Description
Un calme garanti, un moment de bien-être et de repos assuré ! Le bonheur en couple, entre amis ou en famille, un endroit naturel et la possibilité de se ressourcer avec des ballades GR 39 (grandes randonnées du Jura) passant devant notre ferme comtoise, pêche, cueillette de champignon ou des visites de nos vignobles ou cave à Comté.
English
Au cœur de cette vallée discrète, à 2 pas de la station thermale de Salins les Bains, Bordée d’une petite rivière, cette ancienne ferme du 1ème siècle, entièrement rénovée, vous propose une halte paisible.
Vous apprécierez l’accueil chaleureux des propriétaires, le confort et la décoration raffinée des chambres, le salon détente et sa bibliothèque, l’espace internet et la grande salle à manger avec sa cheminée. Cette demeure est une véritable invitation à la détente, au ressourcement et au bien-être.
Deutsch
Garantierte Ruhe, ein Moment des Wohlbefindens und der Erholung garantiert! Das Glück zu zweit, mit Freunden oder der Familie, ein natürlicher Ort und die Möglichkeit, sich bei Spaziergängen GR 39 (grandes randonnées du Jura), die an unserem Comtoise-Bauernhof vorbeiführen, beim Angeln, Pilzesammeln oder bei Besuchen unserer Weinberge oder Comté-Keller zu erholen.
Dutch
Een gegarandeerde rust, een moment van welzijn en rust! Geluk als koppel, met vrienden of familie, een natuurlijke plek en de mogelijkheid om uw batterijen op te laden met GR 39 wandelingen (lange wandelingen in de Jura) die voor onze Comtoise boerderij langs gaan, vissen, paddenstoelen plukken of bezoeken aan onze wijngaarden of Comté kelder.
Español
Una calma garantizada, un momento de bienestar y descanso La felicidad en pareja, con los amigos o la familia, un lugar natural y la posibilidad de recargar las pilas con los paseos del GR 39 (largas caminatas en el Jura) que pasan por delante de nuestra granja de Comtoise, la pesca, la recogida de setas o las visitas a nuestros viñedos o a la bodega de Comté.
Italiano
Una calma garantita, un momento di benessere e di riposo! Felicità in coppia, con gli amici o in famiglia, un luogo naturale e la possibilità di ricaricare le batterie con passeggiate GR 39 (lunghe escursioni nel Giura) passando davanti alla nostra fattoria comtoise, pesca, raccolta di funghi o visite ai nostri vigneti o alla cantina Comté.