GITE COSY ET SALLE DE YOGA – Barbazan

Pièce à vivre en rez-de-chaussée, avec cuisine aménagée et coin salon. Cuisine bien équipée pour cuisiner des bons plats ! Coin salon avec poêle à bûches traditionnel. Chambre à coucher avec lit double en 140. Literie neuve Tediber, hyper confort ! Très au calme, isolé de la route, pas un bruit pour dormir comme un bébé! On entend juste la chouette et les p'tits oiseaux. Reste fraîche grâce aux murs en pierre épais. Salle de bain spacieuse avec douche à l'italienne et toilettes sèches. Terrasse côté Sud, vue sur les champs, vaches, chevaux et les montagnes de la Barousse. Aucun vis-à-vis. Grande salle à l'étage en accès libre si disponible. Tapis de yoga, accessoires de musculation/ pilâtes. Idéal en cas de pluie avec les enfants pour courir à l'intérieur ! Non chauffée.

Ground-floor living room with fitted kitchen and sitting area. Well-equipped kitchen for cooking up a storm! Sitting area with traditional log-burning stove. Bedroom with 140 cm double bed. New Tediber bedding, hyper-comfort! Very quiet, isolated from the road, not a sound to sleep like a baby! All you can hear is the owl and the little birds. Keeps cool thanks to thick stone walls. Spacious bathroom with walk-in shower and dry toilet. South-facing terrace overlooking fields, cows, horses and the Barousse mountains. Not overlooked. Large room upstairs with free access if available. Yoga mats, body-building accessories. Ideal for running around indoors when it's raining with the kids! Not heated.

Wohnraum im Erdgeschoss mit Einbauküche und Sitzecke. Gut ausgestattete Küche zum Kochen von leckeren Gerichten! Sitzecke mit traditionellem Holzscheitofen. Schlafzimmer mit Doppelbett 140 cm. Neue Bettwäsche von Tediber, Hyperkomfort! Sehr ruhig gelegen, isoliert von der Straße, kein Geräusch, um wie ein Baby zu schlafen! Man hört nur die Eule und die kleinen Vögel. Dank der dicken Steinmauern bleibt es kühl. Geräumiges Badezimmer mit begehbarer Dusche und Trockentoilette. Terrasse auf der Südseite mit Blick auf die Felder, Kühe, Pferde und die Berge von Barousse. Kein Gegenüber. Großer Raum im Obergeschoss mit freiem Zugang, falls verfügbar. Yogamatten, Zubehör für Krafttraining/ Pilates. Ideal bei Regen mit den Kindern, um drinnen zu rennen! Nicht beheizt.

Woonkamer op de begane grond met ingerichte keuken en zithoek. Goed uitgeruste keuken voor het bereiden van heerlijke maaltijden! Zithoek met traditionele houtkachel. Slaapkamer met tweepersoonsbed (140cm). Nieuw Tediber beddengoed, zeer comfortabel! Zeer rustig, geïsoleerd van de weg, geen geluid om te slapen als een baby! Je hoort alleen de uil en de vogeltjes. Blijft koel dankzij de dikke stenen muren. Ruime badkamer met inloopdouche en droog toilet. Terras op het zuiden met uitzicht op de velden, koeien, paarden en het Barousse gebergte. Niet over het hoofd gezien. Grote ruimte boven met vrije toegang indien beschikbaar. Yoga matten, body-building en pilates apparatuur. Ideaal als het regent om met de kinderen binnen rond te rennen! Niet verwarmd.

Salón en planta baja con cocina equipada y zona de estar. Cocina bien equipada para preparar comidas deliciosas Zona de estar con estufa de leña tradicional. Dormitorio con cama de matrimonio (140 cm). Ropa de cama Tediber nueva, ¡muy cómoda! Muy tranquilo, aislado de la carretera, ¡ni un ruido para dormir como un bebé! Sólo se oye el búho y los pajaritos. Se mantiene fresco gracias a los gruesos muros de piedra. Amplio cuarto de baño con ducha y WC seco. Terraza orientada al sur con vistas a los campos, las vacas, los caballos y las montañas de Barousse. Sin vistas. Gran sala en el piso de arriba con acceso libre si está disponible. Esterillas de yoga, material de musculación y pilates. Ideal si llueve con los niños para correr dentro Sin calefacción.

Soggiorno al piano terra con cucina attrezzata e zona salotto. Cucina ben attrezzata per cucinare ottimi piatti! Zona soggiorno con stufa tradizionale a legna. Camera da letto con letto matrimoniale (140 cm). Biancheria da letto Tediber nuova, molto confortevole! Molto tranquilla, isolata dalla strada, non un rumore per dormire come un bambino! Si sente solo il gufo e gli uccellini. Si mantiene fresco grazie agli spessi muri in pietra. Bagno spazioso con cabina doccia e WC asciutto. Terrazza esposta a sud con vista sui campi, le mucche, i cavalli e le montagne di Barousse. Non si affaccia su di essa. Ampia sala al piano superiore con accesso libero se disponibile. Tappetini per lo yoga, attrezzi per il body-building e il pilates. Ideale se piove con i bambini che possono correre in casa! Non riscaldato.