Description
A 15 km de Bar sur Aube, 15 km de Brienne le Château. Gîte de séjour sur terrain non clos situé au coeur du village.A proximité de la salle des fêtes, réfectoire avec cuisine équipée. Au rez-de-chaussée : une chambre (2 lits simples), wc et salle d'eau. A l'étage : cinq chambres (2 lits simples, 2×5 lits simples, 7 lits simples, 8 lits simples) wc, salles d'eau privatives. Chauffage gaz et électrique inclus dans le prix du séjour. Draps housse et taies de traversin fournis. ATTRAITS TOURISTIQUES : Parc Nigloland à 30 km, visite de cave de Musée Napoléon et Ecomusée, matériel agricole à 15km, cristallerie de Bayel à 30 km. Contact pour la réservation CPIE.
English
15 km from Bar sur Aube, 15 km from Brienne le Château. Holiday cottage on unfenced land located in the heart of the village. Near the village hall, refectory with equipped kitchen. On the ground floor: one bedroom (2 single beds), toilet and shower room. Upstairs: five bedrooms (2 single beds, 2×5 single beds, 7 single beds, 8 single beds) toilet, private shower rooms. Gas and electric heating included in the price of the stay. Fitted sheets and pillowcases provided. TOURIST ATTRACTIONS: Nigloland Park 30 km away, visit to the cellar of the Napoleon Museum and Ecomuseum, agricultural equipment 15 km away, Bayel crystal factory 30 km away. Contact for reservations CPIE.
Deutsch
Ferienwohnung mit 2 Etagen im Dorfkern auf umzuntem Grundstck mit Spielplatz, gelegen im Seengebiet. Verpflegung auf Vorbestellung.
Dutch
15 km van Bar sur Aube, 15 km van Brienne le Château. Gîte met eigen kookgelegenheid op een niet omheind terrein in het hart van het dorp, vlakbij het dorpshuis, de eetzaal met ingerichte keuken. Begane grond: een slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), wc en doucheruimte. Boven: vijf slaapkamers (2 eenpersoonsbedden, 2×5 eenpersoonsbedden, 7 eenpersoonsbedden, 8 eenpersoonsbedden), wc en en-suite badkamers met douche. Gas en elektrische verwarming inbegrepen in de prijs. Lakens en kussenslopen aanwezig. Toeristische attracties: Nigloland park op 30 km, bezoek aan de Napoleon Museumkelder en Ecomuseum, landbouwuitrusting op 15 km, Bayel kristal glasblazerij op 30 km. Contact voor reservering CPIE.
Español
A 15 km de Bar sur Aube, a 15 km de Brienne le Château. Casa rural independiente en un terreno sin cercar en el corazón del pueblo, cerca del ayuntamiento, refectorio con cocina equipada. Planta baja: una habitación (2 camas individuales), aseo y ducha. Arriba: cinco habitaciones (2 camas individuales, 2 x 5 camas individuales, 7 camas individuales, 8 camas individuales), aseos y duchas. Calefacción eléctrica y de gas incluidas en el precio. Se proporcionan sábanas y fundas de almohada. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Parque de Nigloland a 30 km, visita a la bodega del Museo Napoleón y al Ecomuseo, equipamiento agrícola a 15 km, cristalería de Bayel a 30 km. Contacto para reservas CPIE.
Italiano
A 15 km da Bar sur Aube, a 15 km da Brienne le Château. Gîte indipendente su terreno non recintato nel cuore del villaggio, vicino al municipio, al refettorio con cucina attrezzata. Piano terra: una camera da letto (2 letti singoli), wc e bagno con doccia. Al piano superiore: cinque camere da letto (2 letti singoli, 2×5 letti singoli, 7 letti singoli, 8 letti singoli), wc e bagno con doccia. Riscaldamento a gas ed elettrico incluso nel prezzo. Lenzuola e federe fornite. ATTRAZIONI TURISTICHE: Parco Nigloland a 30 km, visita alla cantina del Museo Napoleone e all'Ecomuseo, attrezzature agricole a 15 km, vetreria di cristallo Bayel a 30 km. Contatto per la prenotazione CPIE.