Gîte Cow cottage – Les Bottereaux

Au cœur du Pays d'Ouche, Laurence vous accueille à Little Normandy, une propriété composée de plusieurs gîtes, dont cette jolie maison et son grand jardin boisé entouré de haies. Au calme, vous pourrez goûter à la nature dans ce bel espace et vous détendre au bord de la piscine. Cette maison traditionnelle a beaucoup de caractère et est vraiment adaptée à votre tribu grâce à ses beaux volumes, à un aménagement judicieux, avec le souci de votre confort. C'est aussi un lieu de séjour idéal pour visiter l'Aigle et son célèbre marché, Verneuil d'Avre et d'Iton et ses remparts ou encore profiter de Center Parcs. En plus de la piscine, vous profitez également d'un espace détente avec spa, sauna et babyfoot, parfait pour un moment de détente. Petits et grands apprécieront également les nombreux jeux à votre disposition sur cette belle propriété d'un hectare: pétanque, ping-pong, badminton, mini foot avec buts, balançoires, croquet, livres pour adultes et enfants, jeux de société. RDC : séjour avec salle à manger, cuisine et petit coin détente. Chambre double avec lit 160X200 et salle d'eau privative avec wc indépendant. Salle de bain équipée d'une grande baignoire avec zone douche et wc indépendant. Buanderie avec lave-linge. A L'ÉTAGE: un salon chaleureux au mobilier Art Déco et une bibliothèque sympa, et juste à côté une petite cuisine d'appoint, bien pratique. Trois chambres : la double, avec son lit double 180X200 et son cabinet de toilette. La rose, avec lit double 140X190, lavabo et télévision et la chambre enfants avec deux lits simples 90X190. Grand jardin privatif, non clos, bordé de haies, de 3000 m². Espace détente et piscine communs aux trois gîtes, accessibles pour votre gîte par un lien de réservation WhatsApp. Piscine de 5×10 mètres, couverte et chauffée, ouverte du 30 avril au 30 septembre selon la météo (le toit ne se découvre pas). Fêtes non autorisées.

In the heart of the Pays d'Ouche, Laurence welcomes you to Little Normandy, a property with several gîtes, including this lovely house and its large wooded garden surrounded by hedges. In the peace and quiet of this beautiful setting, you can enjoy a taste of nature and relax by the pool. This traditional house has a lot of character and is really adapted to your tribe thanks to its beautiful volumes, to a judicious layout, with the concern of your comfort. It's also an ideal base for visiting L'Aigle and its famous market, Verneuil d'Avre et d'Iton and its ramparts, or Center Parcs. In addition to the swimming pool, there's also a relaxation area with spa, sauna and table soccer, perfect for a moment of relaxation. Young and old alike will also appreciate the many games available on this beautiful one-hectare property: pétanque, table tennis, badminton, mini soccer with goals, swings, croquet, books for adults and children, board games. Ground floor: living room with dining area, kitchen and small relaxation area. Double bedroom with bed 160X200 and private shower room with separate toilet. Bathroom with large bathtub, shower area and separate toilet. Laundry room with washing machine. ON THE FIRST FLOOR: a cosy living room with Art Deco furnishings and a cool library, and next door a small, practical extra kitchen. Three bedrooms: the double, with its 180X200 double bed and en-suite bathroom. The rose, with double bed 140X190, washbasin and television, and the children's bedroom with two single beds 90X190. 3000 m² private, unfenced garden bordered by hedges. Relaxation area and swimming pool shared by all three gîtes, accessible for your gîte via a WhatsApp booking link. Covered, heated 5×10-meter pool, open from April 30 to September 30, weather permitting (the roof cannot be opened). Parties not permitted.

Im Herzen des Pays d'Ouche empfängt Sie Laurence in Little Normandy, einem Anwesen mit mehreren Ferienhäusern, darunter dieses hübsche Haus mit seinem großen, von Hecken umgebenen Waldgarten. In diesem schönen, ruhigen Ort können Sie die Natur genießen und sich am Pool entspannen. Dieses traditionelle Haus hat viel Charakter und ist dank seiner großzügigen Räume, der durchdachten Einrichtung und der Sorge um Ihren Komfort wirklich für Ihren Stamm geeignet. Es ist auch ein idealer Aufenthaltsort, um L'Aigle und seinen berühmten Markt, Verneuil d'Avre et d'Iton und seine Stadtmauern zu besuchen oder Center Parcs zu genießen. Neben dem Pool profitieren Sie auch von einem Entspannungsbereich mit Spa, Sauna und Tischfußball, der perfekt für einen Moment der Entspannung ist. Groß und Klein werden auch die zahlreichen Spiele zu schätzen wissen, die Ihnen auf dem 1 Hektar großen Grundstück zur Verfügung stehen: Boule, Tischtennis, Badminton, Minifußball mit Toren, Schaukeln, Krocket, Bücher für Erwachsene und Kinder, Gesellschaftsspiele. Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Esszimmer, Küche und kleiner Entspannungsecke. Doppelzimmer mit Bett 160X200 und eigenem Badezimmer mit separatem WC. Badezimmer mit einer großen Badewanne mit Duschbereich und separatem WC. Waschküche mit Waschmaschine. OBERGESCHOSS: Ein gemütliches Wohnzimmer mit Art-Deco-Möbeln und einer netten Bibliothek, daneben eine kleine, praktische Küche. Drei Schlafzimmer: das Doppelzimmer mit einem Doppelbett 180×200 und einer Toilette. Das Rosa, mit Doppelbett 140X190, Waschbecken und Fernseher und das Kinderzimmer mit zwei Einzelbetten 90X190. 3000 m² großer, nicht eingezäunter, von Hecken gesäumter Privatgarten. Gemeinsamer Entspannungsbereich und Pool für alle drei Unterkünfte, für Ihre Unterkunft über einen WhatsApp-Reservierungslink zugänglich. Bedeckter und beheizter Pool (5×10 m), geöffnet vom 30. April bis zum 30. September, je nach Wetterlage (das Dach kann nicht aufgedeckt werden). Feiern nicht erlaubt.

In het hart van het Pays d'Ouche heet Laurence je welkom in Little Normandy, een landgoed dat bestaat uit verschillende gîtes, waaronder dit mooie huis en zijn grote bosrijke tuin omringd door hagen. In de rust van deze prachtige omgeving kun je genieten van de natuur en ontspannen bij het zwembad. Dit traditionele huis heeft veel karakter en is echt geschikt voor je stam, dankzij de ruime indeling en de attente aandacht voor je comfort. Het is ook een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan L'Aigle en zijn beroemde markt, Verneuil d'Avre et d'Iton en zijn stadswallen, of Center Parcs. Naast het zwembad is er ook een ontspanningsruimte met spa, sauna en tafelvoetbal, perfect voor een moment van ontspanning. Jong en oud zullen ook de vele spellen waarderen die beschikbaar zijn op dit prachtige landgoed van een hectare: jeu de boules, tafeltennis, badminton, minivoetbal met doelen, schommels, croquet, boeken voor volwassenen en kinderen, bordspellen. Begane grond: woonkamer met eethoek, keuken en kleine ontspanningsruimte. Tweepersoonskamer met bed van 160×200 cm en aangrenzende doucheruimte met apart toilet. Badkamer met groot bad en douchegedeelte en apart toilet. Bijkeuken met wasmachine. OP DE EERSTE VERDIEPING: een gezellige woonkamer met Art Deco meubels en een mooie bibliotheek, en ernaast een kleine, praktische extra keuken. Drie slaapkamers: de tweepersoonskamer, met een tweepersoonsbed van 180×200 en een eigen badkamer. De roze slaapkamer, met een tweepersoonsbed van 140×190, wastafel en televisie, en de kinderkamer, met twee eenpersoonsbedden van 90×190. Omheinde privétuin van 3000 m² met hagen. Ontspanningsruimte en zwembad gedeeld door de drie gîtes, toegankelijk vanuit je gîte via een WhatsApp boekingslink. Overdekt en verwarmd zwembad van 5×10 meter, geopend van 30 april tot 30 september afhankelijk van het weer (het dak kan niet worden geopend). Feesten niet toegestaan.

En el corazón del Pays d'Ouche, Laurence le da la bienvenida a la Pequeña Normandía, una propiedad compuesta por varias casas rurales, entre ellas esta bonita casa y su gran jardín arbolado rodeado de setos. En la tranquilidad de este bello entorno, podrá disfrutar del sabor de la naturaleza y relajarse junto a la piscina. Esta casa tradicional tiene mucho carácter y está realmente adaptada a su tribu, gracias a su espaciosa distribución y a la esmerada atención que presta a su comodidad. También es un punto de partida ideal para visitar L'Aigle y su famoso mercado, Verneuil d'Avre et d'Iton y sus murallas, o Center Parcs. Además de la piscina, también hay una zona de relajación con spa, sauna y futbolín, perfecta para un momento de relax. Grandes y pequeños también apreciarán los numerosos juegos disponibles en esta hermosa propiedad de una hectárea: petanca, tenis de mesa, bádminton, mini fútbol con porterías, columpios, croquet, libros para adultos y niños, juegos de mesa. Planta baja: salón con comedor, cocina y pequeña zona de descanso. Dormitorio doble con cama de 160x200cm y cuarto de ducha con WC separado. Cuarto de baño con bañera grande, ducha y WC separado. Lavadero con lavadora. EN LA PRIMERA PLANTA: un acogedor salón con muebles Art Decó y una bonita biblioteca, y justo al lado una pequeña y práctica cocina extra. Tres dormitorios: el doble, con su cama de matrimonio de 180×200 y cuarto de baño en suite. La habitación rosa, con cama de matrimonio de 140×190, lavabo y televisión, y la habitación de los niños, con dos camas individuales de 90×190. Jardín privado de 3.000 m², no cerrado y bordeado de setos. Zona de relajación y piscina compartida por las tres casas rurales, accesible desde su casa rural a través de un enlace de reserva por WhatsApp. Piscina cubierta y climatizada de 5×10 m, abierta del 30 de abril al 30 de septiembre según las condiciones meteorológicas (no se puede abrir el techo). No se permiten fiestas.

Nel cuore del Pays d'Ouche, Laurence vi dà il benvenuto alla Piccola Normandia, una proprietà che comprende diversi gîtes, tra cui questa graziosa casa e il suo ampio giardino alberato circondato da siepi. Nella pace e nella tranquillità di questo splendido ambiente, potrete assaporare la natura e rilassarvi a bordo piscina. Questa casa tradizionale ha molto carattere e si adatta perfettamente alla vostra tribù, grazie alla sua disposizione spaziosa e all'attenzione per il vostro comfort. È anche una base ideale per visitare L'Aigle e il suo famoso mercato, Verneuil d'Avre et d'Iton e i suoi bastioni, o il Center Parcs. Oltre alla piscina, c'è anche un'area relax con spa, sauna e calcio balilla, perfetta per un momento di relax. Grandi e piccini apprezzeranno anche i numerosi giochi disponibili in questa splendida proprietà di un ettaro: bocce, ping pong, badminton, calcetto con porte, altalene, croquet, libri per adulti e bambini, giochi da tavolo. Piano terra: soggiorno con zona pranzo, cucina e piccola zona relax. Camera matrimoniale con letto 160×200 cm e bagno con doccia e WC separato. Bagno con ampia vasca e doccia e toilette separata. Ripostiglio con lavatrice. AL PRIMO PIANO: un accogliente salotto con mobili Art Déco e una bella biblioteca, e subito accanto una piccola e pratica cucina supplementare. Tre camere da letto: la doppia, con letto matrimoniale 180×200 e bagno privato. La camera rosa, con letto matrimoniale 140×190, lavabo e televisore, e la camera dei bambini, con due letti singoli 90×190. 3.000 m² di giardino privato non recintato e delimitato da siepi. Area relax e piscina condivisa da tutti e tre gli alloggi, accessibile dal vostro alloggio tramite un link di prenotazione WhatsApp. Piscina coperta e riscaldata di 5×10 metri, aperta dal 30 aprile al 30 settembre a seconda del tempo (il tetto non può essere aperto). Non sono ammesse feste.