Description
Laissez-vous bercer par les sons de la nature dans ce logement unique. à bord de notre bateau amarré à la capitainerie, doté d'un restaurant de spécialités locales. A deux pas du centre de Baume-les-Dames, sur l'EuroVelo 6, toutes les commodités à proximité, au cœur de la vallée du Doubs, tout est réuni pour passer un agréable séjour.
Votre séjour à bord du Pablo implique de comprendre que la vie sur un bateau est différente d'un appartement.
La literie est prévue pour 2 adultes et 2 enfants .
English
Let yourself be lulled by the sounds of nature in this unique accommodation. on board our boat moored at the harbour master's office, with a restaurant serving local specialities. A stone's throw from the centre of Baume-les-Dames, on EuroVelo 6, with all amenities nearby, in the heart of the Doubs valley, everything you need for a pleasant stay.
Your stay aboard Le Pablo means understanding that life on a boat is different from life in a flat.
The bedding is designed for 2 adults and 2 children.
Deutsch
Lassen Sie sich in dieser einzigartigen Unterkunft von den Klängen der Natur in den Schlaf wiegen. an Bord unseres Bootes, das am Hafenmeisteramt vertäut ist und über ein Restaurant mit lokalen Spezialitäten verfügt. Nur wenige Schritte vom Zentrum von Baume-les-Dames entfernt, auf der EuroVelo 6, alle Annehmlichkeiten in der Nähe, im Herzen des Doubs-Tals – hier ist alles vereint, um einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen.
Ihr Aufenthalt an Bord der Pablo setzt voraus, dass Sie verstehen, dass das Leben auf einem Boot anders ist als in einer Wohnung.
Die Bettwäsche ist für 2 Erwachsene und 2 Kinder ausgelegt .
Dutch
Laat je wiegen door de geluiden van de natuur in deze unieke accommodatie. aan boord van onze boot die aangemeerd ligt bij het kantoor van de havenmeester, met een restaurant dat lokale specialiteiten serveert. Op een steenworp afstand van het centrum van Baume-les-Dames, aan EuroVelo 6, met alle voorzieningen in de buurt, in het hart van de Doubsvallei, alles wat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Uw verblijf aan boord van Le Pablo betekent begrijpen dat het leven op een boot anders is dan het leven in een flat.
De bedden zijn ontworpen voor 2 volwassenen en 2 kinderen.
Español
Déjese arrullar por los sonidos de la naturaleza en este alojamiento único. A bordo de nuestro barco amarrado en la capitanía del puerto, con un restaurante que sirve especialidades locales. A dos pasos del centro de Baume-les-Dames, en EuroVelo 6, con todos los servicios cerca, en el corazón del valle del Doubs, todo lo necesario para una estancia agradable.
Su estancia a bordo de Le Pablo significa comprender que la vida en un barco es diferente a la vida en un apartamento.
La cama está diseñada para 2 adultos y 2 niños.
Italiano
Lasciatevi cullare dai suoni della natura in questo alloggio unico. a bordo della nostra barca ormeggiata presso la capitaneria di porto, con un ristorante che serve specialità locali. A due passi dal centro di Baume-les-Dames, sull'EuroVelo 6, con tutti i servizi nelle vicinanze, nel cuore della valle del Doubs, tutto ciò che serve per un piacevole soggiorno.
Il vostro soggiorno a bordo di Le Pablo significa capire che la vita in barca è diversa da quella in appartamento.
La sistemazione è pensata per 2 adulti e 2 bambini.