Gîte chez papy et mamy – Schorbach

Venez vous détendre et profiter du calme de la campagne dans notre demeure lorraine entièrement rénovée, où vous apprécierez le confort moderne (cuisine toute équipée, salon spacieux et cocooning) et le charme de l’ancien. À seulement quelques pas de notre gîte, vous trouverez un ossuaire attendant à l'église du village datant du 12ème siècle. Il abrite plus de 100m2 d'ossements et de crânes depuis le Moyen-Age. Une curiosité à ne pas manquer !

Come relax and enjoy the peace and quiet of the countryside in our fully renovated Lorraine home, where you'll appreciate modern comforts (fully-equipped kitchen, spacious, cocooning living room) and old-world charm. Just a few steps from our gîte, you'll find an ossuary waiting for you at the village church, dating from the 12th century. It houses over 100m2 of bones and skulls dating back to the Middle Ages. A curiosity not to be missed!

Entspannen Sie sich und genießen Sie die Ruhe auf dem Land in unserem komplett renovierten lothringischen Haus, in dem Sie modernen Komfort (voll ausgestattete Küche, geräumiges Wohnzimmer und Cocooning) und den Charme des Alten schätzen werden. Nur wenige Schritte von unserer Unterkunft entfernt finden Sie ein Beinhaus, das auf die Dorfkirche aus dem 12. Jahrhundert wartet. Jahrhundert. Es beherbergt über 100m2 Knochen und Schädel seit dem Mittelalter. Eine Sehenswürdigkeit, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten!

Kom ontspannen en genieten van de rust en stilte van het platteland in ons volledig gerenoveerde Lotharingse huis, waar je zult genieten van alle moderne gemakken (volledig uitgeruste keuken, ruime, gezellige woonkamer) en de charme van het verleden. Op korte loopafstand van onze gîte ligt een ossuarium op u te wachten in de dorpskerk uit de 12e eeuw. Het herbergt meer dan 100m2 botten en schedels uit de Middeleeuwen. Een bezienswaardigheid die je niet mag missen!

Venga a relajarse y a disfrutar de la paz y la tranquilidad del campo en nuestra casa de Lorena totalmente renovada, donde apreciará todas las comodidades modernas (cocina totalmente equipada, salón amplio y acogedor) y el encanto del pasado. A dos pasos de nuestra casa rural, le espera un osario en la iglesia del pueblo, que data del siglo XII. Alberga más de 100 m2 de huesos y cráneos que datan de la Edad Media. Una curiosidad que no debe perderse

Venite a rilassarvi e a godervi la pace e la tranquillità della campagna nella nostra casa lorenese completamente ristrutturata, dove potrete apprezzare tutti i comfort moderni (cucina completamente attrezzata, ampio e accogliente soggiorno) e il fascino del passato. A pochi passi dalla nostra casa, troverete un ossario ad attendervi nella chiesa del villaggio, risalente al XII secolo. Ospita oltre 100 m2 di ossa e teschi risalenti al Medioevo. Una curiosità da non perdere!