöne Zimmer mit gut gewählter Bettwäsche, ein gemütliches Wohnzimmer, in dem jeder seinen Platz findet, um wilde Brettspiele zu spielen oder einen Aperitif mit Freunden zu genießen, den Sie übrigens vor Ort bestellen können, ebenso wie Ihr Frühstück. Im Garten gibt es einen Bereich nur für Sie mit Gartenmöbeln, Liegestühlen und vielen Spielen. Anne-Sophie empfängt Sie herzlich und weiß, wo Sie in der Region gute Tipps bekommen können, z. B. in den Thermen von Vieil Evreux, gleich nebenan, oder in der nahe gelegenen Stadt Evreux, die Ihnen viele Freizeitmöglichkeiten und Dienstleistungen bietet. Eingang auf der Hof- oder Gartenseite zum geräumigen und hellen Wohnbereich: moderne, sehr gut ausgestattete Küche mit Zugang zum privaten Garten, durch einige Stufen vom Essbereich getrennt, der mit seinem quadratischen Tisch freundlich und gesellig ist, und dem gemütlichen und farbenfrohen Wohnzimmer. Ein separates WC. Im Obergeschoss befinden sich die Zimmer Mohnblume mit 3 Einzelbetten (90×200) und angrenzendem kleinem Badezimmer, Sonnenblume mit einem Doppelbett (160×200) und das blaue Zimmer mit 2 Einzelbetten (90×200) und einem Kinderbett (70×140), Badezimmer in der Mansarde und separates WC. Das Ferienhaus, das an ein anderes Ferienhaus angrenzt, profitiert von einem 200m² großen, mit Hecken eingezäunten Privatgarten. Das große geschlossene Grundstück beherbergt außerdem 2 weitere Unterkünfte mit gut abgetrennten Bereichen. Spiele: Badminton, Molkky, Bälle, Schlägerspiele. Fahrrad-/Motorradunterstand.
Dutch
Gîte Vénus ligt in een klein, rustig dorpje tussen de pittoreske vallei van de Eure en Evreux en is een heel vriendelijk vakantiehuis. Anne-Sophie heeft het ruim, kleurrijk en warm ingericht en biedt je een hoog niveau van comfort: een keuken van topkwaliteit voor heerlijke maaltijden, mooie slaapkamers met goed gekozen beddengoed, een gezellige woonkamer waar iedereen kan genieten van een spelletje bordspellen of een aperitiefje met vrienden, dat je ter plaatse kunt bestellen, net als je ontbijt. In de tuin is er een ruimte speciaal voor jou, met tuinmeubelen, ligstoelen en veel spelletjes. Anne-Sophie zal je hartelijk verwelkomen en je de weg wijzen naar alle leuke dingen die er in de omgeving te doen zijn, zoals de Thermes du Vieil Evreux, net naast de deur, of alle vrijetijdsactiviteiten en diensten die worden aangeboden in het nabijgelegen Evreux. Entree aan de binnenplaats of tuinzijde in de lichte, ruime woonkamer: moderne, goed uitgeruste keuken die uitkomt op de privétuin, gescheiden door een paar treden van de eethoek, met zijn gezellige vierkante tafel, en de gezellige, kleurrijke lounge. Aparte WC. Op de bovenverdieping bevinden zich de Coquelicots slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90×200) en een kleine aangrenzende doucheruimte, de Tournesols slaapkamer met een tweepersoonsbed (160×200), en de Blauwe slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90×200) en een kinderbed (70×140). Zolderbadkamer en aparte wc. De gîte, die grenst aan een andere gîte, heeft een omheinde privétuin van 200m². Het grote omheinde terrein herbergt ook nog 2 andere gîtes met aparte ruimtes. Spelletjes: badminton, molkky, ballen, rackets. Fietsenstalling.
Español
Situada en un pequeño y tranquilo pueblo entre el pintoresco valle del Eure y Evreux, la casa rural Vénus es una casa de vacaciones realmente acogedora. Anne-Sophie la ha diseñado para que sea espaciosa, colorida y cálida, ofreciéndole un alto nivel de confort: una cocina de primera para comidas deliciosas, bonitas habitaciones con ropa de cama bien elegida, un acogedor salón donde todos pueden disfrutar de una partida de juegos de mesa o de un aperitivo con los amigos, que podrá pedir in situ, al igual que sus desayunos. En el jardín, un espacio reservado para ti, con muebles de jardín, tumbonas y muchos juegos. Anne-Sophie le dará una calurosa bienvenida y le indicará todas las cosas buenas que hacer en la zona, como las Thermes du Vieil Evreux, justo al lado, o todas las actividades de ocio y servicios que se ofrecen en la cercana Evreux. Entrada por el lado del patio o del jardín a la luminosa y espaciosa sala de estar: cocina moderna y bien equipada que da al jardín privado, separada por unos escalones del comedor, con su simpática mesa cuadrada, y del acogedor y colorido salón. WC separado. En la planta superior se encuentran la habitación Coquelicots con 3 camas individuales (90×200) y un pequeño cuarto de ducha en suite, la habitación Tournesols con cama de matrimonio (160×200), y la habitación Azul con 2 camas individuales (90×200) y una cama infantil (70×140). Cuarto de baño abuhardillado y wc separado. La casa rural linda con otra casa rural y tiene su propio jardín de 200 m² cerrado por setos. La gran propiedad cerrada también alberga otras 2 casas rurales con zonas separadas. Juegos: bádminton, molkky, pelotas, juegos de raqueta. Refugio para bicicletas/motos.
Italiano
Situato in un piccolo e tranquillo villaggio tra la pittoresca valle dell'Eure ed Evreux, il gîte Vénus è una casa vacanze davvero accogliente. Anne-Sophie l'ha progettata per essere spaziosa, colorata e calda, offrendovi un alto livello di comfort: una cucina di prim'ordine per pasti deliziosi, belle camere da letto con biancheria da letto ben scelta, un accogliente salotto dove tutti possono godersi una partita a giochi da tavolo o un aperitivo con gli amici, che potete ordinare sul posto, proprio come le vostre colazioni. In giardino c'è un'area tutta per voi, con mobili da giardino, sedie a sdraio e tanti giochi. Anne-Sophie vi darà un caloroso benvenuto e vi indicherà tutte le cose da fare nella zona, come le Thermes du Vieil Evreux, proprio accanto, o tutte le attività di svago e i servizi offerti nella vicina Evreux. Ingresso dal lato del cortile o del giardino nella luminosa e spaziosa zona giorno: cucina moderna e ben attrezzata che si apre sul giardino privato, separata da pochi gradini dalla zona pranzo, con il suo simpatico tavolo quadrato, e dall'accogliente e colorato salotto. WC separato. Al piano superiore si trovano la camera Coquelicots con 3 letti singoli (90×200) e un piccolo bagno con doccia, la camera Tournesols con un letto matrimoniale (160×200) e la camera Blue con 2 letti singoli (90×200) e un letto per bambini (70×140). Bagno in mansarda e WC separato. L'alloggio, adiacente a un altro alloggio, dispone di un giardino privato con siepe di 200 m². La grande proprietà recintata ospita anche altre 2 gîte con aree separate. Giochi: badminton, molkky, palline, giochi di racchetta. Capannone per biciclette/moto.