Description
C'est dans un cadre pittoresque en lisière de forêt que le gîte chez Méo vous accueille dans le village de Romanswiller où coule à proximité la rivière de la Mossig. Idéal pour profiter de la tranquillité environnante tout en vous baladant en pleine nature. Cette charmante maison pour quatre personnes vous invite à une escapade familiale dans un décor qui oscille entre charme de l'ancien et modernité, tout en vous proposant un espace extérieur pour vos petits-déjeuners sur la terrasse lors des beaux jours.
English
In a picturesque setting on the edge of the forest, the gîte chez Méo welcomes you to the village of Romanswiller, where the Mossig river flows nearby. It's the ideal place to enjoy the peace and quiet of the surrounding countryside, while taking a stroll in the heart of nature. This charming four-person house invites you to enjoy a family getaway in a decor that oscillates between old-world charm and modernity, while offering an outdoor space for breakfasts on the terrace in fine weather.
Deutsch
In einer malerischen Umgebung am Waldrand empfängt Sie das Ferienhaus Chez Méo im Dorf Romanswiller, wo in der Nähe der Fluss Mossig fließt. Ideal, um die Ruhe der Umgebung zu genießen und gleichzeitig einen Spaziergang in der Natur zu unternehmen. Dieses charmante Haus für vier Personen lädt Sie zu einem Familienurlaub in einem Dekor ein, das zwischen altem Charme und Modernität schwankt, und bietet Ihnen gleichzeitig einen Außenbereich, in dem Sie an schönen Tagen auf der Terrasse frühstücken können.
Dutch
In een schilderachtige omgeving aan de rand van het bos heet gîte chez Méo je welkom in het dorpje Romanswiller, waar de rivier de Mossig vlakbij stroomt. Het is de ideale plek om te genieten van de rust en stilte van het omliggende platteland tijdens een wandeling midden in de natuur. Dit charmante vierpersoonshuis nodigt je uit om te genieten van een gezinsuitstapje in een decor dat ouderwetse charme combineert met moderniteit, terwijl het bij mooi weer een buitenruimte biedt voor het ontbijt op het terras.
Español
En un entorno pintoresco al borde del bosque, la casa rural chez Méo le da la bienvenida al pueblo de Romanswiller, donde el río Mossig fluye cerca. Es el lugar ideal para disfrutar de la paz y la tranquilidad del campo circundante mientras da un paseo en plena naturaleza. Esta encantadora casa para cuatro personas le invita a disfrutar de una escapada familiar en una decoración que mezcla el encanto del viejo mundo con la modernidad, al tiempo que ofrece una zona al aire libre para desayunar en la terraza cuando hace buen tiempo.
Italiano
In un ambiente pittoresco ai margini della foresta, il gîte chez Méo vi accoglie nel villaggio di Romanswiller, dove il fiume Mossig scorre nelle vicinanze. È il luogo ideale per godere della pace e della tranquillità della campagna circostante e per fare una passeggiata nel cuore della natura. Questa incantevole casa per quattro persone vi invita a godervi una fuga in famiglia in un arredamento che mescola il fascino del vecchio mondo con la modernità, offrendo anche uno spazio esterno per le colazioni in terrazza nella bella stagione.